defenestrieren

verb

Meanings

1.
eine Person (zur Hinrichtung) aus einem Fenster werfen
- “„Der Mann mit dem Gänseknochen springt auf. Defenestrieren! Wir werfen sie aus dem Fenster! Die Runde lacht und klatscht Beifall.“”
- “„Auf die Drohung, den Rat als eine Obrigkeit, deren Verhalten nicht gebilligt werde, zu ‚defenestrieren‘, von oben aus dem Fenster zu werfen, eilte Bürgermeister Nikolaus Sturm zu den Versammelten und erklärte die Zustimmung der Ratmannen.“”
- “„Vielleicht schreckt Boris Johnson angesichts dieses Tory-Albtraums trotz aller Karrierelust doch noch davor zurück, die glücklose Amtsinhaberin zu defenestrieren.“”
- “„Den Prahlhansen müsse einmal gründlich das Maul gestopft werden. Einzelne Stimmen wurden laut, man müsse sie defenestrieren, sie hätten es vollauf verdient, Langmut mache sie nur dreister.“”
Englishto throw out of a window, to defenestrate
Españoldefenestrar, arrojar por la ventana
Françaisdéfenestrer, jeter par la fenêtre
Italianodefenestrare, buttare dalla finestra
Portuguêsdefenestrar, jogar pela janela
Русскийдефенестрировать, выбросить из окна
Türkçedefenestre etmek, pencereden atmak
Українськадефенеструвати, викинути з вікна
Ελληνικάαποπαραθύρωση, ρίχνω από το παράθυρο
Tiếng Việtném ra ngoài cửa sổ
العربيةإلقاء من النافذة, إخراج من النافذة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden defenestrieren
first-person plural: wir werden defenestriert sein
first-person plural: wir werden defenestriert werden
first-person singular: ich werde defenestrieren
first-person singular: ich werde defenestriert sein
first-person singular: ich werde defenestriert werden
second-person plural: ihr werdet defenestrieren
second-person plural: ihr werdet defenestriert sein
second-person plural: ihr werdet defenestriert werden
second-person singular: du wirst defenestrieren
second-person singular: du wirst defenestriert sein
second-person singular: du wirst defenestriert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden defenestrieren
first-person plural: wir werden defenestriert sein
first-person plural: wir werden defenestriert werden
first-person singular: ich werde defenestrieren
first-person singular: ich werde defenestriert sein
first-person singular: ich werde defenestriert werden
second-person plural: ihr werdet defenestrieren
second-person plural: ihr werdet defenestriert sein
second-person plural: ihr werdet defenestriert werden
second-person singular: du werdest defenestrieren
second-person singular: du werdest defenestriert sein
second-person singular: du werdest defenestriert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden defenestrieren
first-person plural: wir würden defenestriert sein
first-person plural: wir würden defenestriert werden
first-person singular: ich würde defenestrieren
first-person singular: ich würde defenestriert sein
first-person singular: ich würde defenestriert werden
second-person plural: ihr würdet defenestrieren
second-person plural: ihr würdet defenestriert sein
second-person plural: ihr würdet defenestriert werden
second-person singular: du würdest defenestrieren
second-person singular: du würdest defenestriert sein
second-person singular: du würdest defenestriert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden defenestriert gewesen sein
first-person plural: wir werden defenestriert haben
first-person plural: wir werden defenestriert worden sein
first-person singular: ich werde defenestriert gewesen sein
first-person singular: ich werde defenestriert haben
first-person singular: ich werde defenestriert worden sein
second-person plural: ihr werdet defenestriert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet defenestriert haben
second-person plural: ihr werdet defenestriert worden sein
second-person singular: du wirst defenestriert gewesen sein
second-person singular: du wirst defenestriert haben
second-person singular: du wirst defenestriert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden defenestriert gewesen sein
first-person plural: wir werden defenestriert haben
first-person plural: wir werden defenestriert worden sein
first-person singular: ich werde defenestriert gewesen sein
first-person singular: ich werde defenestriert haben
first-person singular: ich werde defenestriert worden sein
second-person plural: ihr werdet defenestriert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet defenestriert haben
second-person plural: ihr werdet defenestriert worden sein
second-person singular: du werdest defenestriert gewesen sein
second-person singular: du werdest defenestriert haben
second-person singular: du werdest defenestriert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden defenestriert gewesen sein
first-person plural: wir würden defenestriert haben
first-person plural: wir würden defenestriert worden sein
first-person singular: ich würde defenestriert gewesen sein
first-person singular: ich würde defenestriert haben
first-person singular: ich würde defenestriert worden sein
second-person plural: ihr würdet defenestriert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet defenestriert haben
second-person plural: ihr würdet defenestriert worden sein
second-person singular: du würdest defenestriert gewesen sein
second-person singular: du würdest defenestriert haben
second-person singular: du würdest defenestriert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir defenestrierten
first-person plural: wir waren defenestriert
first-person plural: wir wurden defenestriert
first-person singular: ich defenestrierte
first-person singular: ich war defenestriert
first-person singular: ich wurde defenestriert
second-person plural: ihr defenestriertet
second-person plural: ihr wart defenestriert
second-person plural: ihr wurdet defenestriert
second-person singular: du defenestriertest
second-person singular: du warst defenestriert
second-person singular: du wurdest defenestriert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir defenestrierten
first-person plural: wir wären defenestriert
first-person plural: wir würden defenestriert
first-person singular: ich defenestrierte
first-person singular: ich wäre defenestriert
first-person singular: ich würde defenestriert
second-person plural: ihr defenestriertet
second-person plural: ihr wäret defenestriert
second-person plural: ihr wärt defenestriert
second-person plural: ihr würdet defenestriert
second-person singular: du defenestriertest
second-person singular: du wärest defenestriert

