Meanings
- 1.
auf schlechte Art und Weise verformen; die Form, äußere Gestalt nachteilig verändern
- “Nach dem Unfall war die Motorhaube deformiert.”
Englishto deform, to distortEspañoldeformar, distorsionarFrançaisdéformer, distordreItalianodeformare, distorcerePortuguêsdeformar, distorcerРусскийдеформировать, искажатьTürkçedeforme etmek, çarpıtmakУкраїнськадеформувати, спотворюватиΕλληνικάπαραμορφώνω, στρεβλώνωTiếng Việtbiến dạng, bóp méoالعربيةتشويه, تحريف- Oberbegriffe
- verformen
- 2.
etwas nachteilig verändern
- “Möchte die Wirtschaft uns zu dummen Konsumenten deformieren?”
figurativeEnglishto deformEspañolalterarFrançaisdéformer, modifierItalianoalterarePortuguêsalterarРусскийизменятьTürkçedeğiştirmekУкраїнськазмінюватиΕλληνικάαλλάζωTiếng Việtthay đổiالعربيةتغيير
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | deformiere |
| du | deformierst |
| er/sie/es | deformiert |
| wir | deformieren |
| ihr | deformiert |
| sie | deformieren |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte deformiert |
| du | hattest deformiert |
| er/sie/es | hatte deformiert |
| wir | hatten deformiert |
| ihr | hattet deformiert |
| sie | hatten deformiert |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war deformiert worden |
| sie | waren deformiert worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war deformiert gewesen |
| sie | waren deformiert gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte deformiert |
| du | hättest deformiert |
| er/sie/es | hätte deformiert |
| wir | hätten deformiert |
| ihr | hättet deformiert |
| sie | hätten deformiert |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre deformiert worden |
| sie | wären deformiert worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre deformiert gewesen |
| sie | wären deformiert gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | deformierte |
| du | deformiertest |
| er/sie/es | deformierte |
| wir | deformierten |
| ihr | deformiertet |
| sie | deformierten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde deformiert |
| sie | wurden deformiert |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war deformiert |
| sie | waren deformiert |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | deformierte |
| du | deformiertest |
| er/sie/es | deformierte |
| wir | deformierten |
| ihr | deformiertet |
| sie | deformierten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde deformiert |
| sie | würden deformiert |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre deformiert |
| sie | wären deformiert |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe deformiert |
| du | hast deformiert |
| er/sie/es | hat deformiert |
| wir | haben deformiert |
| ihr | habt deformiert |
| sie | haben deformiert |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist deformiert worden |
| sie | sind deformiert worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist deformiert gewesen |
| sie | sind deformiert gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe deformiert |
| du | habest deformiert |
| er/sie/es | habe deformiert |
| wir | haben deformiert |
| ihr | habet deformiert |
| sie | haben deformiert |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei deformiert worden |
| sie | seien deformiert worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei deformiert gewesen |
| sie | seien deformiert gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe deformiert!(uncommon) |
| — | habt deformiert!(uncommon) |
| — | haben Sie deformiert!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | deformiere |
| du | deformierst |
| er/sie/es | deformiert |
| wir | deformieren |
| ihr | deformiert |
| sie | deformieren |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird deformiert |
| sie | werden deformiert |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist deformiert |
| sie | sind deformiert |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | deformiere |
| du | deformierest |
| er/sie/es | deformiere |
| wir | deformieren |
| ihr | deformieret |
| sie | deformieren |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde deformiert |
| sie | werden deformiert |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei deformiert |
| sie | seien deformiert |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | deformier! |
| — | deformiere! |
| — | deformiert! |
| — | deformieren Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde deformieren |
| du | wirst deformieren |
| er/sie/es | wird deformieren |
| wir | werden deformieren |
| ihr | werdet deformieren |
| sie | werden deformieren |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird deformiert werden |
| sie | werden deformiert werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird deformiert sein |
| sie | werden deformiert sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde deformieren |
| du | werdest deformieren |
| er/sie/es | werde deformieren |
| wir | werden deformieren |
| ihr | werdet deformieren |
| sie | werden deformieren |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde deformiert werden |
| sie | werden deformiert werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde deformiert sein |
| sie | werden deformiert sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde deformieren |
| du | würdest deformieren |
| er/sie/es | würde deformieren |
| wir | würden deformieren |
| ihr | würdet deformieren |
| sie | würden deformieren |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde deformiert werden |
| sie | würden deformiert werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde deformiert sein |
| sie | würden deformiert sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde deformiert haben |
| du | wirst deformiert haben |
| er/sie/es | wird deformiert haben |
| wir | werden deformiert haben |
| ihr | werdet deformiert haben |
| sie | werden deformiert haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird deformiert worden sein |
| sie | werden deformiert worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird deformiert gewesen sein |
| sie | werden deformiert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde deformiert haben |
| du | werdest deformiert haben |
| er/sie/es | werde deformiert haben |
| wir | werden deformiert haben |
| ihr | werdet deformiert haben |
| sie | werden deformiert haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde deformiert worden sein |
| sie | werden deformiert worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde deformiert gewesen sein |
| sie | werden deformiert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde deformiert haben |
| du | würdest deformiert haben |
| er/sie/es | würde deformiert haben |
| wir | würden deformiert haben |
| ihr | würdet deformiert haben |
| sie | würden deformiert haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde deformiert worden sein |
| sie | würden deformiert worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde deformiert gewesen sein |
| sie | würden deformiert gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II