diskontieren — German Dictionary

diskontieren

verb

Meanings

1.
eine noch nicht fällige Forderung unter Abzug von Zinsen gemäß Kalkulationszinssatz ankaufen
- “Kredittypischerweise sind dabei Zinsen zu zahlen. Die werden beim Wechsel diskontiert,d.h. bei der Auszahlung als Zinsabschlag (Diskont) vom Nennwert abgezogen.”
- “Bei dieser Vorgehensweise werden die Wechsel so diskontiert, dass die Diskontzinsen bis zum Fälligkeitstag vom eigentlichen Nominalwert des Wechsels abgezogen werden.”
- “Für noch mehr Sicherheit bei den Diskontgeschäften diskontierten die Banken die Wechsel der Kunden nur bis zur Höhe des gewährten Diskontkreditrahmens.”
- “Nachhaltige Entwicklung bedeutet, dass der Zukunft ein hoher Stellenwert zukommt. Die Finanzmärkte pflegen Zukunftserträge aber massiv zu diskontieren.”
- “Die Gefahr eines Zusammenbruchs des globalen Finanzsystems war größer als jemals zuvor seit dem zweiten Weltkrieg. Dieses Risiko diskontierten die Aktienmärkte mit hohen Abschlägen.”
transitive
Englishto discount, to buy at a discount
Españoldescontar, compra descontada
Françaisescompter, achat escompté
Italianoscontare, acquisto scontato
Portuguêsdescontar, compra descontada
Русскийдисконтировать, дисконтированная покупка
Türkçeiskonto yapmak, iskontolu satın alma
Українськадисконт, дисконтована покупка
Ελληνικάεκπτώσεις, εκπτωτική αγορά
Tiếng Việtchiết khấu, mua chiết khấu
العربيةخصم, شراء مخفض

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden diskontieren
first-person singular: ich werde diskontieren
second-person plural: ihr werdet diskontieren
second-person singular: du wirst diskontieren
third-person plural: sie werden diskontieren
third-person plural: sie werden diskontiert sein
third-person plural: sie werden diskontiert werden
third-person singular: er/sie/es wird diskontieren
third-person singular: er/sie/es wird diskontiert sein
third-person singular: er/sie/es wird diskontiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden diskontieren
first-person singular: ich werde diskontieren
second-person plural: ihr werdet diskontieren
second-person singular: du werdest diskontieren
third-person plural: sie werden diskontieren
third-person plural: sie werden diskontiert sein
third-person plural: sie werden diskontiert werden
third-person singular: er/sie/es werde diskontieren
third-person singular: er/sie/es werde diskontiert sein
third-person singular: er/sie/es werde diskontiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden diskontieren
first-person singular: ich würde diskontieren
second-person plural: ihr würdet diskontieren
second-person singular: du würdest diskontieren
third-person plural: sie würden diskontieren
third-person plural: sie würden diskontiert sein
third-person plural: sie würden diskontiert werden
third-person singular: er/sie/es würde diskontieren
third-person singular: er/sie/es würde diskontiert sein
third-person singular: er/sie/es würde diskontiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden diskontiert haben
first-person singular: ich werde diskontiert haben
second-person plural: ihr werdet diskontiert haben
second-person singular: du wirst diskontiert haben
third-person plural: sie werden diskontiert gewesen sein
third-person plural: sie werden diskontiert haben
third-person plural: sie werden diskontiert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird diskontiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird diskontiert haben
third-person singular: er/sie/es wird diskontiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden diskontiert haben
first-person singular: ich werde diskontiert haben
second-person plural: ihr werdet diskontiert haben
second-person singular: du werdest diskontiert haben
third-person plural: sie werden diskontiert gewesen sein
third-person plural: sie werden diskontiert haben
third-person plural: sie werden diskontiert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde diskontiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde diskontiert haben
third-person singular: er/sie/es werde diskontiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden diskontiert haben
first-person singular: ich würde diskontiert haben
second-person plural: ihr würdet diskontiert haben
second-person singular: du würdest diskontiert haben
third-person plural: sie würden diskontiert gewesen sein
third-person plural: sie würden diskontiert haben
third-person plural: sie würden diskontiert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde diskontiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde diskontiert haben
third-person singular: er/sie/es würde diskontiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir diskontierten
first-person singular: ich diskontierte
second-person plural: ihr diskontiertet
second-person singular: du diskontiertest
third-person plural: sie diskontierten
third-person plural: sie waren diskontiert
third-person plural: sie wurden diskontiert
third-person singular: er/sie/es diskontierte
third-person singular: er/sie/es war diskontiert
third-person singular: er/sie/es wurde diskontiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir diskontierten
first-person singular: ich diskontierte
second-person plural: ihr diskontiertet
second-person singular: du diskontiertest
third-person plural: sie diskontierten
third-person plural: sie wären diskontiert
third-person plural: sie würden diskontiert
third-person singular: er/sie/es diskontierte
third-person singular: er/sie/es wäre diskontiert
third-person singular: er/sie/es würde diskontiert