imperative · perfect

haben Sie defenestriert!
seien Sie defenestriert gewesen!
seien Sie defenestriert worden!
second-person plural: habt defenestriert!
second-person plural: seid defenestriert gewesen!
second-person plural: seid defenestriert worden!
second-person singular: habe defenestriert!
second-person singular: sei defenestriert gewesen!
second-person singular: sei defenestriert worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben defenestriert
first-person plural: wir sind defenestriert gewesen
first-person plural: wir sind defenestriert worden
first-person singular: ich bin defenestriert gewesen
first-person singular: ich bin defenestriert worden
first-person singular: ich habe defenestriert
second-person plural: ihr habt defenestriert
second-person plural: ihr seid defenestriert gewesen
second-person plural: ihr seid defenestriert worden
second-person singular: du bist defenestriert gewesen
second-person singular: du bist defenestriert worden
second-person singular: du hast defenestriert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben defenestriert
first-person plural: wir seien defenestriert gewesen
first-person plural: wir seien defenestriert worden
first-person singular: ich habe defenestriert
first-person singular: ich sei defenestriert gewesen
first-person singular: ich sei defenestriert worden
second-person plural: ihr habet defenestriert
second-person plural: ihr seiet defenestriert gewesen
second-person plural: ihr seiet defenestriert worden
second-person singular: du habest defenestriert
second-person singular: du seiest defenestriert gewesen
second-person singular: du seiest defenestriert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten defenestriert
first-person plural: wir waren defenestriert gewesen
first-person plural: wir waren defenestriert worden
first-person singular: ich hatte defenestriert
first-person singular: ich war defenestriert gewesen
first-person singular: ich war defenestriert worden
second-person plural: ihr hattet defenestriert
second-person plural: ihr wart defenestriert gewesen
second-person plural: ihr wart defenestriert worden
second-person singular: du hattest defenestriert
second-person singular: du warst defenestriert gewesen
second-person singular: du warst defenestriert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten defenestriert
first-person plural: wir wären defenestriert gewesen
first-person plural: wir wären defenestriert worden
first-person singular: ich hätte defenestriert
first-person singular: ich wäre defenestriert gewesen
first-person singular: ich wäre defenestriert worden
second-person plural: ihr hättet defenestriert
second-person plural: ihr wäret defenestriert gewesen
second-person plural: ihr wäret defenestriert worden
second-person plural: ihr wärt defenestriert gewesen
second-person plural: ihr wärt defenestriert worden
second-person singular: du hättest defenestriert

imperative · present

defenestrieren Sie!
seien Sie defenestriert!
werden Sie defenestriert!
second-person plural: defenestriert!
second-person plural: seid defenestriert!
second-person plural: werdet defenestriert!
second-person singular: defenestrier!
second-person singular: defenestriere!
second-person singular: sei defenestriert!
second-person singular: werde defenestriert!

indicative · present

first-person plural: wir defenestrieren
first-person plural: wir sind defenestriert
first-person plural: wir werden defenestriert
first-person singular: ich bin defenestriert
first-person singular: ich defenestriere
first-person singular: ich werde defenestriert
second-person plural: ihr defenestriert
second-person plural: ihr seid defenestriert
second-person plural: ihr werdet defenestriert
second-person singular: du bist defenestriert
second-person singular: du defenestrierst
second-person singular: du wirst defenestriert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir defenestrieren
first-person plural: wir seien defenestriert
first-person plural: wir werden defenestriert
first-person singular: ich defenestriere
first-person singular: ich sei defenestriert
first-person singular: ich werde defenestriert
second-person plural: ihr defenestrieret
second-person plural: ihr seiet defenestriert
second-person plural: ihr werdet defenestriert
second-person singular: du defenestrierest
second-person singular: du seiest defenestriert
second-person singular: du seist defenestriert

