das Gnadenbrot bekommen

phrase

Meanings

  1. 1.

    im Alter versorgt werden, obwohl man nicht mehr selbst arbeiten kann

    • “Unseren alten Ackergaul werde ich nicht zum Schlachter bringen, der kann bei uns auf der Weide stehen und kriegt sein Gnadenbrot.”
    Englishto be taken care of in old age, to receive support in retirement
    Españolser cuidado en la vejez, recibir apoyo en la jubilación
    Françaisêtre pris en charge à un âge avancé, recevoir du soutien à la retraite
    Italianoessere accuditi in età avanzata, ricevere assistenza in pensione
    Portuguêsser cuidado na velhice, receber apoio na aposentadoria
    Русскийбыть на обеспечении в старости, получать поддержку на пенсии
    Türkçeyaşlılıkta bakım almak, emeklilikte destek almak
    Українськабути під опікою в старості, отримувати підтримку на пенсії
    Ελληνικάνα φροντίζεσαι στην τρίτη ηλικία, να λαμβάνεις υποστήριξη στη σύνταξη
    Tiếng Việtđược chăm sóc khi về già, nhận hỗ trợ khi nghỉ hưu
    العربيةأن تُعتنى بك في الشيخوخة, أن تتلقى الدعم في التقاعد