dilatieren — German Dictionary

dilatieren

verb

Meanings

1.
(ein Gefäß) aufweiten
- “Vermutlich reicht es, die Koronargefäße zu dilatieren, und wir können uns einen Bypass sparen.”
Englishto dilate, to widen
Españoldilatar, expandir
Françaisdilater, élargir
Italianodilatare, dilatarsi, espandere
Portuguêsdilatar, expandir
Русскийдилатировать, расширять
Türkçegenişletmek, açmak
Українськадилатувати, розширювати
Ελληνικάδιαστέλλω, επεκτείνω
Tiếng Việtmở rộng, giãn nở
العربيةتوسيع, تمدد

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden dilatieren
first-person singular: ich werde dilatieren
second-person plural: ihr werdet dilatieren
second-person singular: du wirst dilatieren
third-person plural: sie werden dilatieren
third-person plural: sie werden dilatiert sein
third-person plural: sie werden dilatiert werden
third-person singular: er/sie/es wird dilatieren
third-person singular: er/sie/es wird dilatiert sein
third-person singular: er/sie/es wird dilatiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden dilatieren
first-person singular: ich werde dilatieren
second-person plural: ihr werdet dilatieren
second-person singular: du werdest dilatieren
third-person plural: sie werden dilatieren
third-person plural: sie werden dilatiert sein
third-person plural: sie werden dilatiert werden
third-person singular: er/sie/es werde dilatieren
third-person singular: er/sie/es werde dilatiert sein
third-person singular: er/sie/es werde dilatiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden dilatieren
first-person singular: ich würde dilatieren
second-person plural: ihr würdet dilatieren
second-person singular: du würdest dilatieren
third-person plural: sie würden dilatieren
third-person plural: sie würden dilatiert sein
third-person plural: sie würden dilatiert werden
third-person singular: er/sie/es würde dilatieren
third-person singular: er/sie/es würde dilatiert sein
third-person singular: er/sie/es würde dilatiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden dilatiert haben
first-person singular: ich werde dilatiert haben
second-person plural: ihr werdet dilatiert haben
second-person singular: du wirst dilatiert haben
third-person plural: sie werden dilatiert gewesen sein
third-person plural: sie werden dilatiert haben
third-person plural: sie werden dilatiert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird dilatiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird dilatiert haben
third-person singular: er/sie/es wird dilatiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden dilatiert haben
first-person singular: ich werde dilatiert haben
second-person plural: ihr werdet dilatiert haben
second-person singular: du werdest dilatiert haben
third-person plural: sie werden dilatiert gewesen sein
third-person plural: sie werden dilatiert haben
third-person plural: sie werden dilatiert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde dilatiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde dilatiert haben
third-person singular: er/sie/es werde dilatiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden dilatiert haben
first-person singular: ich würde dilatiert haben
second-person plural: ihr würdet dilatiert haben
second-person singular: du würdest dilatiert haben
third-person plural: sie würden dilatiert gewesen sein
third-person plural: sie würden dilatiert haben
third-person plural: sie würden dilatiert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde dilatiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde dilatiert haben
third-person singular: er/sie/es würde dilatiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir dilatierten
first-person singular: ich dilatierte
second-person plural: ihr dilatiertet
second-person singular: du dilatiertest
third-person plural: sie dilatierten
third-person plural: sie waren dilatiert
third-person plural: sie wurden dilatiert
third-person singular: er/sie/es dilatierte
third-person singular: er/sie/es war dilatiert
third-person singular: er/sie/es wurde dilatiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir dilatierten
first-person singular: ich dilatierte
second-person plural: ihr dilatiertet
second-person singular: du dilatiertest
third-person plural: sie dilatierten
third-person plural: sie wären dilatiert
third-person plural: sie würden dilatiert
third-person singular: er/sie/es dilatierte
third-person singular: er/sie/es wäre dilatiert
third-person singular: er/sie/es würde dilatiert

