Meanings
- 1.
einen Monophthong (einen einfachen Vokal) durch einen Diphthong (eine Folge aus zwei Vokalen) ersetzen
- “„Es handelt sich um eine lautliche Variante, bei der nach Ausfall von g das ō zu audiphthongiert wurde.“”
- “„[…] die beiden geschlossensten Vokale, /iː/ und /uː/, diphthongieren zu /aɪ/ und /aʊ/ und ziehen die beiden mittleren Vokale /eː/ und /oː/ ersatzweise in die extremeren geschlossenen Positionen“.”
auxiliarytransitiveEnglishto diphthong, to replace a monophthong with a diphthongEspañoldiptongar, reemplazar un monófono por un diptongoFrançaisdiphonguer, remplacer un monophthong par un diphthongueItalianodiptongare, sostituire un monoftongo con un dittongoPortuguêsdiptongar, substituir um monoftongo por um ditongoРусскийдифтонгировать, заменить монофтонг на дифтонгTürkçediftonglaştırmak, monoftongu diftong ile değiştirmekУкраїнськадитонгувати, замінити моноптонг на діптонгΕλληνικάδίφθογγος, αντικαθιστώ έναν μονοφθόγγο με έναν δίφθογγοTiếng Việtbiến âm thành nguyên âm đôi, thay thế nguyên âm đơn bằng nguyên âm đôiالعربيةتحويل إلى ديفثونغ, استبدال أحادي الصوت بديفثونغ- Antonyme
- monophthongieren
- 2.
sich von einem Monophthong zu einem Diphthong entwickeln
auxiliary verbintransitiveEnglishto diphthong, to replace a monophthong with a diphthongEspañoldesarrollarse en un diptongoFrançaisévoluer en diphtongueItalianosvilupparsi in un dittongoPortuguêsdesenvolver-se em um ditongoРусскийразвиваться в дифтонгTürkçediftong haline gelmekУкраїнськарозвиватися в діптонгΕλληνικάαναπτύσσομαι σε δίφθογγοTiếng Việtphát triển thành nguyên âm đôiالعربيةيتطور إلى ديفثونغ
Conjugation
Perfect with: haben, sein
| ich | diphthongiere |
| du | diphthongierst |
| er/sie/es | diphthongiert |
| wir | diphthongieren |
| ihr | diphthongiert |
| sie | diphthongieren |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte diphthongiert |
| du | hattest diphthongiert |
| er/sie/es | hatte diphthongiert |
| er/sie/es | war diphthongiert |
| wir | hatten diphthongiert |
| ihr | hattet diphthongiert |
| sie | hatten diphthongiert |
| sie | waren diphthongiert |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war diphthongiert worden |
| sie | waren diphthongiert worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war diphthongiert gewesen |
| sie | waren diphthongiert gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte diphthongiert |
| du | hättest diphthongiert |
| er/sie/es | hätte diphthongiert |
| er/sie/es | wäre diphthongiert |
| wir | hätten diphthongiert |
| ihr | hättet diphthongiert |
| sie | hätten diphthongiert |
| sie | wären diphthongiert |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre diphthongiert worden |
| sie | wären diphthongiert worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre diphthongiert gewesen |
| sie | wären diphthongiert gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | diphthongierte |
| du | diphthongiertest |
| er/sie/es | diphthongierte |
| wir | diphthongierten |
| ihr | diphthongiertet |
| sie | diphthongierten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde diphthongiert |
| sie | wurden diphthongiert |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war diphthongiert |
| sie | waren diphthongiert |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | diphthongierte |
| du | diphthongiertest |
| er/sie/es | diphthongierte |
| wir | diphthongierten |
| ihr | diphthongiertet |
| sie | diphthongierten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde diphthongiert |
| sie | würden diphthongiert |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre diphthongiert |
| sie | wären diphthongiert |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe diphthongiert |
| du | hast diphthongiert |
| er/sie/es | hat diphthongiert |
| er/sie/es | ist diphthongiert |
| wir | haben diphthongiert |
| ihr | habt diphthongiert |
| sie | haben diphthongiert |
| sie | sind diphthongiert |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist diphthongiert worden |
| sie | sind diphthongiert worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist diphthongiert gewesen |
| sie | sind diphthongiert gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe diphthongiert |
| du | habest diphthongiert |
| er/sie/es | habe diphthongiert |
| er/sie/es | sei diphthongiert |
| wir | haben diphthongiert |
| ihr | habet diphthongiert |
| sie | haben diphthongiert |
| sie | seien diphthongiert |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei diphthongiert worden |
