dimmen — German Dictionary

dimmen

verb

Meanings

1.
die Helligkeit einer Lampe stufenlos verringern
- “Ich dimmte das Licht.”
- “Die Beleuchtung wurde gedimmt.”
- “Dimme doch bitte das Licht.”
- “„Ich lege die Kassette ein und dimme das Licht.“”
transitive
Englishto dim, to lower the brightness
Españolatenuar, bajar la intensidad
Françaisdimmer, réduire l'intensité
Italianodimmerare, abbassare la luminosità
Portuguêsdiminuir a intensidade, atenuar
Русскийуменьшать яркость, приглушить
Türkçekısma, loşaltmak
Українськазменшити яскравість, пригасити
Ελληνικάχαμηλώνω, μειώνω την ένταση
Tiếng Việthạ độ sáng, giảm độ sáng
العربيةتخفيف الإضاءة, خفض السطوع

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden dimmen
first-person singular: ich werde dimmen
second-person plural: ihr werdet dimmen
second-person singular: du wirst dimmen
third-person plural: sie werden dimmen
third-person plural: sie werden gedimmt sein
third-person plural: sie werden gedimmt werden
third-person singular: er/sie/es wird dimmen
third-person singular: er/sie/es wird gedimmt sein
third-person singular: er/sie/es wird gedimmt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden dimmen
first-person singular: ich werde dimmen
second-person plural: ihr werdet dimmen
second-person singular: du werdest dimmen
third-person plural: sie werden dimmen
third-person plural: sie werden gedimmt sein
third-person plural: sie werden gedimmt werden
third-person singular: er/sie/es werde dimmen
third-person singular: er/sie/es werde gedimmt sein
third-person singular: er/sie/es werde gedimmt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden dimmen
first-person singular: ich würde dimmen
second-person plural: ihr würdet dimmen
second-person singular: du würdest dimmen
third-person plural: sie würden dimmen
third-person plural: sie würden gedimmt sein
third-person plural: sie würden gedimmt werden
third-person singular: er/sie/es würde dimmen
third-person singular: er/sie/es würde gedimmt sein
third-person singular: er/sie/es würde gedimmt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gedimmt haben
first-person singular: ich werde gedimmt haben
second-person plural: ihr werdet gedimmt haben
second-person singular: du wirst gedimmt haben
third-person plural: sie werden gedimmt gewesen sein
third-person plural: sie werden gedimmt haben
third-person plural: sie werden gedimmt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird gedimmt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird gedimmt haben
third-person singular: er/sie/es wird gedimmt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gedimmt haben
first-person singular: ich werde gedimmt haben
second-person plural: ihr werdet gedimmt haben
second-person singular: du werdest gedimmt haben
third-person plural: sie werden gedimmt gewesen sein
third-person plural: sie werden gedimmt haben
third-person plural: sie werden gedimmt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde gedimmt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde gedimmt haben
third-person singular: er/sie/es werde gedimmt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gedimmt haben
first-person singular: ich würde gedimmt haben
second-person plural: ihr würdet gedimmt haben
second-person singular: du würdest gedimmt haben
third-person plural: sie würden gedimmt gewesen sein
third-person plural: sie würden gedimmt haben
third-person plural: sie würden gedimmt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde gedimmt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde gedimmt haben
third-person singular: er/sie/es würde gedimmt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir dimmten
first-person singular: ich dimmte
second-person plural: ihr dimmtet
second-person singular: du dimmtest
third-person plural: sie dimmten
third-person plural: sie waren gedimmt
third-person plural: sie wurden gedimmt
third-person singular: er/sie/es dimmte
third-person singular: er/sie/es war gedimmt
third-person singular: er/sie/es wurde gedimmt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir dimmten
first-person singular: ich dimmte
second-person plural: ihr dimmtet
second-person singular: du dimmtest
third-person plural: sie dimmten
third-person plural: sie wären gedimmt
third-person plural: sie würden gedimmt
third-person singular: er/sie/es dimmte
third-person singular: er/sie/es wäre gedimmt
third-person singular: er/sie/es würde gedimmt

