demarkieren — German Dictionary

demarkieren

verb

Meanings

1.
etwas abgrenzen, eine Grenze festlegen
- “„Ihre Berichte verlieren kein Wort darüber, dass sich Eritrea bereits im Mai 1998 bereit erklärte, die Grenze von einer neutralen Instanz demarkieren zu lassen, und dass die eritreische Regierung seit Februar 1999 den OAU-Friedensplan einschließlich Waffenstillstand vorbehaltlos akzeptiert.“”
Englishto demarcate, to delineate
Españoldemarcar, delimitar
Françaisdémarquer, délimiter
Italianodemarcare, delimitare
Portuguêsdemarcar, delimitar
Русскийдемаркировать, очерчивать
Türkçebelirlemek, sınır koymak
Українськадемаркувати, окреслити
Ελληνικάδηλώνω, οριοθετώ
Tiếng Việtđánh dấu, phân định
العربيةتحديد, تمييز

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden demarkieren
first-person singular: ich werde demarkieren
second-person plural: ihr werdet demarkieren
second-person singular: du wirst demarkieren
third-person plural: sie werden demarkieren
third-person plural: sie werden demarkiert sein
third-person plural: sie werden demarkiert werden
third-person singular: er/sie/es wird demarkieren
third-person singular: er/sie/es wird demarkiert sein
third-person singular: er/sie/es wird demarkiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden demarkieren
first-person singular: ich werde demarkieren
second-person plural: ihr werdet demarkieren
second-person singular: du werdest demarkieren
third-person plural: sie werden demarkieren
third-person plural: sie werden demarkiert sein
third-person plural: sie werden demarkiert werden
third-person singular: er/sie/es werde demarkieren
third-person singular: er/sie/es werde demarkiert sein
third-person singular: er/sie/es werde demarkiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden demarkieren
first-person singular: ich würde demarkieren
second-person plural: ihr würdet demarkieren
second-person singular: du würdest demarkieren
third-person plural: sie würden demarkieren
third-person plural: sie würden demarkiert sein
third-person plural: sie würden demarkiert werden
third-person singular: er/sie/es würde demarkieren
third-person singular: er/sie/es würde demarkiert sein
third-person singular: er/sie/es würde demarkiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden demarkiert haben
first-person singular: ich werde demarkiert haben
second-person plural: ihr werdet demarkiert haben
second-person singular: du wirst demarkiert haben
third-person plural: sie werden demarkiert gewesen sein
third-person plural: sie werden demarkiert haben
third-person plural: sie werden demarkiert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird demarkiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird demarkiert haben
third-person singular: er/sie/es wird demarkiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden demarkiert haben
first-person singular: ich werde demarkiert haben
second-person plural: ihr werdet demarkiert haben
second-person singular: du werdest demarkiert haben
third-person plural: sie werden demarkiert gewesen sein
third-person plural: sie werden demarkiert haben
third-person plural: sie werden demarkiert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde demarkiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde demarkiert haben
third-person singular: er/sie/es werde demarkiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden demarkiert haben
first-person singular: ich würde demarkiert haben
second-person plural: ihr würdet demarkiert haben
second-person singular: du würdest demarkiert haben
third-person plural: sie würden demarkiert gewesen sein
third-person plural: sie würden demarkiert haben
third-person plural: sie würden demarkiert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde demarkiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde demarkiert haben
third-person singular: er/sie/es würde demarkiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir demarkierten
first-person singular: ich demarkierte
second-person plural: ihr demarkiertet
second-person singular: du demarkiertest
third-person plural: sie demarkierten
third-person plural: sie waren demarkiert
third-person plural: sie wurden demarkiert
third-person singular: er/sie/es demarkierte
third-person singular: er/sie/es war demarkiert
third-person singular: er/sie/es wurde demarkiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir demarkierten
first-person singular: ich demarkierte
second-person plural: ihr demarkiertet
second-person singular: du demarkiertest
third-person plural: sie demarkierten
third-person plural: sie wären demarkiert
third-person plural: sie würden demarkiert
third-person singular: er/sie/es demarkierte
third-person singular: er/sie/es wäre demarkiert
third-person singular: er/sie/es würde demarkiert

