dazuverdienen — German Dictionary

dazuverdienen

verbseparable

Meanings

1.
das normale (Familien-)Einkommen durch eine bezahlte (Neben-)Tätigkeit aufbessern
- “„Mit dem Gesetz ist nur denen geholfen, die ohnehin schon irgendwo fest angestellt und versichert sind und sich nebenher steuerfrei noch ein paar Euro dazuverdienen wollen.“”
transitive
Englishto earn extra, to supplement one's income
Españolganar un extra, complementar los ingresos
Françaisgagner un revenu supplémentaire, compléter ses revenus
Italianoguadagnare di più, integrare il reddito
Portuguêsganhar um extra, complementar a renda
Русскийзарабатывать дополнительно, дополнять доход
Türkçeek gelir elde etmek, gelirini artırmak
Українськапідробити, заробляти додатково, доповнити дохід
Ελληνικάκερδίζω επιπλέον, συμπληρώνω το εισόδημα
Tiếng Việtkiếm thêm, bổ sung thu nhập
العربيةكسب دخل إضافي, تكملة الدخل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden dazuverdienen
first-person singular: ich werde dazuverdienen
second-person plural: ihr werdet dazuverdienen
second-person singular: du wirst dazuverdienen
third-person plural: sie werden dazuverdienen
third-person plural: sie werden dazuverdient werden
third-person singular: er/sie/es wird dazuverdienen
third-person singular: er/sie/es wird dazuverdient werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden dazuverdienen
first-person singular: ich werde dazuverdienen
second-person plural: ihr werdet dazuverdienen
second-person singular: du werdest dazuverdienen
third-person plural: sie werden dazuverdienen
third-person plural: sie werden dazuverdient werden
third-person singular: er/sie/es werde dazuverdienen
third-person singular: er/sie/es werde dazuverdient werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden dazuverdienen
first-person singular: ich würde dazuverdienen
second-person plural: ihr würdet dazuverdienen
second-person singular: du würdest dazuverdienen
third-person plural: sie würden dazuverdienen
third-person plural: sie würden dazuverdient werden
third-person singular: er/sie/es würde dazuverdienen
third-person singular: er/sie/es würde dazuverdient werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden dazuverdient haben
first-person singular: ich werde dazuverdient haben
second-person plural: ihr werdet dazuverdient haben
second-person singular: du wirst dazuverdient haben
third-person plural: sie werden dazuverdient haben
third-person plural: sie werden dazuverdient worden sein
third-person singular: er/sie/es wird dazuverdient haben
third-person singular: er/sie/es wird dazuverdient worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden dazuverdient haben
first-person singular: ich werde dazuverdient haben
second-person plural: ihr werdet dazuverdient haben
second-person singular: du werdest dazuverdient haben
third-person plural: sie werden dazuverdient haben
third-person plural: sie werden dazuverdient worden sein
third-person singular: er/sie/es werde dazuverdient haben
third-person singular: er/sie/es werde dazuverdient worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden dazuverdient haben
first-person singular: ich würde dazuverdient haben
second-person plural: ihr würdet dazuverdient haben
second-person singular: du würdest dazuverdient haben
third-person plural: sie würden dazuverdient haben
third-person plural: sie würden dazuverdient worden sein
third-person singular: er/sie/es würde dazuverdient haben
third-person singular: er/sie/es würde dazuverdient worden sein

indicative · past

first-person plural: wir dazuverdienten
first-person plural: wir verdienten dazu
first-person singular: ich dazuverdiente
first-person singular: ich verdiente dazu
second-person plural: ihr dazuverdientet
second-person plural: ihr verdientet dazu
second-person singular: du dazuverdientest
second-person singular: du verdientest dazu
third-person plural: sie dazuverdienten
third-person plural: sie verdienten dazu
third-person plural: sie wurden dazuverdient
third-person singular: er/sie/es dazuverdiente

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir dazuverdienten
first-person plural: wir verdienten dazu
first-person singular: ich dazuverdiente
first-person singular: ich verdiente dazu
second-person plural: ihr dazuverdientet
second-person plural: ihr verdientet dazu
second-person singular: du dazuverdientest
second-person singular: du verdientest dazu
third-person plural: sie dazuverdienten
third-person plural: sie verdienten dazu
third-person plural: sie würden dazuverdient
third-person singular: er/sie/es dazuverdiente

