den Pegasus reiten

Meanings

1. 1.

   versuchen, sich dichterisch zu betätigen

   • “Dieter konnte nicht widerstehen, den Pegasus zu reiten und sich damit gehörig zu blamieren.”

   Englishto ride the Pegasus, to engage in poetic endeavors

   Españolmontar el Pegaso, intentar la poesía

   Françaismonter le Pégase, s'essayer à la poésie

   Italianocavalcare il Pegaso, impegnarsi nella poesia

   Portuguêsmontar o Pégaso, tentar a poesia

   Русскийоседлать Пегаса, ездить на Пегасе, заниматься поэзией

   TürkçePegasus'u sürmek, şiirle uğraşmak

   Українськаїздити на Пегасі, займатися поезією

   Ελληνικάνα ιππεύεις τον Πήγασο, να ασχολείσαι με την ποίηση

   Tiếng Việtcưỡi Pegasus, tham gia vào thơ ca

   العربيةركوب البيغاسوس, محاولة الشعر