das Fass ins Rollen bringen

phrase

Meanings

  1. 1.

    den Anstoß zu einer Sache geben, etwas in Gang setzen

    Englishget the ball rolling, set things in motion
    Españoldar el primer paso, poner en marcha
    Françaisdonner le coup d'envoi, mettre en route
    Italianodare il via, mettere in moto
    Portuguêsdar o primeiro passo, colocar em movimento
    Русскийзапустить процесс, дать старт
    Türkçebaşlatmak, ilk adımı atmak
    Українськазапустити процес, дати старт
    Ελληνικάβάζω σε κίνηση, ξεκινώ
    Tiếng Việtbắt đầu, khởi động
    العربيةيبدأ العملية, يضع الأمور في نصابها