die Hölle auf Erden

phrase

Meanings

  1. 1.

    Ort, der besonders schlimm ist

    • “„Alcatraz, hieß es unter den Häftlingen, sei die Hölle auf Erden.“”
    Englishhell on earth, a living nightmare
    Españolel infierno en la tierra, una pesadilla viviente
    Françaisl'enfer sur terre, un cauchemar vivant
    Italianol'inferno sulla terra, un incubo vivente
    Portuguêso inferno na terra, um pesadelo vivo
    Русскийад на земле, живой кошмар
    Türkçeyeryüzündeki cehennem, canlı bir kabus
    Українськапекло на землі, живий кошмар
    Ελληνικάη κόλαση στη γη, ένας ζωντανός εφιάλτης
    Tiếng Việtđịa ngục trần gian, cơn ác mộng sống
    العربيةالجحيم على الأرض, كابوس حي