| sie | seien diphthongiert worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei diphthongiert gewesen |
| sie | seien diphthongiert gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe diphthongiert!(uncommon) |
| — | habt diphthongiert!(uncommon) |
| — | haben Sie diphthongiert!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | diphthongiere |
| du | diphthongierst |
| er/sie/es | diphthongiert |
| wir | diphthongieren |
| ihr | diphthongiert |
| sie | diphthongieren |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird diphthongiert |
| sie | werden diphthongiert |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist diphthongiert |
| sie | sind diphthongiert |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | diphthongiere |
| du | diphthongierest |
| er/sie/es | diphthongiere |
| wir | diphthongieren |
| ihr | diphthongieret |
| sie | diphthongieren |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde diphthongiert |
| sie | werden diphthongiert |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei diphthongiert |
| sie | seien diphthongiert |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | diphthongier! |
| — | diphthongiere! |
| — | diphthongiert! |
| — | diphthongieren Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde diphthongieren |
| du | wirst diphthongieren |
| er/sie/es | wird diphthongieren |
| wir | werden diphthongieren |
| ihr | werdet diphthongieren |
| sie | werden diphthongieren |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird diphthongiert werden |
| sie | werden diphthongiert werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird diphthongiert sein |
| sie | werden diphthongiert sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde diphthongieren |
| du | werdest diphthongieren |
| er/sie/es | werde diphthongieren |
| wir | werden diphthongieren |
| ihr | werdet diphthongieren |
| sie | werden diphthongieren |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde diphthongiert werden |
| sie | werden diphthongiert werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde diphthongiert sein |
| sie | werden diphthongiert sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde diphthongieren |
| du | würdest diphthongieren |
| er/sie/es | würde diphthongieren |
| wir | würden diphthongieren |
| ihr | würdet diphthongieren |
| sie | würden diphthongieren |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde diphthongiert werden |
| sie | würden diphthongiert werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde diphthongiert sein |
| sie | würden diphthongiert sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde diphthongiert haben |
| du | wirst diphthongiert haben |
| er/sie/es | wird diphthongiert haben |
| er/sie/es | wird diphthongiert sein |
| wir | werden diphthongiert haben |
| ihr | werdet diphthongiert haben |
| sie | werden diphthongiert haben |
| sie | werden diphthongiert sein |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird diphthongiert worden sein |
| sie | werden diphthongiert worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird diphthongiert gewesen sein |
| sie | werden diphthongiert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde diphthongiert haben |
| du | werdest diphthongiert haben |
| er/sie/es | werde diphthongiert haben |
| er/sie/es | werde diphthongiert sein |
| wir | werden diphthongiert haben |
| ihr | werdet diphthongiert haben |
| sie | werden diphthongiert haben |
| sie | werden diphthongiert sein |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde diphthongiert worden sein |
| sie | werden diphthongiert worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde diphthongiert gewesen sein |
| sie | werden diphthongiert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde diphthongiert haben |
| du | würdest diphthongiert haben |
| er/sie/es | würde diphthongiert haben |
| er/sie/es | würde diphthongiert sein |
| wir | würden diphthongiert haben |
| ihr | würdet diphthongiert haben |
| sie | würden diphthongiert haben |
| sie | würden diphthongiert sein |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde diphthongiert worden sein |
| sie | würden diphthongiert worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde diphthongiert gewesen sein |
| sie | würden diphthongiert gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- dative(reflexive)sich von einem Monophthong zu einem Diphthong entwickeln
- accusativeeinen Monophthong durch einen Diphthong ersetzen