die Faxen dick haben

phrase

Meanings

  1. 1.

    salopp, genug haben, seine Geduld verloren haben, nichts mehr tolerieren

    colloquial
    EnglishI've had enough, I'm fed up
    Españolhe tenido suficiente, estoy harto
    Françaisj'en ai assez, je suis fatigué
    Italianone ho avuto abbastanza, sono stufo
    Portuguêsjá tive o suficiente, estou farto
    Русскиймне все надоело, я устал
    Türkçeyeterince bıktım, tükendim
    Українськамені набридло, я втомився
    Ελληνικάέχω χορτάσει, είμαι κουρασμένος
    Tiếng Việttôi đã đủ rồi, tôi chán ngấy
    العربيةلقد سئمت, لقد اكتفيت