delegieren

jemandem eine Aufgabe weiterreichen, jemanden mit einer Aufgabe betrauen, Rechte oder Aufgaben abtreten, Aufgaben auf einen anderen übertragen

• “Du solltest diese Arbeiten besser an deine Mitarbeiter delegieren.”
• “Delegieren ist eine Kunst, wenn es mehr sein soll, als ungeliebte Aufgaben weiterzureichen.”

Englishto delegate, to assign

Españoldelegar, asignar

Françaisdéléguer, mandater, assigner

Italianodelegare, assegnare

Portuguêsdelegar, atribuir

Русскийделегировать, поручить

Türkçedelege etmek, atamak

Українськаделегувати, передати

Ελληνικάαναθέτω, εκχωρώ

Tiếng Việtủy quyền, giao phó

العربيةتفويض, تعيين

jemanden an einen Ort schicken, wo er eine bestimmte Aufgabe wahrnehmen soll

• “„Ich war zu einem kriegschirurgischen Kongreß nach Rom delegiert, an dem die führenden Kriegschirurgen Italiens, Rumäniens und Bulgariens teilnahmen.“”

Englishto delegate

Españolenviar, despachar

Françaisenvoyer, expédier

Italianoinviare, mandare

Portuguêsenviar, despachar

Русскийотправить, доставить

Türkçegöndermek, yollamak

Українськавідправити, направити

Ελληνικάστέλνω, αποστέλλω

Tiếng Việtgửi, cử đi

العربيةإرسال, توجيه