imperative · perfect

haben Sie dilatiert!
second-person plural: habt dilatiert!
second-person singular: habe dilatiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben dilatiert
first-person singular: ich habe dilatiert
second-person plural: ihr habt dilatiert
second-person singular: du hast dilatiert
third-person plural: sie haben dilatiert
third-person plural: sie sind dilatiert gewesen
third-person plural: sie sind dilatiert worden
third-person singular: er/sie/es hat dilatiert
third-person singular: er/sie/es ist dilatiert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist dilatiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben dilatiert
first-person singular: ich habe dilatiert
second-person plural: ihr habet dilatiert
second-person singular: du habest dilatiert
third-person plural: sie haben dilatiert
third-person plural: sie seien dilatiert gewesen
third-person plural: sie seien dilatiert worden
third-person singular: er/sie/es habe dilatiert
third-person singular: er/sie/es sei dilatiert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei dilatiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten dilatiert
first-person singular: ich hatte dilatiert
second-person plural: ihr hattet dilatiert
second-person singular: du hattest dilatiert
third-person plural: sie hatten dilatiert
third-person plural: sie waren dilatiert gewesen
third-person plural: sie waren dilatiert worden
third-person singular: er/sie/es hatte dilatiert
third-person singular: er/sie/es war dilatiert gewesen
third-person singular: er/sie/es war dilatiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten dilatiert
first-person singular: ich hätte dilatiert
second-person plural: ihr hättet dilatiert
second-person singular: du hättest dilatiert
third-person plural: sie hätten dilatiert
third-person plural: sie wären dilatiert gewesen
third-person plural: sie wären dilatiert worden
third-person singular: er/sie/es hätte dilatiert
third-person singular: er/sie/es wäre dilatiert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre dilatiert worden

imperative · present

dilatieren Sie!
second-person plural: dilatiert!
second-person singular: dilatier!
second-person singular: dilatiere!

indicative · present

first-person plural: wir dilatieren
first-person singular: ich dilatiere
second-person plural: ihr dilatiert
second-person singular: du dilatierst
third-person plural: sie dilatieren
third-person plural: sie sind dilatiert
third-person plural: sie werden dilatiert
third-person singular: er/sie/es dilatiert
third-person singular: er/sie/es ist dilatiert
third-person singular: er/sie/es wird dilatiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir dilatieren
first-person singular: ich dilatiere
second-person plural: ihr dilatieret
second-person singular: du dilatierest
third-person plural: sie dilatieren
third-person plural: sie seien dilatiert
third-person plural: sie werden dilatiert
third-person singular: er/sie/es dilatiere
third-person singular: er/sie/es sei dilatiert
third-person singular: er/sie/es werde dilatiert

Verb governance

accusativeein Gefäß aufweiten

dilatieren

verb

Meanings

1.
(ein Gefäß) aufweiten
- “Vermutlich reicht es, die Koronargefäße zu dilatieren, und wir können uns einen Bypass sparen.”
Englishto dilate, to widen
Españoldilatar, expandir
Françaisdilater, élargir
Italianodilatare, dilatarsi, espandere
Portuguêsdilatar, expandir
Русскийдилатировать, расширять
Türkçegenişletmek, açmak
Українськадилатувати, розширювати
Ελληνικάδιαστέλλω, επεκτείνω
Tiếng Việtmở rộng, giãn nở
العربيةتوسيع, تمدد

