aufschiebend, verzögernd, hinhaltend
- “Die dilatorische Art, mit der die russische Diplomatie die drängenden japanischen Noten behandelte, kann gewiß aus militärischen Rücksichten aber ebensogut aus Reibungen innerhalb der höchsten verantwortlichen Regierungskreise erklärt werden.”
- “„Im Fall 28 begründet der behebbare Rechtsmangel die aufschiebende (dilatorische) Einrede des nicht vollständig erfüllten Vertrages gegen den Kaufpreisanspruch, §§ 440 I, 320, 322 BGB.“”
- “„Freilich darf auf diesem Wege nicht ein dilatorisches Verhalten eines Haftpflichtversicherers honoriert werden, das auf eine sachlich nicht gerechtfertigte oder gar schikanöse Regulierungsverzögerung angelegt ist.“”
Englishdilatory, delaying, procrastinating
Españoldilatorio, procrastinador
Françaisdilatoire, procrastinateur
Italianodilatorio, procrastinante
Portuguêsdilatório, procrastinador
Русскийдилаторный, прокрастинирующий
Türkçegeciktirici, oyalayıcı
Українськадилаторний, прокрастинуючий
Ελληνικάδυσκίνητος, αναβλητικός
Tiếng Việtchậm trễ, trì hoãn
العربيةمماطل, متأخر