den Ball unter sich begraben

Meanings

1. 1.

   sich als Torhüter auf den Ball werfen, um ihn festzuhalten

   • “„Manuel Akanji entschärfte die letzte Berliner Flanke, Roman Bürki begrub den Ball unter sich - danach war der ersehnte Dreier unter Dach und Fach.“”

   Englishto cover the ball with oneself, to bury the ball under oneself

   Españolcubrir el balón con uno mismo, enterrar el balón bajo uno mismo

   Françaiscouvrir le ballon avec soi, enterrer le ballon sous soi

   Italianocoprire la palla con se stesso, seppellire la palla sotto di sé

   Portuguêscobrir a bola com o corpo, enterrar a bola sob si

   Русскийпокрыть мяч собой, зарыть мяч под собой

   Türkçetopu kendiyle örtmek, topu altında gömmek

   Українськазакрити м'яч собою, поховати м'яч під собою

   Ελληνικάνα καλύψει την μπάλα με τον εαυτό του, να θάψει την μπάλα κάτω από τον εαυτό του

   Tiếng Việtche phủ bóng bằng cơ thể, chôn bóng dưới cơ thể

   العربيةتغطية الكرة بنفسه, دفن الكرة تحت نفسه