Verb governance

accusativeeine Person aus einem Fenster werfen

defenestrieren

verb

Meanings

1.
eine Person (zur Hinrichtung) aus einem Fenster werfen
- “„Der Mann mit dem Gänseknochen springt auf. Defenestrieren! Wir werfen sie aus dem Fenster! Die Runde lacht und klatscht Beifall.“”
- “„Auf die Drohung, den Rat als eine Obrigkeit, deren Verhalten nicht gebilligt werde, zu ‚defenestrieren‘, von oben aus dem Fenster zu werfen, eilte Bürgermeister Nikolaus Sturm zu den Versammelten und erklärte die Zustimmung der Ratmannen.“”
- “„Vielleicht schreckt Boris Johnson angesichts dieses Tory-Albtraums trotz aller Karrierelust doch noch davor zurück, die glücklose Amtsinhaberin zu defenestrieren.“”
- “„Den Prahlhansen müsse einmal gründlich das Maul gestopft werden. Einzelne Stimmen wurden laut, man müsse sie defenestrieren, sie hätten es vollauf verdient, Langmut mache sie nur dreister.“”
Englishto throw out of a window, to defenestrate
Españoldefenestrar, arrojar por la ventana
Françaisdéfenestrer, jeter par la fenêtre
Italianodefenestrare, buttare dalla finestra
Portuguêsdefenestrar, jogar pela janela
Русскийдефенестрировать, выбросить из окна
Türkçedefenestre etmek, pencereden atmak
Українськадефенеструвати, викинути з вікна
Ελληνικάαποπαραθύρωση, ρίχνω από το παράθυρο
Tiếng Việtném ra ngoài cửa sổ
العربيةإلقاء من النافذة, إخراج من النافذة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden defenestrieren
first-person plural: wir werden defenestriert sein
first-person plural: wir werden defenestriert werden
first-person singular: ich werde defenestrieren
first-person singular: ich werde defenestriert sein
first-person singular: ich werde defenestriert werden
second-person plural: ihr werdet defenestrieren
second-person plural: ihr werdet defenestriert sein
second-person plural: ihr werdet defenestriert werden
second-person singular: du wirst defenestrieren
second-person singular: du wirst defenestriert sein
second-person singular: du wirst defenestriert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden defenestrieren
first-person plural: wir werden defenestriert sein
first-person plural: wir werden defenestriert werden
first-person singular: ich werde defenestrieren
first-person singular: ich werde defenestriert sein
first-person singular: ich werde defenestriert werden
second-person plural: ihr werdet defenestrieren
second-person plural: ihr werdet defenestriert sein
second-person plural: ihr werdet defenestriert werden
second-person singular: du werdest defenestrieren
second-person singular: du werdest defenestriert sein
second-person singular: du werdest defenestriert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden defenestrieren
first-person plural: wir würden defenestriert sein
first-person plural: wir würden defenestriert werden
first-person singular: ich würde defenestrieren
first-person singular: ich würde defenestriert sein
first-person singular: ich würde defenestriert werden
second-person plural: ihr würdet defenestrieren
second-person plural: ihr würdet defenestriert sein
second-person plural: ihr würdet defenestriert werden
second-person singular: du würdest defenestrieren
second-person singular: du würdest defenestriert sein
second-person singular: du würdest defenestriert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden defenestriert gewesen sein
first-person plural: wir werden defenestriert haben
first-person plural: wir werden defenestriert worden sein
first-person singular: ich werde defenestriert gewesen sein
first-person singular: ich werde defenestriert haben
first-person singular: ich werde defenestriert worden sein
second-person plural: ihr werdet defenestriert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet defenestriert haben
second-person plural: ihr werdet defenestriert worden sein
second-person singular: du wirst defenestriert gewesen sein
second-person singular: du wirst defenestriert haben
second-person singular: du wirst defenestriert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden defenestriert gewesen sein
first-person plural: wir werden defenestriert haben
first-person plural: wir werden defenestriert worden sein
first-person singular: ich werde defenestriert gewesen sein
first-person singular: ich werde defenestriert haben
first-person singular: ich werde defenestriert worden sein
second-person plural: ihr werdet defenestriert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet defenestriert haben
second-person plural: ihr werdet defenestriert worden sein
second-person singular: du werdest defenestriert gewesen sein
second-person singular: du werdest defenestriert haben
second-person singular: du werdest defenestriert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden defenestriert gewesen sein
first-person plural: wir würden defenestriert haben
first-person plural: wir würden defenestriert worden sein
first-person singular: ich würde defenestriert gewesen sein
first-person singular: ich würde defenestriert haben
first-person singular: ich würde defenestriert worden sein
second-person plural: ihr würdet defenestriert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet defenestriert haben
second-person plural: ihr würdet defenestriert worden sein
second-person singular: du würdest defenestriert gewesen sein
second-person singular: du würdest defenestriert haben
second-person singular: du würdest defenestriert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir defenestrierten
first-person plural: wir waren defenestriert
first-person plural: wir wurden defenestriert
first-person singular: ich defenestrierte
first-person singular: ich war defenestriert
first-person singular: ich wurde defenestriert
second-person plural: ihr defenestriertet
second-person plural: ihr wart defenestriert
second-person plural: ihr wurdet defenestriert
second-person singular: du defenestriertest
second-person singular: du warst defenestriert
second-person singular: du wurdest defenestriert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir defenestrierten
first-person plural: wir wären defenestriert
first-person plural: wir würden defenestriert
first-person singular: ich defenestrierte
first-person singular: ich wäre defenestriert
first-person singular: ich würde defenestriert
second-person plural: ihr defenestriertet
second-person plural: ihr wäret defenestriert
second-person plural: ihr wärt defenestriert
second-person plural: ihr würdet defenestriert
second-person singular: du defenestriertest
second-person singular: du wärest defenestriert