imperative · perfect

haben Sie diskontiert!
second-person plural: habt diskontiert!
second-person singular: habe diskontiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben diskontiert
first-person singular: ich habe diskontiert
second-person plural: ihr habt diskontiert
second-person singular: du hast diskontiert
third-person plural: sie haben diskontiert
third-person plural: sie sind diskontiert gewesen
third-person plural: sie sind diskontiert worden
third-person singular: er/sie/es hat diskontiert
third-person singular: er/sie/es ist diskontiert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist diskontiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben diskontiert
first-person singular: ich habe diskontiert
second-person plural: ihr habet diskontiert
second-person singular: du habest diskontiert
third-person plural: sie haben diskontiert
third-person plural: sie seien diskontiert gewesen
third-person plural: sie seien diskontiert worden
third-person singular: er/sie/es habe diskontiert
third-person singular: er/sie/es sei diskontiert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei diskontiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten diskontiert
first-person singular: ich hatte diskontiert
second-person plural: ihr hattet diskontiert
second-person singular: du hattest diskontiert
third-person plural: sie hatten diskontiert
third-person plural: sie waren diskontiert gewesen
third-person plural: sie waren diskontiert worden
third-person singular: er/sie/es hatte diskontiert
third-person singular: er/sie/es war diskontiert gewesen
third-person singular: er/sie/es war diskontiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten diskontiert
first-person singular: ich hätte diskontiert
second-person plural: ihr hättet diskontiert
second-person singular: du hättest diskontiert
third-person plural: sie hätten diskontiert
third-person plural: sie wären diskontiert gewesen
third-person plural: sie wären diskontiert worden
third-person singular: er/sie/es hätte diskontiert
third-person singular: er/sie/es wäre diskontiert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre diskontiert worden

imperative · present

diskontieren Sie!
second-person plural: diskontiert!
second-person singular: diskontier!
second-person singular: diskontiere!

indicative · present

first-person plural: wir diskontieren
first-person singular: ich diskontiere
second-person plural: ihr diskontiert
second-person singular: du diskontierst
third-person plural: sie diskontieren
third-person plural: sie sind diskontiert
third-person plural: sie werden diskontiert
third-person singular: er/sie/es diskontiert
third-person singular: er/sie/es ist diskontiert
third-person singular: er/sie/es wird diskontiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir diskontieren
first-person singular: ich diskontiere
second-person plural: ihr diskontieret
second-person singular: du diskontierest
third-person plural: sie diskontieren
third-person plural: sie seien diskontiert
third-person plural: sie werden diskontiert
third-person singular: er/sie/es diskontiere
third-person singular: er/sie/es sei diskontiert
third-person singular: er/sie/es werde diskontiert

