Meanings
- 1.
die Kunden verlieren
archaicEnglishto lose customers, to alienate customersEspañolperder clientes, perder consumidoresFrançaisperdre des clients, perdre des consommateursItalianoperdere clienti, perdere consumatoriPortuguêsperder clientes, perder consumidoresРусскийтерять клиентов, терять потребителейTürkçemüşteri kaybetmek, tüketici kaybetmekУкраїнськавтратити клієнтів, втратити споживачівΕλληνικάχάνω πελάτες, χάνω καταναλωτέςTiếng Việtmất khách hàng, mất người tiêu dùngالعربيةفقدان العملاء, فقدان المستهلكين - 2.
jemandem seine Kunden abwerben
archaicEnglishto lose customersEspañolrobarle los clientes a alguienFrançaisdérober les clients de quelqu'unItalianorubare i clienti a qualcunoPortuguêsroubar os clientes de alguémРусскийпереманивать клиентов у кого-тоTürkçebirinin müşterilerini kapmakУкраїнськапереманити клієнтів у когосьΕλληνικάνα κλέβω πελάτες από κάποιονTiếng Việtcướp khách hàng của ai đóالعربيةاستقطاب عملاء شخص آخر
Conjugation
Perfect with: habenindicative · future-i
- first-person plural: wir werden desachalandieren
- first-person singular: ich werde desachalandieren
- second-person plural: ihr werdet desachalandieren
- second-person singular: du wirst desachalandieren
- third-person plural: sie werden desachalandieren
- third-person singular: er/sie/es wird desachalandieren
- third-person singular: es wird desachalandiert werden
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden desachalandieren
- first-person singular: ich werde desachalandieren
- second-person plural: ihr werdet desachalandieren
- second-person singular: du werdest desachalandieren
- third-person plural: sie werden desachalandieren
- third-person singular: er/sie/es werde desachalandieren
- third-person singular: es werde desachalandiert werden
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden desachalandieren
- first-person singular: ich würde desachalandieren
- second-person plural: ihr würdet desachalandieren
- second-person singular: du würdest desachalandieren
- third-person plural: sie würden desachalandieren
- third-person singular: er/sie/es würde desachalandieren
- third-person singular: es würde desachalandiert werden
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden desachalandiert haben
- first-person singular: ich werde desachalandiert haben
- second-person plural: ihr werdet desachalandiert haben
- second-person singular: du wirst desachalandiert haben
- third-person plural: sie werden desachalandiert haben
- third-person singular: er/sie/es wird desachalandiert haben
- third-person singular: es wird desachalandiert worden sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden desachalandiert haben
- first-person singular: ich werde desachalandiert haben
- second-person plural: ihr werdet desachalandiert haben
- second-person singular: du werdest desachalandiert haben
- third-person plural: sie werden desachalandiert haben
- third-person singular: er/sie/es werde desachalandiert haben
- third-person singular: es werde desachalandiert worden sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden desachalandiert haben
- first-person singular: ich würde desachalandiert haben
- second-person plural: ihr würdet desachalandiert haben
- second-person singular: du würdest desachalandiert haben
- third-person plural: sie würden desachalandiert haben
- third-person singular: er/sie/es würde desachalandiert haben
- third-person singular: es würde desachalandiert worden sein
indicative · past
- first-person plural: wir desachalandierten
- first-person singular: ich desachalandierte
- second-person plural: ihr desachalandiertet
- second-person singular: du desachalandiertest
- third-person plural: sie desachalandierten
- third-person singular: er/sie/es desachalandierte
- third-person singular: es wurde desachalandiert
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir desachalandierten
- first-person singular: ich desachalandierte
- second-person plural: ihr desachalandiertet
- second-person singular: du desachalandiertest
- third-person plural: sie desachalandierten
- third-person singular: er/sie/es desachalandierte
- third-person singular: es würde desachalandiert
imperative · perfect
- haben Sie desachalandiert!
- second-person plural: habt desachalandiert!
- second-person singular: habe desachalandiert!
indicative · perfect
- first-person plural: wir haben desachalandiert
- first-person singular: ich habe desachalandiert
- second-person plural: ihr habt desachalandiert
- second-person singular: du hast desachalandiert
- third-person plural: sie haben desachalandiert
- third-person singular: er/sie/es hat desachalandiert
- third-person singular: es ist desachalandiert worden
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir haben desachalandiert
- first-person singular: ich habe desachalandiert
- second-person plural: ihr habet desachalandiert
- second-person singular: du habest desachalandiert
- third-person plural: sie haben desachalandiert
- third-person singular: er/sie/es habe desachalandiert
- third-person singular: es sei desachalandiert worden
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir hatten desachalandiert
- first-person singular: ich hatte desachalandiert
- second-person plural: ihr hattet desachalandiert
- second-person singular: du hattest desachalandiert
- third-person plural: sie hatten desachalandiert
- third-person singular: er/sie/es hatte desachalandiert
- third-person singular: es war desachalandiert worden
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir hätten desachalandiert
- first-person singular: ich hätte desachalandiert
- second-person plural: ihr hättet desachalandiert
- second-person singular: du hättest desachalandiert
- third-person plural: sie hätten desachalandiert
- third-person singular: er/sie/es hätte desachalandiert
- third-person singular: es wäre desachalandiert worden
imperative · present
- desachalandieren Sie!
- second-person plural: desachalandiert!
- second-person singular: desachalandier!
- second-person singular: desachalandiere!
indicative · present
- first-person plural: wir desachalandieren
- first-person singular: ich desachalandiere
- second-person plural: ihr desachalandiert
- second-person singular: du desachalandierst
- third-person plural: sie desachalandieren
- third-person singular: er/sie/es desachalandiert
- third-person singular: es wird desachalandiert
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir desachalandieren
- first-person singular: ich desachalandiere
- second-person plural: ihr desachalandieret
- second-person singular: du desachalandierest
- third-person plural: sie desachalandieren
- third-person singular: er/sie/es desachalandiere
- third-person singular: es werde desachalandiert
Verb governance
- dativejemandem seine Kunden abwerben