imperative · perfect

haben Sie defenestriert!
seien Sie defenestriert gewesen!
seien Sie defenestriert worden!
second-person plural: habt defenestriert!
second-person plural: seid defenestriert gewesen!
second-person plural: seid defenestriert worden!
second-person singular: habe defenestriert!
second-person singular: sei defenestriert gewesen!
second-person singular: sei defenestriert worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben defenestriert
first-person plural: wir sind defenestriert gewesen
first-person plural: wir sind defenestriert worden
first-person singular: ich bin defenestriert gewesen
first-person singular: ich bin defenestriert worden
first-person singular: ich habe defenestriert
second-person plural: ihr habt defenestriert
second-person plural: ihr seid defenestriert gewesen
second-person plural: ihr seid defenestriert worden
second-person singular: du bist defenestriert gewesen
second-person singular: du bist defenestriert worden
second-person singular: du hast defenestriert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben defenestriert
first-person plural: wir seien defenestriert gewesen
first-person plural: wir seien defenestriert worden
first-person singular: ich habe defenestriert
first-person singular: ich sei defenestriert gewesen
first-person singular: ich sei defenestriert worden
second-person plural: ihr habet defenestriert
second-person plural: ihr seiet defenestriert gewesen
second-person plural: ihr seiet defenestriert worden
second-person singular: du habest defenestriert
second-person singular: du seiest defenestriert gewesen
second-person singular: du seiest defenestriert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten defenestriert
first-person plural: wir waren defenestriert gewesen
first-person plural: wir waren defenestriert worden
first-person singular: ich hatte defenestriert
first-person singular: ich war defenestriert gewesen
first-person singular: ich war defenestriert worden
second-person plural: ihr hattet defenestriert
second-person plural: ihr wart defenestriert gewesen
second-person plural: ihr wart defenestriert worden
second-person singular: du hattest defenestriert
second-person singular: du warst defenestriert gewesen
second-person singular: du warst defenestriert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten defenestriert
first-person plural: wir wären defenestriert gewesen
first-person plural: wir wären defenestriert worden
first-person singular: ich hätte defenestriert
first-person singular: ich wäre defenestriert gewesen
first-person singular: ich wäre defenestriert worden
second-person plural: ihr hättet defenestriert
second-person plural: ihr wäret defenestriert gewesen
second-person plural: ihr wäret defenestriert worden
second-person plural: ihr wärt defenestriert gewesen
second-person plural: ihr wärt defenestriert worden
second-person singular: du hättest defenestriert

imperative · present

defenestrieren Sie!
seien Sie defenestriert!
werden Sie defenestriert!
second-person plural: defenestriert!
second-person plural: seid defenestriert!
second-person plural: werdet defenestriert!
second-person singular: defenestrier!
second-person singular: defenestriere!
second-person singular: sei defenestriert!
second-person singular: werde defenestriert!

indicative · present

first-person plural: wir defenestrieren
first-person plural: wir sind defenestriert
first-person plural: wir werden defenestriert
first-person singular: ich bin defenestriert
first-person singular: ich defenestriere
first-person singular: ich werde defenestriert
second-person plural: ihr defenestriert
second-person plural: ihr seid defenestriert
second-person plural: ihr werdet defenestriert
second-person singular: du bist defenestriert
second-person singular: du defenestrierst
second-person singular: du wirst defenestriert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir defenestrieren
first-person plural: wir seien defenestriert
first-person plural: wir werden defenestriert
first-person singular: ich defenestriere
first-person singular: ich sei defenestriert
first-person singular: ich werde defenestriert
second-person plural: ihr defenestrieret
second-person plural: ihr seiet defenestriert
second-person plural: ihr werdet defenestriert
second-person singular: du defenestrierest
second-person singular: du seiest defenestriert
second-person singular: du seist defenestriert

Verb governance

accusativeeine Person aus einem Fenster werfen