imperative · perfect

haben Sie demarkiert!
second-person plural: habt demarkiert!
second-person singular: habe demarkiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben demarkiert
first-person singular: ich habe demarkiert
second-person plural: ihr habt demarkiert
second-person singular: du hast demarkiert
third-person plural: sie haben demarkiert
third-person plural: sie sind demarkiert gewesen
third-person plural: sie sind demarkiert worden
third-person singular: er/sie/es hat demarkiert
third-person singular: er/sie/es ist demarkiert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist demarkiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben demarkiert
first-person singular: ich habe demarkiert
second-person plural: ihr habet demarkiert
second-person singular: du habest demarkiert
third-person plural: sie haben demarkiert
third-person plural: sie seien demarkiert gewesen
third-person plural: sie seien demarkiert worden
third-person singular: er/sie/es habe demarkiert
third-person singular: er/sie/es sei demarkiert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei demarkiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten demarkiert
first-person singular: ich hatte demarkiert
second-person plural: ihr hattet demarkiert
second-person singular: du hattest demarkiert
third-person plural: sie hatten demarkiert
third-person plural: sie waren demarkiert gewesen
third-person plural: sie waren demarkiert worden
third-person singular: er/sie/es hatte demarkiert
third-person singular: er/sie/es war demarkiert gewesen
third-person singular: er/sie/es war demarkiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten demarkiert
first-person singular: ich hätte demarkiert
second-person plural: ihr hättet demarkiert
second-person singular: du hättest demarkiert
third-person plural: sie hätten demarkiert
third-person plural: sie wären demarkiert gewesen
third-person plural: sie wären demarkiert worden
third-person singular: er/sie/es hätte demarkiert
third-person singular: er/sie/es wäre demarkiert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre demarkiert worden

imperative · present

demarkieren Sie!
second-person plural: demarkiert!
second-person singular: demarkier!
second-person singular: demarkiere!

indicative · present

first-person plural: wir demarkieren
first-person singular: ich demarkiere
second-person plural: ihr demarkiert
second-person singular: du demarkierst
third-person plural: sie demarkieren
third-person plural: sie sind demarkiert
third-person plural: sie werden demarkiert
third-person singular: er/sie/es demarkiert
third-person singular: er/sie/es ist demarkiert
third-person singular: er/sie/es wird demarkiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir demarkieren
first-person singular: ich demarkiere
second-person plural: ihr demarkieret
second-person singular: du demarkierest
third-person plural: sie demarkieren
third-person plural: sie seien demarkiert
third-person plural: sie werden demarkiert
third-person singular: er/sie/es demarkiere
third-person singular: er/sie/es sei demarkiert
third-person singular: er/sie/es werde demarkiert

Verb governance

accusativeetwas demarkieren

demarkieren

verb

Meanings

1.
etwas abgrenzen, eine Grenze festlegen
- “„Ihre Berichte verlieren kein Wort darüber, dass sich Eritrea bereits im Mai 1998 bereit erklärte, die Grenze von einer neutralen Instanz demarkieren zu lassen, und dass die eritreische Regierung seit Februar 1999 den OAU-Friedensplan einschließlich Waffenstillstand vorbehaltlos akzeptiert.“”
Englishto demarcate, to delineate
Españoldemarcar, delimitar
Françaisdémarquer, délimiter
Italianodemarcare, delimitare
Portuguêsdemarcar, delimitar
Русскийдемаркировать, очерчивать
Türkçebelirlemek, sınır koymak
Українськадемаркувати, окреслити
Ελληνικάδηλώνω, οριοθετώ
Tiếng Việtđánh dấu, phân định
العربيةتحديد, تمييز