imperative · perfect

haben Sie gedimmt!
second-person plural: habt gedimmt!
second-person singular: habe gedimmt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gedimmt
first-person singular: ich habe gedimmt
second-person plural: ihr habt gedimmt
second-person singular: du hast gedimmt
third-person plural: sie haben gedimmt
third-person plural: sie sind gedimmt gewesen
third-person plural: sie sind gedimmt worden
third-person singular: er/sie/es hat gedimmt
third-person singular: er/sie/es ist gedimmt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist gedimmt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gedimmt
first-person singular: ich habe gedimmt
second-person plural: ihr habet gedimmt
second-person singular: du habest gedimmt
third-person plural: sie haben gedimmt
third-person plural: sie seien gedimmt gewesen
third-person plural: sie seien gedimmt worden
third-person singular: er/sie/es habe gedimmt
third-person singular: er/sie/es sei gedimmt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei gedimmt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gedimmt
first-person singular: ich hatte gedimmt
second-person plural: ihr hattet gedimmt
second-person singular: du hattest gedimmt
third-person plural: sie hatten gedimmt
third-person plural: sie waren gedimmt gewesen
third-person plural: sie waren gedimmt worden
third-person singular: er/sie/es hatte gedimmt
third-person singular: er/sie/es war gedimmt gewesen
third-person singular: er/sie/es war gedimmt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gedimmt
first-person singular: ich hätte gedimmt
second-person plural: ihr hättet gedimmt
second-person singular: du hättest gedimmt
third-person plural: sie hätten gedimmt
third-person plural: sie wären gedimmt gewesen
third-person plural: sie wären gedimmt worden
third-person singular: er/sie/es hätte gedimmt
third-person singular: er/sie/es wäre gedimmt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre gedimmt worden

imperative · present

dimmen Sie!
second-person plural: dimmt!
second-person singular: dimm!
second-person singular: dimme!

indicative · present

first-person plural: wir dimmen
first-person singular: ich dimm
first-person singular: ich dimme
second-person plural: ihr dimmt
second-person singular: du dimmst
third-person plural: sie dimmen
third-person plural: sie sind gedimmt
third-person plural: sie werden gedimmt
third-person singular: er/sie/es dimmt
third-person singular: er/sie/es ist gedimmt
third-person singular: er/sie/es wird gedimmt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir dimmen
first-person singular: ich dimme
second-person plural: ihr dimmet
second-person singular: du dimmest
third-person plural: sie dimmen
third-person plural: sie seien gedimmt
third-person plural: sie werden gedimmt
third-person singular: er/sie/es dimme
third-person singular: er/sie/es sei gedimmt
third-person singular: er/sie/es werde gedimmt

Verb governance

accusativedas Licht dimmen

dimmen

verb

Meanings

1.
die Helligkeit einer Lampe stufenlos verringern
- “Ich dimmte das Licht.”
- “Die Beleuchtung wurde gedimmt.”
- “Dimme doch bitte das Licht.”
- “„Ich lege die Kassette ein und dimme das Licht.“”
transitive
Englishto dim, to lower the brightness
Españolatenuar, bajar la intensidad
Françaisdimmer, réduire l'intensité
Italianodimmerare, abbassare la luminosità
Portuguêsdiminuir a intensidade, atenuar
Русскийуменьшать яркость, приглушить
Türkçekısma, loşaltmak
Українськазменшити яскравість, пригасити
Ελληνικάχαμηλώνω, μειώνω την ένταση
Tiếng Việthạ độ sáng, giảm độ sáng
العربيةتخفيف الإضاءة, خفض السطوع