Verb governance

accusativeeine Forderung diskontieren

diskontieren

verb

Meanings

1.
eine noch nicht fällige Forderung unter Abzug von Zinsen gemäß Kalkulationszinssatz ankaufen
- “Kredittypischerweise sind dabei Zinsen zu zahlen. Die werden beim Wechsel diskontiert,d.h. bei der Auszahlung als Zinsabschlag (Diskont) vom Nennwert abgezogen.”
- “Bei dieser Vorgehensweise werden die Wechsel so diskontiert, dass die Diskontzinsen bis zum Fälligkeitstag vom eigentlichen Nominalwert des Wechsels abgezogen werden.”
- “Für noch mehr Sicherheit bei den Diskontgeschäften diskontierten die Banken die Wechsel der Kunden nur bis zur Höhe des gewährten Diskontkreditrahmens.”
- “Nachhaltige Entwicklung bedeutet, dass der Zukunft ein hoher Stellenwert zukommt. Die Finanzmärkte pflegen Zukunftserträge aber massiv zu diskontieren.”
- “Die Gefahr eines Zusammenbruchs des globalen Finanzsystems war größer als jemals zuvor seit dem zweiten Weltkrieg. Dieses Risiko diskontierten die Aktienmärkte mit hohen Abschlägen.”
transitive
Englishto discount, to buy at a discount
Españoldescontar, compra descontada
Françaisescompter, achat escompté
Italianoscontare, acquisto scontato
Portuguêsdescontar, compra descontada
Русскийдисконтировать, дисконтированная покупка
Türkçeiskonto yapmak, iskontolu satın alma
Українськадисконт, дисконтована покупка
Ελληνικάεκπτώσεις, εκπτωτική αγορά
Tiếng Việtchiết khấu, mua chiết khấu
العربيةخصم, شراء مخفض

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden diskontieren
first-person singular: ich werde diskontieren
second-person plural: ihr werdet diskontieren
second-person singular: du wirst diskontieren
third-person plural: sie werden diskontieren
third-person plural: sie werden diskontiert sein
third-person plural: sie werden diskontiert werden
third-person singular: er/sie/es wird diskontieren
third-person singular: er/sie/es wird diskontiert sein
third-person singular: er/sie/es wird diskontiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden diskontieren
first-person singular: ich werde diskontieren
second-person plural: ihr werdet diskontieren
second-person singular: du werdest diskontieren
third-person plural: sie werden diskontieren
third-person plural: sie werden diskontiert sein
third-person plural: sie werden diskontiert werden
third-person singular: er/sie/es werde diskontieren
third-person singular: er/sie/es werde diskontiert sein
third-person singular: er/sie/es werde diskontiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden diskontieren
first-person singular: ich würde diskontieren
second-person plural: ihr würdet diskontieren
second-person singular: du würdest diskontieren
third-person plural: sie würden diskontieren
third-person plural: sie würden diskontiert sein
third-person plural: sie würden diskontiert werden
third-person singular: er/sie/es würde diskontieren
third-person singular: er/sie/es würde diskontiert sein
third-person singular: er/sie/es würde diskontiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden diskontiert haben
first-person singular: ich werde diskontiert haben
second-person plural: ihr werdet diskontiert haben
second-person singular: du wirst diskontiert haben
third-person plural: sie werden diskontiert gewesen sein
third-person plural: sie werden diskontiert haben
third-person plural: sie werden diskontiert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird diskontiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird diskontiert haben
third-person singular: er/sie/es wird diskontiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden diskontiert haben
first-person singular: ich werde diskontiert haben
second-person plural: ihr werdet diskontiert haben
second-person singular: du werdest diskontiert haben
third-person plural: sie werden diskontiert gewesen sein
third-person plural: sie werden diskontiert haben
third-person plural: sie werden diskontiert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde diskontiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde diskontiert haben
third-person singular: er/sie/es werde diskontiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden diskontiert haben
first-person singular: ich würde diskontiert haben
second-person plural: ihr würdet diskontiert haben
second-person singular: du würdest diskontiert haben
third-person plural: sie würden diskontiert gewesen sein
third-person plural: sie würden diskontiert haben
third-person plural: sie würden diskontiert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde diskontiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde diskontiert haben
third-person singular: er/sie/es würde diskontiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir diskontierten
first-person singular: ich diskontierte
second-person plural: ihr diskontiertet
second-person singular: du diskontiertest
third-person plural: sie diskontierten
third-person plural: sie waren diskontiert
third-person plural: sie wurden diskontiert
third-person singular: er/sie/es diskontierte
third-person singular: er/sie/es war diskontiert
third-person singular: er/sie/es wurde diskontiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir diskontierten
first-person singular: ich diskontierte
second-person plural: ihr diskontiertet
second-person singular: du diskontiertest
third-person plural: sie diskontierten
third-person plural: sie wären diskontiert
third-person plural: sie würden diskontiert
third-person singular: er/sie/es diskontierte
third-person singular: er/sie/es wäre diskontiert
third-person singular: er/sie/es würde diskontiert