imperative · perfect

haben Sie dazuverdient!
second-person plural: habt dazuverdient!
second-person singular: habe dazuverdient!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben dazuverdient
first-person singular: ich habe dazuverdient
second-person plural: ihr habt dazuverdient
second-person singular: du hast dazuverdient
third-person plural: sie haben dazuverdient
third-person plural: sie sind dazuverdient worden
third-person singular: er/sie/es hat dazuverdient
third-person singular: er/sie/es ist dazuverdient worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben dazuverdient
first-person singular: ich habe dazuverdient
second-person plural: ihr habet dazuverdient
second-person singular: du habest dazuverdient
third-person plural: sie haben dazuverdient
third-person plural: sie seien dazuverdient worden
third-person singular: er/sie/es habe dazuverdient
third-person singular: er/sie/es sei dazuverdient worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten dazuverdient
first-person singular: ich hatte dazuverdient
second-person plural: ihr hattet dazuverdient
second-person singular: du hattest dazuverdient
third-person plural: sie hatten dazuverdient
third-person plural: sie waren dazuverdient worden
third-person singular: er/sie/es hatte dazuverdient
third-person singular: er/sie/es war dazuverdient worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten dazuverdient
first-person singular: ich hätte dazuverdient
second-person plural: ihr hättet dazuverdient
second-person singular: du hättest dazuverdient
third-person plural: sie hätten dazuverdient
third-person plural: sie wären dazuverdient worden
third-person singular: er/sie/es hätte dazuverdient
third-person singular: er/sie/es wäre dazuverdient worden

imperative · present

verdienen Sie dazu!
second-person plural: verdient dazu!
second-person singular: verdien dazu!
second-person singular: verdiene dazu!

indicative · present

first-person plural: wir dazuverdienen
first-person plural: wir verdienen dazu
first-person singular: ich dazuverdien
first-person singular: ich dazuverdiene
first-person singular: ich verdien dazu
first-person singular: ich verdiene dazu
second-person plural: ihr dazuverdient
second-person plural: ihr verdient dazu
second-person singular: du dazuverdienst
second-person singular: du verdienst dazu
third-person plural: sie dazuverdienen
third-person plural: sie verdienen dazu

subjunctive-i · present

first-person plural: wir dazuverdienen
first-person plural: wir verdienen dazu
first-person singular: ich dazuverdiene
first-person singular: ich verdiene dazu
second-person plural: ihr dazuverdienet
second-person plural: ihr verdienet dazu
second-person singular: du dazuverdienest
second-person singular: du verdienest dazu
third-person plural: sie dazuverdienen
third-person plural: sie verdienen dazu
third-person plural: sie werden dazuverdient
third-person singular: er/sie/es dazuverdiene

Verb governance

accusativeetwas dazuverdienen

dazuverdienen

verbseparable

Meanings

1.
das normale (Familien-)Einkommen durch eine bezahlte (Neben-)Tätigkeit aufbessern
- “„Mit dem Gesetz ist nur denen geholfen, die ohnehin schon irgendwo fest angestellt und versichert sind und sich nebenher steuerfrei noch ein paar Euro dazuverdienen wollen.“”
transitive
Englishto earn extra, to supplement one's income
Españolganar un extra, complementar los ingresos
Françaisgagner un revenu supplémentaire, compléter ses revenus
Italianoguadagnare di più, integrare il reddito
Portuguêsganhar um extra, complementar a renda
Русскийзарабатывать дополнительно, дополнять доход
Türkçeek gelir elde etmek, gelirini artırmak
Українськапідробити, заробляти додатково, доповнити дохід
Ελληνικάκερδίζω επιπλέον, συμπληρώνω το εισόδημα
Tiếng Việtkiếm thêm, bổ sung thu nhập
العربيةكسب دخل إضافي, تكملة الدخل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden dazuverdienen
first-person singular: ich werde dazuverdienen
second-person plural: ihr werdet dazuverdienen
second-person singular: du wirst dazuverdienen
third-person plural: sie werden dazuverdienen
third-person plural: sie werden dazuverdient werden
third-person singular: er/sie/es wird dazuverdienen
third-person singular: er/sie/es wird dazuverdient werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden dazuverdienen
first-person singular: ich werde dazuverdienen
second-person plural: ihr werdet dazuverdienen
second-person singular: du werdest dazuverdienen
third-person plural: sie werden dazuverdienen
third-person plural: sie werden dazuverdient werden
third-person singular: er/sie/es werde dazuverdienen
third-person singular: er/sie/es werde dazuverdient werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden dazuverdienen
first-person singular: ich würde dazuverdienen
second-person plural: ihr würdet dazuverdienen
second-person singular: du würdest dazuverdienen
third-person plural: sie würden dazuverdienen
third-person plural: sie würden dazuverdient werden
third-person singular: er/sie/es würde dazuverdienen
third-person singular: er/sie/es würde dazuverdient werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden dazuverdient haben
first-person singular: ich werde dazuverdient haben
second-person plural: ihr werdet dazuverdient haben
second-person singular: du wirst dazuverdient haben
third-person plural: sie werden dazuverdient haben
third-person plural: sie werden dazuverdient worden sein
third-person singular: er/sie/es wird dazuverdient haben
third-person singular: er/sie/es wird dazuverdient worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden dazuverdient haben
first-person singular: ich werde dazuverdient haben
second-person plural: ihr werdet dazuverdient haben
second-person singular: du werdest dazuverdient haben
third-person plural: sie werden dazuverdient haben
third-person plural: sie werden dazuverdient worden sein
third-person singular: er/sie/es werde dazuverdient haben
third-person singular: er/sie/es werde dazuverdient worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden dazuverdient haben
first-person singular: ich würde dazuverdient haben
second-person plural: ihr würdet dazuverdient haben
second-person singular: du würdest dazuverdient haben
third-person plural: sie würden dazuverdient haben
third-person plural: sie würden dazuverdient worden sein
third-person singular: er/sie/es würde dazuverdient haben
third-person singular: er/sie/es würde dazuverdient worden sein