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden dimmen
first-person singular: ich werde dimmen
second-person plural: ihr werdet dimmen
second-person singular: du wirst dimmen
third-person plural: sie werden dimmen
third-person plural: sie werden gedimmt sein
third-person plural: sie werden gedimmt werden
third-person singular: er/sie/es wird dimmen
third-person singular: er/sie/es wird gedimmt sein
third-person singular: er/sie/es wird gedimmt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden dimmen
first-person singular: ich werde dimmen
second-person plural: ihr werdet dimmen
second-person singular: du werdest dimmen
third-person plural: sie werden dimmen
third-person plural: sie werden gedimmt sein
third-person plural: sie werden gedimmt werden
third-person singular: er/sie/es werde dimmen
third-person singular: er/sie/es werde gedimmt sein
third-person singular: er/sie/es werde gedimmt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden dimmen
first-person singular: ich würde dimmen
second-person plural: ihr würdet dimmen
second-person singular: du würdest dimmen
third-person plural: sie würden dimmen
third-person plural: sie würden gedimmt sein
third-person plural: sie würden gedimmt werden
third-person singular: er/sie/es würde dimmen
third-person singular: er/sie/es würde gedimmt sein
third-person singular: er/sie/es würde gedimmt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gedimmt haben
first-person singular: ich werde gedimmt haben
second-person plural: ihr werdet gedimmt haben
second-person singular: du wirst gedimmt haben
third-person plural: sie werden gedimmt gewesen sein
third-person plural: sie werden gedimmt haben
third-person plural: sie werden gedimmt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird gedimmt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird gedimmt haben
third-person singular: er/sie/es wird gedimmt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gedimmt haben
first-person singular: ich werde gedimmt haben
second-person plural: ihr werdet gedimmt haben
second-person singular: du werdest gedimmt haben
third-person plural: sie werden gedimmt gewesen sein
third-person plural: sie werden gedimmt haben
third-person plural: sie werden gedimmt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde gedimmt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde gedimmt haben
third-person singular: er/sie/es werde gedimmt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gedimmt haben
first-person singular: ich würde gedimmt haben
second-person plural: ihr würdet gedimmt haben
second-person singular: du würdest gedimmt haben
third-person plural: sie würden gedimmt gewesen sein
third-person plural: sie würden gedimmt haben
third-person plural: sie würden gedimmt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde gedimmt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde gedimmt haben
third-person singular: er/sie/es würde gedimmt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir dimmten
first-person singular: ich dimmte
second-person plural: ihr dimmtet
second-person singular: du dimmtest
third-person plural: sie dimmten
third-person plural: sie waren gedimmt
third-person plural: sie wurden gedimmt
third-person singular: er/sie/es dimmte
third-person singular: er/sie/es war gedimmt
third-person singular: er/sie/es wurde gedimmt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir dimmten
first-person singular: ich dimmte
second-person plural: ihr dimmtet
second-person singular: du dimmtest
third-person plural: sie dimmten
third-person plural: sie wären gedimmt
third-person plural: sie würden gedimmt
third-person singular: er/sie/es dimmte
third-person singular: er/sie/es wäre gedimmt
third-person singular: er/sie/es würde gedimmt

imperative · perfect

haben Sie gedimmt!
second-person plural: habt gedimmt!
second-person singular: habe gedimmt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gedimmt
first-person singular: ich habe gedimmt
second-person plural: ihr habt gedimmt
second-person singular: du hast gedimmt
third-person plural: sie haben gedimmt
third-person plural: sie sind gedimmt gewesen
third-person plural: sie sind gedimmt worden
third-person singular: er/sie/es hat gedimmt
third-person singular: er/sie/es ist gedimmt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist gedimmt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gedimmt
first-person singular: ich habe gedimmt
second-person plural: ihr habet gedimmt
second-person singular: du habest gedimmt
third-person plural: sie haben gedimmt
third-person plural: sie seien gedimmt gewesen
third-person plural: sie seien gedimmt worden
third-person singular: er/sie/es habe gedimmt
third-person singular: er/sie/es sei gedimmt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei gedimmt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gedimmt
first-person singular: ich hatte gedimmt
second-person plural: ihr hattet gedimmt
second-person singular: du hattest gedimmt
third-person plural: sie hatten gedimmt
third-person plural: sie waren gedimmt gewesen
third-person plural: sie waren gedimmt worden
third-person singular: er/sie/es hatte gedimmt
third-person singular: er/sie/es war gedimmt gewesen
third-person singular: er/sie/es war gedimmt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gedimmt
first-person singular: ich hätte gedimmt
second-person plural: ihr hättet gedimmt
second-person singular: du hättest gedimmt
third-person plural: sie hätten gedimmt
third-person plural: sie wären gedimmt gewesen
third-person plural: sie wären gedimmt worden
third-person singular: er/sie/es hätte gedimmt
third-person singular: er/sie/es wäre gedimmt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre gedimmt worden

imperative · present

dimmen Sie!
second-person plural: dimmt!
second-person singular: dimm!
second-person singular: dimme!

indicative · present

first-person plural: wir dimmen
first-person singular: ich dimm
first-person singular: ich dimme
second-person plural: ihr dimmt
second-person singular: du dimmst
third-person plural: sie dimmen
third-person plural: sie sind gedimmt
third-person plural: sie werden gedimmt
third-person singular: er/sie/es dimmt
third-person singular: er/sie/es ist gedimmt
third-person singular: er/sie/es wird gedimmt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir dimmen
first-person singular: ich dimme
second-person plural: ihr dimmet
second-person singular: du dimmest
third-person plural: sie dimmen
third-person plural: sie seien gedimmt
third-person plural: sie werden gedimmt
third-person singular: er/sie/es dimme
third-person singular: er/sie/es sei gedimmt
third-person singular: er/sie/es werde gedimmt

Verb governance

accusativedas Licht dimmen