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden dilatieren
first-person singular: ich werde dilatieren
second-person plural: ihr werdet dilatieren
second-person singular: du wirst dilatieren
third-person plural: sie werden dilatieren
third-person plural: sie werden dilatiert sein
third-person plural: sie werden dilatiert werden
third-person singular: er/sie/es wird dilatieren
third-person singular: er/sie/es wird dilatiert sein
third-person singular: er/sie/es wird dilatiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden dilatieren
first-person singular: ich werde dilatieren
second-person plural: ihr werdet dilatieren
second-person singular: du werdest dilatieren
third-person plural: sie werden dilatieren
third-person plural: sie werden dilatiert sein
third-person plural: sie werden dilatiert werden
third-person singular: er/sie/es werde dilatieren
third-person singular: er/sie/es werde dilatiert sein
third-person singular: er/sie/es werde dilatiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden dilatieren
first-person singular: ich würde dilatieren
second-person plural: ihr würdet dilatieren
second-person singular: du würdest dilatieren
third-person plural: sie würden dilatieren
third-person plural: sie würden dilatiert sein
third-person plural: sie würden dilatiert werden
third-person singular: er/sie/es würde dilatieren
third-person singular: er/sie/es würde dilatiert sein
third-person singular: er/sie/es würde dilatiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden dilatiert haben
first-person singular: ich werde dilatiert haben
second-person plural: ihr werdet dilatiert haben
second-person singular: du wirst dilatiert haben
third-person plural: sie werden dilatiert gewesen sein
third-person plural: sie werden dilatiert haben
third-person plural: sie werden dilatiert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird dilatiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird dilatiert haben
third-person singular: er/sie/es wird dilatiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden dilatiert haben
first-person singular: ich werde dilatiert haben
second-person plural: ihr werdet dilatiert haben
second-person singular: du werdest dilatiert haben
third-person plural: sie werden dilatiert gewesen sein
third-person plural: sie werden dilatiert haben
third-person plural: sie werden dilatiert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde dilatiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde dilatiert haben
third-person singular: er/sie/es werde dilatiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden dilatiert haben
first-person singular: ich würde dilatiert haben
second-person plural: ihr würdet dilatiert haben
second-person singular: du würdest dilatiert haben
third-person plural: sie würden dilatiert gewesen sein
third-person plural: sie würden dilatiert haben
third-person plural: sie würden dilatiert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde dilatiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde dilatiert haben
third-person singular: er/sie/es würde dilatiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir dilatierten
first-person singular: ich dilatierte
second-person plural: ihr dilatiertet
second-person singular: du dilatiertest
third-person plural: sie dilatierten
third-person plural: sie waren dilatiert
third-person plural: sie wurden dilatiert
third-person singular: er/sie/es dilatierte
third-person singular: er/sie/es war dilatiert
third-person singular: er/sie/es wurde dilatiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir dilatierten
first-person singular: ich dilatierte
second-person plural: ihr dilatiertet
second-person singular: du dilatiertest
third-person plural: sie dilatierten
third-person plural: sie wären dilatiert
third-person plural: sie würden dilatiert
third-person singular: er/sie/es dilatierte
third-person singular: er/sie/es wäre dilatiert
third-person singular: er/sie/es würde dilatiert

imperative · perfect

haben Sie dilatiert!
second-person plural: habt dilatiert!
second-person singular: habe dilatiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben dilatiert
first-person singular: ich habe dilatiert
second-person plural: ihr habt dilatiert
second-person singular: du hast dilatiert
third-person plural: sie haben dilatiert
third-person plural: sie sind dilatiert gewesen
third-person plural: sie sind dilatiert worden
third-person singular: er/sie/es hat dilatiert
third-person singular: er/sie/es ist dilatiert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist dilatiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben dilatiert
first-person singular: ich habe dilatiert
second-person plural: ihr habet dilatiert
second-person singular: du habest dilatiert
third-person plural: sie haben dilatiert
third-person plural: sie seien dilatiert gewesen
third-person plural: sie seien dilatiert worden
third-person singular: er/sie/es habe dilatiert
third-person singular: er/sie/es sei dilatiert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei dilatiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten dilatiert
first-person singular: ich hatte dilatiert
second-person plural: ihr hattet dilatiert
second-person singular: du hattest dilatiert
third-person plural: sie hatten dilatiert
third-person plural: sie waren dilatiert gewesen
third-person plural: sie waren dilatiert worden
third-person singular: er/sie/es hatte dilatiert
third-person singular: er/sie/es war dilatiert gewesen
third-person singular: er/sie/es war dilatiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten dilatiert
first-person singular: ich hätte dilatiert
second-person plural: ihr hättet dilatiert
second-person singular: du hättest dilatiert
third-person plural: sie hätten dilatiert
third-person plural: sie wären dilatiert gewesen
third-person plural: sie wären dilatiert worden
third-person singular: er/sie/es hätte dilatiert
third-person singular: er/sie/es wäre dilatiert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre dilatiert worden

imperative · present

dilatieren Sie!
second-person plural: dilatiert!
second-person singular: dilatier!
second-person singular: dilatiere!

indicative · present

first-person plural: wir dilatieren
first-person singular: ich dilatiere
second-person plural: ihr dilatiert
second-person singular: du dilatierst
third-person plural: sie dilatieren
third-person plural: sie sind dilatiert
third-person plural: sie werden dilatiert
third-person singular: er/sie/es dilatiert
third-person singular: er/sie/es ist dilatiert
third-person singular: er/sie/es wird dilatiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir dilatieren
first-person singular: ich dilatiere
second-person plural: ihr dilatieret
second-person singular: du dilatierest
third-person plural: sie dilatieren
third-person plural: sie seien dilatiert
third-person plural: sie werden dilatiert
third-person singular: er/sie/es dilatiere
third-person singular: er/sie/es sei dilatiert
third-person singular: er/sie/es werde dilatiert

Verb governance

accusativeein Gefäß aufweiten