imperative · perfect

haben Sie diskontiert!
second-person plural: habt diskontiert!
second-person singular: habe diskontiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben diskontiert
first-person singular: ich habe diskontiert
second-person plural: ihr habt diskontiert
second-person singular: du hast diskontiert
third-person plural: sie haben diskontiert
third-person plural: sie sind diskontiert gewesen
third-person plural: sie sind diskontiert worden
third-person singular: er/sie/es hat diskontiert
third-person singular: er/sie/es ist diskontiert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist diskontiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben diskontiert
first-person singular: ich habe diskontiert
second-person plural: ihr habet diskontiert
second-person singular: du habest diskontiert
third-person plural: sie haben diskontiert
third-person plural: sie seien diskontiert gewesen
third-person plural: sie seien diskontiert worden
third-person singular: er/sie/es habe diskontiert
third-person singular: er/sie/es sei diskontiert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei diskontiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten diskontiert
first-person singular: ich hatte diskontiert
second-person plural: ihr hattet diskontiert
second-person singular: du hattest diskontiert
third-person plural: sie hatten diskontiert
third-person plural: sie waren diskontiert gewesen
third-person plural: sie waren diskontiert worden
third-person singular: er/sie/es hatte diskontiert
third-person singular: er/sie/es war diskontiert gewesen
third-person singular: er/sie/es war diskontiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten diskontiert
first-person singular: ich hätte diskontiert
second-person plural: ihr hättet diskontiert
second-person singular: du hättest diskontiert
third-person plural: sie hätten diskontiert
third-person plural: sie wären diskontiert gewesen
third-person plural: sie wären diskontiert worden
third-person singular: er/sie/es hätte diskontiert
third-person singular: er/sie/es wäre diskontiert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre diskontiert worden

imperative · present

diskontieren Sie!
second-person plural: diskontiert!
second-person singular: diskontier!
second-person singular: diskontiere!

indicative · present

first-person plural: wir diskontieren
first-person singular: ich diskontiere
second-person plural: ihr diskontiert
second-person singular: du diskontierst
third-person plural: sie diskontieren
third-person plural: sie sind diskontiert
third-person plural: sie werden diskontiert
third-person singular: er/sie/es diskontiert
third-person singular: er/sie/es ist diskontiert
third-person singular: er/sie/es wird diskontiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir diskontieren
first-person singular: ich diskontiere
second-person plural: ihr diskontieret
second-person singular: du diskontierest
third-person plural: sie diskontieren
third-person plural: sie seien diskontiert
third-person plural: sie werden diskontiert
third-person singular: er/sie/es diskontiere
third-person singular: er/sie/es sei diskontiert
third-person singular: er/sie/es werde diskontiert

Verb governance

accusativeeine Forderung diskontieren