Meanings
- 1.
anderer Meinung sein, anders denken
- “Fachleute dissentieren”
- “Für Luhmann ist alle Kommunikation durch diese Aufspaltung in zwei Möglichkeiten gekennzeichnet: Jede Anschlussposition kann entweder konsentieren oder dissentieren.”
- “Als Begründer der politischen Wissenschaft können Plato und sein Schüler Aristoteles gelten, wobei sie jedoch bezüglich dessen dissentieren, was unter Politik zu verstehen sei.”
intransitiveEnglishto dissent, to disagreeEspañoldisentir, no estar de acuerdoFrançaisdissenter, être en désaccordItalianodissentire, essere in disaccordoPortuguêsdissentir, discordarРусскийдиссенировать, не соглашатьсяTürkçeitiraz etmek, farklı düşünmekУкраїнськадисентувати, не погоджуватисяΕλληνικάδιαφωνώ, έχω αντίθετη γνώμηTiếng Việtkhông đồng ý, bất đồngالعربيةيختلف, يعارض- Antonyme
- konsentieren
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | dissentiere |
| du | dissentierst |
| er/sie/es | dissentiert |
| wir | dissentieren |
| ihr | dissentiert |
| sie | dissentieren |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte dissentiert |
| du | hattest dissentiert |
| er/sie/es | hatte dissentiert |
| wir | hatten dissentiert |
| ihr | hattet dissentiert |
| sie | hatten dissentiert |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | war dissentiert worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte dissentiert |
| du | hättest dissentiert |
| er/sie/es | hätte dissentiert |
| wir | hätten dissentiert |
| ihr | hättet dissentiert |
| sie | hätten dissentiert |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | wäre dissentiert worden |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | dissentierte |
| du | dissentiertest |
| er/sie/es | dissentierte |
| wir | dissentierten |
| ihr | dissentiertet |
| sie | dissentierten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wurde dissentiert |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | dissentierte |
| du | dissentiertest |
| er/sie/es | dissentierte |
| wir | dissentierten |
| ihr | dissentiertet |
| sie | dissentierten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde dissentiert |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe dissentiert |
| du | hast dissentiert |
| er/sie/es | hat dissentiert |
| wir | haben dissentiert |
| ihr | habt dissentiert |
| sie | haben dissentiert |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | ist dissentiert worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe dissentiert |
| du | habest dissentiert |
| er/sie/es | habe dissentiert |
| wir | haben dissentiert |
| ihr | habet dissentiert |
| sie | haben dissentiert |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | sei dissentiert worden |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe dissentiert!(uncommon) |
| — | habt dissentiert!(uncommon) |
| — | haben Sie dissentiert!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | dissentiere |
| du | dissentierst |
| er/sie/es | dissentiert |
| wir | dissentieren |
| ihr | dissentiert |
| sie | dissentieren |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird dissentiert |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | dissentiere |
| du | dissentierest |
| er/sie/es | dissentiere |
| wir | dissentieren |
| ihr | dissentieret |
| sie | dissentieren |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde dissentiert |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | dissentier! |
| — | dissentiere! |
| — | dissentiert! |
| — | dissentieren Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde dissentieren |
| du | wirst dissentieren |
| er/sie/es | wird dissentieren |
| wir | werden dissentieren |
| ihr | werdet dissentieren |
| sie | werden dissentieren |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird dissentiert werden |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde dissentieren |
| du | werdest dissentieren |
| er/sie/es | werde dissentieren |
| wir | werden dissentieren |
| ihr | werdet dissentieren |
| sie | werden dissentieren |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde dissentiert werden |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde dissentieren |
| du | würdest dissentieren |
| er/sie/es | würde dissentieren |
| wir | würden dissentieren |
| ihr | würdet dissentieren |
| sie | würden dissentieren |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde dissentiert werden |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde dissentiert haben |
| du | wirst dissentiert haben |
| er/sie/es | wird dissentiert haben |
| wir | werden dissentiert haben |
| ihr | werdet dissentiert haben |
| sie | werden dissentiert haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird dissentiert worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde dissentiert haben |
| du | werdest dissentiert haben |
| er/sie/es | werde dissentiert haben |
| wir | werden dissentiert haben |
| ihr | werdet dissentiert haben |
| sie | werden dissentiert haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde dissentiert worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde dissentiert haben |
| du | würdest dissentiert haben |
| er/sie/es | würde dissentiert haben |
| wir | würden dissentiert haben |
| ihr | würdet dissentiert haben |
| sie | würden dissentiert haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde dissentiert worden sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II