diensttuend

Meanings

1. 1.

   den Dienst ausübend; den Dienst versehend

   • “Eine herausragende Stellung bedeutete der Rang General à la suite, der die Stellung als diensttuender Adjutant eines Herrschers bedeutete, oft unter Belassung der Dienststellung als Kommandeur eines Großverbands.”
   • “Im 19. Jahrhundert bezeichnete Pikör den diensttuenden Jäger bei einer Parforcejagd.”
   • “Wenn ein Gerichtsvollzieher verstirbt, ohne Vorankündigung zurücktritt, seines Amtes enthoben oder suspendiert wird, wird ein diensttuender Gerichtsvollzieher bestimmt.”

   Englishattendant, on duty, serving

   Españolde servicio, en servicio

   Françaisde service, de garde, en service

   Italianodi turno, di servizio, in servizio

   Portuguêsem serviço, de serviço

   Русскийна службе, служебный

   Türkçegörevde, hizmette

   Українськана службі, службовий

   Ελληνικάσε υπηρεσία, υπηρεσιακός

   Tiếng Việtđang phục vụ, trong nhiệm vụ

   العربيةفي الخدمة, خدمة