der Appetit kommt beim Essen

Meanings

1. 1.

   Sobald man eine Sache einmal angefangen hat, bekommt man auch Lust dazu.

   • “Mein Bruder hatte nie Lust, Urlaub in den Bergen zu machen. Nun war er mit seiner Freundin da und wollte gar nicht mehr weg. Der Appetit kommt eben wirklich beim Essen.”

   Englishappetite comes with eating, Appetite comes with eating, You get hungry as you eat

   Españolcomiendo viene el apetito, el apetito viene al comer, El apetito viene comiendo, Te da hambre al comer

   Françaisl’appétit vient en mangeant, L'appétit vient en mangeant, On a faim en mangeant

   Italianol’appetito viene mangiando, L'appetito viene mangiando, Ti viene fame mentre mangi

   PortuguêsO apetite vem comendo, Você sente fome ao comer

   Русскийаппетит приходит во время еды, Аппетит приходит во время еды, Ты начинаешь хотеть поесть, когда ешь

   Türkçeİştah yemekle gelir, Yemek yerken iştah açılır

   УкраїнськаАпетит приходить під час їжі, Ти відчуваєш голод, коли їси

   ΕλληνικάΗ όρεξη έρχεται με το φαγητό, Αρχίζεις να πεινάς καθώς τρως

   Tiếng ViệtCảm giác thèm ăn đến khi ăn, Bạn sẽ thấy đói khi ăn

   العربيةالشهوة تأتي مع الأكل, تشعر بالجوع أثناء الأكل