das kommt davon

Meanings

1. 1.

   das ist Folge des (eigenen) Handelns

   • “Bei mir ist schon wieder jemand eingebrochen. - Das kommt davon, wenn man immer die Fenster auflässt!”

   Englishthat's the consequence of your actions, that's what you get

   Españoleso es consecuencia de tus acciones, eso es lo que te pasa

   Françaisc'est la conséquence de tes actes, c'est ce qui arrive

   Italianoquesta è la conseguenza delle tue azioni, è quello che ti succede

   Portuguêsisso é consequência das suas ações, é o que acontece

   Русскийэто следствие твоих действий, это то, что с тобой происходит

   Türkçebu senin eylemlerinin sonucu, başına gelen bu

   Українськаце наслідок твоїх дій, ось що з тобою трапляється

   Ελληνικάαυτό είναι αποτέλεσμα των πράξεών σου, αυτό είναι που σου συμβαίνει

   Tiếng Việtđó là hậu quả của hành động của bạn, đó là điều xảy ra

   العربيةهذا نتيجة أفعالك, هذا ما يحدث لك