derbremsen

verb

Meanings

  1. 1.

    rechtzeitig bremsen können

    • “„Fast hätt' i's net derbremst, bei dem Reg'n!“”
    • “„Denn populär war das ja nicht, was der alles gemacht hat gegen den armen Jörgl, bis er ihn endlich nicht mehr derbremsen konnte.“”
    • “„Dabremst hob i's nimmer.“”
    Bavarian
    Englishto be able to brake in time, to be able to stop in time
    Españolfrenar a tiempo, detenerse a tiempo
    Françaisfreiner à temps, s'arrêter à temps
    Italianofrenare in tempo, fermarsi in tempo
    Portuguêsfrear a tempo, parar a tempo
    Русскийтормозить вовремя, остановиться вовремя
    Türkçezamanında fren yapmak, zamanında durmak
    Українськагальмувати вчасно, зупинитися вчасно
    Ελληνικάφρενάρω εγκαίρως, σταματώ εγκαίρως
    Tiếng Việtphanh kịp thời, dừng lại kịp thời
    العربيةيجب أن أفرمل في الوقت المناسب, التوقف في الوقت المناسب