deichen — German Dictionary

deichen

verb

Meanings

1.
beim Bau oder der Instandhaltung eines Deichs mitarbeiten
- “Es macht erst Sinn zu deichen, wenn der Grund dauerhaft mindestens einen halben Meter über dem Mittleren Hochwasser liegt.”
Englishto work on dike construction, to participate in dike maintenance
Españoltrabajar en un dique, colaborar en la construcción de un dique
Françaistravailler sur une digue, participer à la construction d'une digue
Italianolavorare su una diga, collaborare alla costruzione di una diga
Portuguêstrabalhar em um dique, ajudar na construção de um dique
Русскийработать на дамбе, участвовать в строительстве дамбы
Türkçebir set üzerinde çalışmak, set inşaatına yardımcı olmak
Українськапрацювати над дамбою, допомагати у будівництві дамби
Ελληνικάεργάζομαι σε ένα αναχώμα, συμμετέχω στην κατασκευή ενός αναχώματος
Tiếng Việtlàm việc trên một con đê, hỗ trợ trong việc xây dựng đê
العربيةالعمل على سَدّ, المساعدة في بناء سَدّ

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden deichen
first-person singular: ich werde deichen
second-person plural: ihr werdet deichen
second-person singular: du wirst deichen
third-person plural: sie werden deichen
third-person singular: er/sie/es wird deichen
third-person singular: es wird gedeicht sein
third-person singular: es wird gedeicht werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden deichen
first-person singular: ich werde deichen
second-person plural: ihr werdet deichen
second-person singular: du werdest deichen
third-person plural: sie werden deichen
third-person singular: er/sie/es werde deichen
third-person singular: es werde gedeicht sein
third-person singular: es werde gedeicht werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden deichen
first-person singular: ich würde deichen
second-person plural: ihr würdet deichen
second-person singular: du würdest deichen
third-person plural: sie würden deichen
third-person singular: er/sie/es würde deichen
third-person singular: es würde gedeicht sein
third-person singular: es würde gedeicht werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gedeicht haben
first-person singular: ich werde gedeicht haben
second-person plural: ihr werdet gedeicht haben
second-person singular: du wirst gedeicht haben
third-person plural: sie werden gedeicht haben
third-person singular: er/sie/es wird gedeicht haben
third-person singular: es wird gedeicht gewesen sein
third-person singular: es wird gedeicht worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gedeicht haben
first-person singular: ich werde gedeicht haben
second-person plural: ihr werdet gedeicht haben
second-person singular: du werdest gedeicht haben
third-person plural: sie werden gedeicht haben
third-person singular: er/sie/es werde gedeicht haben
third-person singular: es werde gedeicht gewesen sein
third-person singular: es werde gedeicht worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gedeicht haben
first-person singular: ich würde gedeicht haben
second-person plural: ihr würdet gedeicht haben
second-person singular: du würdest gedeicht haben
third-person plural: sie würden gedeicht haben
third-person singular: er/sie/es würde gedeicht haben
third-person singular: es würde gedeicht gewesen sein
third-person singular: es würde gedeicht worden sein

indicative · past

first-person plural: wir deichten
first-person singular: ich deichte
second-person plural: ihr deichtet
second-person singular: du deichtest
third-person plural: sie deichten
third-person singular: er/sie/es deichte
third-person singular: es war gedeicht
third-person singular: es wurde gedeicht

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir deichten
first-person singular: ich deichte
second-person plural: ihr deichtet
second-person singular: du deichtest
third-person plural: sie deichten
third-person singular: er/sie/es deichte
third-person singular: es wäre gedeicht
third-person singular: es würde gedeicht

imperative · perfect

haben Sie gedeicht!
second-person plural: habt gedeicht!
second-person singular: habe gedeicht!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gedeicht
first-person singular: ich habe gedeicht
second-person plural: ihr habt gedeicht
second-person singular: du hast gedeicht
third-person plural: sie haben gedeicht
third-person singular: er/sie/es hat gedeicht
third-person singular: es ist gedeicht gewesen
third-person singular: es ist gedeicht worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gedeicht
first-person singular: ich habe gedeicht
second-person plural: ihr habet gedeicht
second-person singular: du habest gedeicht
third-person plural: sie haben gedeicht
third-person singular: er/sie/es habe gedeicht
third-person singular: es sei gedeicht gewesen
third-person singular: es sei gedeicht worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gedeicht
first-person singular: ich hatte gedeicht
second-person plural: ihr hattet gedeicht
second-person singular: du hattest gedeicht
third-person plural: sie hatten gedeicht
third-person singular: er/sie/es hatte gedeicht
third-person singular: es war gedeicht gewesen
third-person singular: es war gedeicht worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gedeicht
first-person singular: ich hätte gedeicht
second-person plural: ihr hättet gedeicht
second-person singular: du hättest gedeicht
third-person plural: sie hätten gedeicht
third-person singular: er/sie/es hätte gedeicht
third-person singular: es wäre gedeicht gewesen
third-person singular: es wäre gedeicht worden

imperative · present

deichen Sie!
second-person plural: deicht!
second-person singular: deich!
second-person singular: deiche!

