die Bretter, die die Welt bedeuten

Meanings

1. 1.

   Bühne am Theater

   • “„Die Bretter, die die Welt bedeuten, haben im Theaterjahr 2005 schwer geächzt.“”

   Englishboards that mean the world, the boards that mean the world, the stage that matters

   Españoltablas, las tablas que significan el mundo, el escenario que importa

   Françaisplanches, les planches qui signifient le monde, la scène qui compte

   Italianole tavole che significano il mondo, il palcoscenico che conta

   Portuguêsas tábuas que significam o mundo, o palco que importa

   Русскийдоски, которые значат мир, сцена, которая важна

   Türkçedünyayı ifade eden sahne, önemli olan sahne

   Українськадошки, що значать світ, сцена, що має значення

   Ελληνικάοι σανίδες που σημαίνουν τον κόσμο, η σκηνή που έχει σημασία

   Tiếng Việtcác tấm ván có ý nghĩa với thế giới, sân khấu quan trọng

   العربيةالألواح التي تعني العالم, المسرح الذي يهم