derjenigen

Meanings

1. 1.

   Genitiv Singular Feminin des Demonstrativpronomens derjenige.

   • “„Die geographische Verbreitung der Thiere ist derjenigen der Pflanzen ähnlich und steht im Verhältniß mit dem Klima und der Natur des Bodens, indem sie durch die Nahrung modifizeirt wird, und das thierische Leben, das der Pflanzen voraussetzt“. (Quelle: Projekt Gutenberg)”

   Englishof the one (feminine), of her (the one), of the one, of that one

   Españolde la cual, de la (femenina), de aquella, de la que, de esa

   Françaisde celle, de celle-là

   Italianodi colei, di quella

   Portuguêsdaquela, da que

   Русскийтой, той самой

   Türkçeo olanın, şu olanın

   Українськатієї, тої

   Ελληνικάτης οποίας, εκείνης

   Tiếng Việtcủa người đó, của cái đó

   العربيةمن تلك, من التي
2. 2.

   Genitiv Plural des Demonstrativpronomens derjenige.

   • “„Eine derjenigen Schöpfungen des Königs, in denen man unbehindert von irgendeiner drückenden Nebenempfindung atmet, ist und bleibt das Neue Museum“. (Quelle: Karl Gutzkow - Berlin / Neues Museum - Schloßkapelle…)”
   • “„Hierauf kamen die entseelten Körper derjenigen, die auf dem Berge Wysoka ihr Leben ausgehaucht hatten, und denen man die Sorge weihen wollte, daß sie nach Prag gebracht würden“. (Quelle: Adalbert Stifter - Witiko / II. Band - 1. Der Schein ging über Feld und Wald (1))”
   • “„Eine andere gute Einrichtung besteht in der Aufstellung von Bücherbehältnissen, um das einzelne Herumliegen derjenigen Bücher zu verhindern, die in öfterem oder gewöhnlichem Gebrauch sind“. (Quelle: Hermann Fürst von Pückler-Muskau - Briefe eines Verstorbenen / Achtzehnter Brief (1))”

   Englishof those, of the ones

   Españolde los cuales, de las cuales, de los, de las, de aquellas

   Françaisde celles

   Italianodi quelle

   Portuguêsdaquelas

   Русскийтех

   Türkçeo olanların

   Українськатих

   Ελληνικάτων οποίων

   Tiếng Việtcủa những người đó

   العربيةمن أولئك
3. 3.

   Dativ Singular Feminin des Demonstrativpronomens derjenige.

   • “„Denn die Schwerkraft auf dem Mars beträgt nur ein Drittel von derjenigen auf der Erde“. (Quelle: Kurd Laßwitz - Auf zwei Planeten / 5. Kapitel)”

   Englishto the one (feminine), to her (the one), to the one

   Española aquella, a la (femenina), a la que

   Françaisà celle

   Italianoalla quale

   Portuguêsàquela

   Русскийтой

   Türkçeo olana

   Українськатій

   Ελληνικάστην οποία

   Tiếng Việtđến người đó

   العربيةإلى تلك