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden demarkieren
first-person singular: ich werde demarkieren
second-person plural: ihr werdet demarkieren
second-person singular: du wirst demarkieren
third-person plural: sie werden demarkieren
third-person plural: sie werden demarkiert sein
third-person plural: sie werden demarkiert werden
third-person singular: er/sie/es wird demarkieren
third-person singular: er/sie/es wird demarkiert sein
third-person singular: er/sie/es wird demarkiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden demarkieren
first-person singular: ich werde demarkieren
second-person plural: ihr werdet demarkieren
second-person singular: du werdest demarkieren
third-person plural: sie werden demarkieren
third-person plural: sie werden demarkiert sein
third-person plural: sie werden demarkiert werden
third-person singular: er/sie/es werde demarkieren
third-person singular: er/sie/es werde demarkiert sein
third-person singular: er/sie/es werde demarkiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden demarkieren
first-person singular: ich würde demarkieren
second-person plural: ihr würdet demarkieren
second-person singular: du würdest demarkieren
third-person plural: sie würden demarkieren
third-person plural: sie würden demarkiert sein
third-person plural: sie würden demarkiert werden
third-person singular: er/sie/es würde demarkieren
third-person singular: er/sie/es würde demarkiert sein
third-person singular: er/sie/es würde demarkiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden demarkiert haben
first-person singular: ich werde demarkiert haben
second-person plural: ihr werdet demarkiert haben
second-person singular: du wirst demarkiert haben
third-person plural: sie werden demarkiert gewesen sein
third-person plural: sie werden demarkiert haben
third-person plural: sie werden demarkiert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird demarkiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird demarkiert haben
third-person singular: er/sie/es wird demarkiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden demarkiert haben
first-person singular: ich werde demarkiert haben
second-person plural: ihr werdet demarkiert haben
second-person singular: du werdest demarkiert haben
third-person plural: sie werden demarkiert gewesen sein
third-person plural: sie werden demarkiert haben
third-person plural: sie werden demarkiert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde demarkiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde demarkiert haben
third-person singular: er/sie/es werde demarkiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden demarkiert haben
first-person singular: ich würde demarkiert haben
second-person plural: ihr würdet demarkiert haben
second-person singular: du würdest demarkiert haben
third-person plural: sie würden demarkiert gewesen sein
third-person plural: sie würden demarkiert haben
third-person plural: sie würden demarkiert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde demarkiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde demarkiert haben
third-person singular: er/sie/es würde demarkiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir demarkierten
first-person singular: ich demarkierte
second-person plural: ihr demarkiertet
second-person singular: du demarkiertest
third-person plural: sie demarkierten
third-person plural: sie waren demarkiert
third-person plural: sie wurden demarkiert
third-person singular: er/sie/es demarkierte
third-person singular: er/sie/es war demarkiert
third-person singular: er/sie/es wurde demarkiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir demarkierten
first-person singular: ich demarkierte
second-person plural: ihr demarkiertet
second-person singular: du demarkiertest
third-person plural: sie demarkierten
third-person plural: sie wären demarkiert
third-person plural: sie würden demarkiert
third-person singular: er/sie/es demarkierte
third-person singular: er/sie/es wäre demarkiert
third-person singular: er/sie/es würde demarkiert

imperative · perfect

haben Sie demarkiert!
second-person plural: habt demarkiert!
second-person singular: habe demarkiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben demarkiert
first-person singular: ich habe demarkiert
second-person plural: ihr habt demarkiert
second-person singular: du hast demarkiert
third-person plural: sie haben demarkiert
third-person plural: sie sind demarkiert gewesen
third-person plural: sie sind demarkiert worden
third-person singular: er/sie/es hat demarkiert
third-person singular: er/sie/es ist demarkiert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist demarkiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben demarkiert
first-person singular: ich habe demarkiert
second-person plural: ihr habet demarkiert
second-person singular: du habest demarkiert
third-person plural: sie haben demarkiert
third-person plural: sie seien demarkiert gewesen
third-person plural: sie seien demarkiert worden
third-person singular: er/sie/es habe demarkiert
third-person singular: er/sie/es sei demarkiert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei demarkiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten demarkiert
first-person singular: ich hatte demarkiert
second-person plural: ihr hattet demarkiert
second-person singular: du hattest demarkiert
third-person plural: sie hatten demarkiert
third-person plural: sie waren demarkiert gewesen
third-person plural: sie waren demarkiert worden
third-person singular: er/sie/es hatte demarkiert
third-person singular: er/sie/es war demarkiert gewesen
third-person singular: er/sie/es war demarkiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten demarkiert
first-person singular: ich hätte demarkiert
second-person plural: ihr hättet demarkiert
second-person singular: du hättest demarkiert
third-person plural: sie hätten demarkiert
third-person plural: sie wären demarkiert gewesen
third-person plural: sie wären demarkiert worden
third-person singular: er/sie/es hätte demarkiert
third-person singular: er/sie/es wäre demarkiert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre demarkiert worden

imperative · present

demarkieren Sie!
second-person plural: demarkiert!
second-person singular: demarkier!
second-person singular: demarkiere!

indicative · present

first-person plural: wir demarkieren
first-person singular: ich demarkiere
second-person plural: ihr demarkiert
second-person singular: du demarkierst
third-person plural: sie demarkieren
third-person plural: sie sind demarkiert
third-person plural: sie werden demarkiert
third-person singular: er/sie/es demarkiert
third-person singular: er/sie/es ist demarkiert
third-person singular: er/sie/es wird demarkiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir demarkieren
first-person singular: ich demarkiere
second-person plural: ihr demarkieret
second-person singular: du demarkierest
third-person plural: sie demarkieren
third-person plural: sie seien demarkiert
third-person plural: sie werden demarkiert
third-person singular: er/sie/es demarkiere
third-person singular: er/sie/es sei demarkiert
third-person singular: er/sie/es werde demarkiert

Verb governance

accusativeetwas demarkieren