indicative · present

first-person plural: wir deichen
first-person singular: ich deiche
second-person plural: ihr deicht
second-person singular: du deichst
third-person plural: sie deichen
third-person singular: er/sie/es deicht
third-person singular: es ist gedeicht
third-person singular: es wird gedeicht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir deichen
first-person singular: ich deiche
second-person plural: ihr deichet
second-person singular: du deichest
third-person plural: sie deichen
third-person singular: er/sie/es deiche
third-person singular: es sei gedeicht
third-person singular: es werde gedeicht

deichen

verb

Meanings

1.
beim Bau oder der Instandhaltung eines Deichs mitarbeiten
- “Es macht erst Sinn zu deichen, wenn der Grund dauerhaft mindestens einen halben Meter über dem Mittleren Hochwasser liegt.”
Englishto work on dike construction, to participate in dike maintenance
Españoltrabajar en un dique, colaborar en la construcción de un dique
Françaistravailler sur une digue, participer à la construction d'une digue
Italianolavorare su una diga, collaborare alla costruzione di una diga
Portuguêstrabalhar em um dique, ajudar na construção de um dique
Русскийработать на дамбе, участвовать в строительстве дамбы
Türkçebir set üzerinde çalışmak, set inşaatına yardımcı olmak
Українськапрацювати над дамбою, допомагати у будівництві дамби
Ελληνικάεργάζομαι σε ένα αναχώμα, συμμετέχω στην κατασκευή ενός αναχώματος
Tiếng Việtlàm việc trên một con đê, hỗ trợ trong việc xây dựng đê
العربيةالعمل على سَدّ, المساعدة في بناء سَدّ

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden deichen
first-person singular: ich werde deichen
second-person plural: ihr werdet deichen
second-person singular: du wirst deichen
third-person plural: sie werden deichen
third-person singular: er/sie/es wird deichen
third-person singular: es wird gedeicht sein
third-person singular: es wird gedeicht werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden deichen
first-person singular: ich werde deichen
second-person plural: ihr werdet deichen
second-person singular: du werdest deichen
third-person plural: sie werden deichen
third-person singular: er/sie/es werde deichen
third-person singular: es werde gedeicht sein
third-person singular: es werde gedeicht werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden deichen
first-person singular: ich würde deichen
second-person plural: ihr würdet deichen
second-person singular: du würdest deichen
third-person plural: sie würden deichen
third-person singular: er/sie/es würde deichen
third-person singular: es würde gedeicht sein
third-person singular: es würde gedeicht werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gedeicht haben
first-person singular: ich werde gedeicht haben
second-person plural: ihr werdet gedeicht haben
second-person singular: du wirst gedeicht haben
third-person plural: sie werden gedeicht haben
third-person singular: er/sie/es wird gedeicht haben
third-person singular: es wird gedeicht gewesen sein
third-person singular: es wird gedeicht worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gedeicht haben
first-person singular: ich werde gedeicht haben
second-person plural: ihr werdet gedeicht haben
second-person singular: du werdest gedeicht haben
third-person plural: sie werden gedeicht haben
third-person singular: er/sie/es werde gedeicht haben
third-person singular: es werde gedeicht gewesen sein
third-person singular: es werde gedeicht worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gedeicht haben
first-person singular: ich würde gedeicht haben
second-person plural: ihr würdet gedeicht haben
second-person singular: du würdest gedeicht haben
third-person plural: sie würden gedeicht haben
third-person singular: er/sie/es würde gedeicht haben
third-person singular: es würde gedeicht gewesen sein
third-person singular: es würde gedeicht worden sein

indicative · past

first-person plural: wir deichten
first-person singular: ich deichte
second-person plural: ihr deichtet
second-person singular: du deichtest
third-person plural: sie deichten
third-person singular: er/sie/es deichte
third-person singular: es war gedeicht
third-person singular: es wurde gedeicht

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir deichten
first-person singular: ich deichte
second-person plural: ihr deichtet
second-person singular: du deichtest
third-person plural: sie deichten
third-person singular: er/sie/es deichte
third-person singular: es wäre gedeicht
third-person singular: es würde gedeicht

imperative · perfect

haben Sie gedeicht!
second-person plural: habt gedeicht!
second-person singular: habe gedeicht!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gedeicht
first-person singular: ich habe gedeicht
second-person plural: ihr habt gedeicht
second-person singular: du hast gedeicht
third-person plural: sie haben gedeicht
third-person singular: er/sie/es hat gedeicht
third-person singular: es ist gedeicht gewesen
third-person singular: es ist gedeicht worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gedeicht
first-person singular: ich habe gedeicht
second-person plural: ihr habet gedeicht
second-person singular: du habest gedeicht
third-person plural: sie haben gedeicht
third-person singular: er/sie/es habe gedeicht
third-person singular: es sei gedeicht gewesen
third-person singular: es sei gedeicht worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gedeicht
first-person singular: ich hatte gedeicht
second-person plural: ihr hattet gedeicht
second-person singular: du hattest gedeicht
third-person plural: sie hatten gedeicht
third-person singular: er/sie/es hatte gedeicht
third-person singular: es war gedeicht gewesen
third-person singular: es war gedeicht worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gedeicht
first-person singular: ich hätte gedeicht
second-person plural: ihr hättet gedeicht
second-person singular: du hättest gedeicht
third-person plural: sie hätten gedeicht
third-person singular: er/sie/es hätte gedeicht
third-person singular: es wäre gedeicht gewesen
third-person singular: es wäre gedeicht worden

imperative · present

deichen Sie!
second-person plural: deicht!
second-person singular: deich!
second-person singular: deiche!

indicative · present

first-person plural: wir deichen
first-person singular: ich deiche
second-person plural: ihr deicht
second-person singular: du deichst
third-person plural: sie deichen
third-person singular: er/sie/es deicht
third-person singular: es ist gedeicht
third-person singular: es wird gedeicht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir deichen
first-person singular: ich deiche
second-person plural: ihr deichet
second-person singular: du deichest
third-person plural: sie deichen
third-person singular: er/sie/es deiche
third-person singular: es sei gedeicht
third-person singular: es werde gedeicht