das distinktives Merkmal

Meanings

1. 1.

   phonologisch relevantes Lautmerkmal, das allein in der Lage ist, in einem Minimalpaar Wörter zu unterscheiden; als „unterscheidendes Merkmal“ wird der Begriff auch in anderen Bereichen der Linguistik, zum Beispiel in der Semantik (Komponentenanalyse), verwendet

   • “Die Lautmerkmale stimmhaft und stimmlos sind distinktive Merkmale; sie allein unterscheiden z.B. die beiden Wörter "reisen" (stimmhaftes [z]) und "reißen" (stimmloses [s]).”
   • “Der Begriff des distinktiven Merkmals ist auch auf weitere Bereiche der Linguistik wie die Semantik übertragen worden.”
   • “„…dagegen fragt die Phonologie nur nach den Lautmerkmalen, die die Oppositionen tragen; diese nennt man distinktive Merkmale.“”
   • “„Ziel der Komponentenanalyse ist es, die Bedeutung eines Wortes derart zu beschreiben, daß es sich in mindestens einem distinktiven Merkmal von allen anderen Wörtern unterscheidet.“”
   • “„Sie alle können aber jeweils eine Verbindung eingehen mit einem weiteren Kennzeichen, mit dem distinktiven Merkmal „Länge“.“”
   • “„Die Bezeichnung dieser Vokale durch Zeichen eines phonetischen Alphabets impliziert allerdings schon, daß man diesen Einheiten distinktive Merkmale zugesprochen und damit bereits die Beziehungen der Einheiten zueinander konstituiert hat.“”
   • “„Der herkömmlichen Betrachtungsweise auf der Ebene der Lautbestandsermittlung folgen die Darstellung der Ergebnisse auf der Ebene distinktiver Merkmale und schließlich die auf der Grundlage phonologischer Prozesse.“”
   • “„Das Experiment, in dem 18 Kinder auf einsilbige Nonsensewörter zu reagieren hatten, die sich bei jeder Aufgabe nur um ein distinktives Merkmal unterschieden, läßt schließen, daß die Folge, in der die Unterschiede in der Perzeption erworben werden, der von Jakobson dargelegten Produktionsfolge sehr ähnlich ist.“”

   Englishdistinctive feature, distinctive characteristic

   Españolcaracterística distintiva, rasgo distintivo

   Françaistrait distinctif, caractéristique distinctive, élément distinctif

   Italianocaratteristica distintiva, elemento distintivo

   Portuguêscaracterística distintiva, traço distintivo

   Русскийдистинктивная черта, отличительная характеристика

   Türkçeayırıcı özellik, belirleyici özellik

   Українськавідмінна ознака, характеристика, що відрізняє

   Ελληνικάδιακριτικό χαρακτηριστικό, διακριτικό γνώρισμα

   Tiếng Việtđặc điểm phân biệt, tính chất phân biệt

   العربيةميزة مميزة, خاصية مميزة