indicative · past

first-person plural: wir dazuverdienten
first-person plural: wir verdienten dazu
first-person singular: ich dazuverdiente
first-person singular: ich verdiente dazu
second-person plural: ihr dazuverdientet
second-person plural: ihr verdientet dazu
second-person singular: du dazuverdientest
second-person singular: du verdientest dazu
third-person plural: sie dazuverdienten
third-person plural: sie verdienten dazu
third-person plural: sie wurden dazuverdient
third-person singular: er/sie/es dazuverdiente

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir dazuverdienten
first-person plural: wir verdienten dazu
first-person singular: ich dazuverdiente
first-person singular: ich verdiente dazu
second-person plural: ihr dazuverdientet
second-person plural: ihr verdientet dazu
second-person singular: du dazuverdientest
second-person singular: du verdientest dazu
third-person plural: sie dazuverdienten
third-person plural: sie verdienten dazu
third-person plural: sie würden dazuverdient
third-person singular: er/sie/es dazuverdiente

imperative · perfect

haben Sie dazuverdient!
second-person plural: habt dazuverdient!
second-person singular: habe dazuverdient!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben dazuverdient
first-person singular: ich habe dazuverdient
second-person plural: ihr habt dazuverdient
second-person singular: du hast dazuverdient
third-person plural: sie haben dazuverdient
third-person plural: sie sind dazuverdient worden
third-person singular: er/sie/es hat dazuverdient
third-person singular: er/sie/es ist dazuverdient worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben dazuverdient
first-person singular: ich habe dazuverdient
second-person plural: ihr habet dazuverdient
second-person singular: du habest dazuverdient
third-person plural: sie haben dazuverdient
third-person plural: sie seien dazuverdient worden
third-person singular: er/sie/es habe dazuverdient
third-person singular: er/sie/es sei dazuverdient worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten dazuverdient
first-person singular: ich hatte dazuverdient
second-person plural: ihr hattet dazuverdient
second-person singular: du hattest dazuverdient
third-person plural: sie hatten dazuverdient
third-person plural: sie waren dazuverdient worden
third-person singular: er/sie/es hatte dazuverdient
third-person singular: er/sie/es war dazuverdient worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten dazuverdient
first-person singular: ich hätte dazuverdient
second-person plural: ihr hättet dazuverdient
second-person singular: du hättest dazuverdient
third-person plural: sie hätten dazuverdient
third-person plural: sie wären dazuverdient worden
third-person singular: er/sie/es hätte dazuverdient
third-person singular: er/sie/es wäre dazuverdient worden

imperative · present

verdienen Sie dazu!
second-person plural: verdient dazu!
second-person singular: verdien dazu!
second-person singular: verdiene dazu!

indicative · present

first-person plural: wir dazuverdienen
first-person plural: wir verdienen dazu
first-person singular: ich dazuverdien
first-person singular: ich dazuverdiene
first-person singular: ich verdien dazu
first-person singular: ich verdiene dazu
second-person plural: ihr dazuverdient
second-person plural: ihr verdient dazu
second-person singular: du dazuverdienst
second-person singular: du verdienst dazu
third-person plural: sie dazuverdienen
third-person plural: sie verdienen dazu

subjunctive-i · present

first-person plural: wir dazuverdienen
first-person plural: wir verdienen dazu
first-person singular: ich dazuverdiene
first-person singular: ich verdiene dazu
second-person plural: ihr dazuverdienet
second-person plural: ihr verdienet dazu
second-person singular: du dazuverdienest
second-person singular: du verdienest dazu
third-person plural: sie dazuverdienen
third-person plural: sie verdienen dazu
third-person plural: sie werden dazuverdient
third-person singular: er/sie/es dazuverdiene

Verb governance

accusativeetwas dazuverdienen