den Kopf verlieren

Meanings

1. 1.

   unruhig/panisch werden und in der Folge unüberlegt/vorschnell handeln

   Englishlose one's head, panic

   Españolperder la cabeza, entrar en pánico

   Françaisperdre la tête, être en panique

   Italianoperdere la testa, andare in panico

   Portuguêsperder a cabeça, entrar em pânico

   Русскийпотерять голову, впадать в панику

   Türkçekafayı kaybetmek, paniklemek

   Українськавтратити голову, панікувати

   Ελληνικάχάνω το κεφάλι μου, πανικοβάλλομαι

   Tiếng Việtmất bình tĩnh, hoảng loạn

   العربيةيفقد رأسه, يهلع