das diakritisches Zeichen

Meanings

1. 1.

   zusätzliche Zeichen zu den Buchstaben eines Schriftsystems, um unterschiedliche Dinge wie Akzent oder die genaue Aussprache anzuzeigen

   • “Die Cedille ist ein diakritisches Zeichen im Französischen, um eine bestimmte Lautqualität anzuzeigen.”
   • “„Außerdem werden zur Darstellung der komplizierten Töne weitere fünf diakritische Zeichen benötigt…“”
   • “„Der abwandelnde Teil (z. B. die Pünktchen bei den Umlautvokalen) heißt diakritisches Zeichen.“”
   • “„Die Tonunterscheidung kann in Pinyin zwar durch diakritische Zeichen zum Ausdruck gebracht werden, dennoch wäre die Zahl homographer Schreibungen beträchtlich.“”
   • “„»Der obligatorische Wechsel zum Kyrillischen hat groteske Verrenkungen erforderlich gemacht, so die Verwendung von diakritischen Zeichen, von Digraphen, Trigraphen und sogar - zur Darstellung des entstimmten aspirierten labialisierten uvularen Plosivs im Kabardinischen - von einem Tetragraphen«.“”

   Englishdiacritical mark, diacritic

   Españoldiacrítico, signo diacrítico, marca diacrítica

   Françaissigne diacritique, marque diacritique

   Italianosegno diacritico, marca diacritica

   Portuguêssinal diacrítico, marca diacrítica

   Русскийдиакритический знак, диакритика

   Türkçediakritik işaret, diakritik

   Українськадіакритичний знак, діакритика

   Ελληνικάδιακριτικό σημάδι, διακριτικός χαρακτήρας

   Tiếng Việtdấu hiệu chính tả, dấu diacritics

   العربيةعلامة diakritics, علامة تمييز