das ist ein weites Feld

Meanings

1. 1.

   ein schwieriges, vielschichtiges, umfangreiches Thema

   • “„In Kapitel 7 werden wir dafür einen Vorschlag machen und ihn an vielen Stellen dieses Buches benutzen und diskutieren: Die Wert-Erwartungstheorie. Hier geht es zunächst um den ‚Begriff‘ des Handelns. Das ist ein weites Feld und berührt zahllose alte und neue Kontroversen in den Gesellschaftswissenschaften, wie etwa die zwischen Verstehen und Erklären, Sinn und Kausalität, Subjektivität und Objektivität.“”

   Englishit's a broad topic, it's a complex issue

   Españoles un tema amplio, es un asunto complejo

   Françaisc'est un sujet vaste, c'est une question complexe

   Italianoè un argomento vasto, è una questione complessa

   Portuguêsé um tema amplo, é uma questão complexa

   Русскийэто широкая тема, это сложный вопрос

   Türkçebu geniş bir konu, bu karmaşık bir mesele

   Українськаце широке питання, це складна тема

   Ελληνικάείναι ένα ευρύ θέμα, είναι ένα πολύπλοκο ζήτημα

   Tiếng Việtđó là một chủ đề rộng, đó là một vấn đề phức tạp

   العربيةإنه موضوع واسع, إنه قضية معقدة