darleihen — German Dictionary

darleihen

verbseparable

Meanings

1.
etwas als Darlehen zur Verfügung stellen
- “Ich habe ihm 100 US-$ dargeliehen.”
- “Wenn du ihm noch einmal etwas darleihst, wird er wieder mit einem blauen Auge davonkommen.”
- “Ich könnte meinen finanziellen Engpass überbrücken, wenn es jemanden gäbe, der mir 500 € darliehe.”
- “Onkel Fritz ist nicht bereit, uns 1.000 € darzuleihen.”
transitive
Englishto lend, to loan
Españolprestar, dar un préstamo
Françaisemprunter, prêter, donner un prêt
Italianoprestare, dare in prestito
Portuguêsemprestar, dar um empréstimo
Русскийодолжить, дать в долг
Türkçeödünç vermek, kredi vermek
Українськапозичити, дати в позику
Ελληνικάδανείζω, παρέχω δάνειο
Tiếng Việtcho vay, cho mượn
العربيةيُقرض, يمنح قرضًا

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden darleihen
first-person singular: ich werde darleihen
second-person plural: ihr werdet darleihen
second-person singular: du wirst darleihen
third-person plural: sie werden dargeliehen sein
third-person plural: sie werden dargeliehen werden
third-person plural: sie werden darleihen
third-person singular: er/sie/es wird dargeliehen sein
third-person singular: er/sie/es wird dargeliehen werden
third-person singular: er/sie/es wird darleihen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden darleihen
first-person singular: ich werde darleihen
second-person plural: ihr werdet darleihen
second-person singular: du werdest darleihen
third-person plural: sie werden dargeliehen sein
third-person plural: sie werden dargeliehen werden
third-person plural: sie werden darleihen
third-person singular: er/sie/es werde dargeliehen sein
third-person singular: er/sie/es werde dargeliehen werden
third-person singular: er/sie/es werde darleihen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden darleihen
first-person singular: ich würde darleihen
second-person plural: ihr würdet darleihen
second-person singular: du würdest darleihen
third-person plural: sie würden dargeliehen sein
third-person plural: sie würden dargeliehen werden
third-person plural: sie würden darleihen
third-person singular: er/sie/es würde dargeliehen sein
third-person singular: er/sie/es würde dargeliehen werden
third-person singular: er/sie/es würde darleihen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden dargeliehen haben
first-person singular: ich werde dargeliehen haben
second-person plural: ihr werdet dargeliehen haben
second-person singular: du wirst dargeliehen haben
third-person plural: sie werden dargeliehen gewesen sein
third-person plural: sie werden dargeliehen haben
third-person plural: sie werden dargeliehen worden sein
third-person singular: er/sie/es wird dargeliehen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird dargeliehen haben
third-person singular: er/sie/es wird dargeliehen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden dargeliehen haben
first-person singular: ich werde dargeliehen haben
second-person plural: ihr werdet dargeliehen haben
second-person singular: du werdest dargeliehen haben
third-person plural: sie werden dargeliehen gewesen sein
third-person plural: sie werden dargeliehen haben
third-person plural: sie werden dargeliehen worden sein
third-person singular: er/sie/es werde dargeliehen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde dargeliehen haben
third-person singular: er/sie/es werde dargeliehen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden dargeliehen haben
first-person singular: ich würde dargeliehen haben
second-person plural: ihr würdet dargeliehen haben
second-person singular: du würdest dargeliehen haben
third-person plural: sie würden dargeliehen gewesen sein
third-person plural: sie würden dargeliehen haben
third-person plural: sie würden dargeliehen worden sein
third-person singular: er/sie/es würde dargeliehen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde dargeliehen haben
third-person singular: er/sie/es würde dargeliehen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir darliehen
first-person plural: wir liehen dar
first-person singular: ich darlieh
first-person singular: ich lieh dar
second-person plural: ihr darlieht
second-person plural: ihr lieht dar
second-person singular: du darliehst
second-person singular: du liehst dar
third-person plural: sie darliehen
third-person plural: sie liehen dar
third-person plural: sie waren dargeliehen
third-person plural: sie wurden dargeliehen

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir darliehen
first-person plural: wir liehen dar
first-person singular: ich darliehe
first-person singular: ich liehe dar
second-person plural: ihr darliehet
second-person plural: ihr liehet dar
second-person singular: du darliehest
second-person singular: du liehest dar
third-person plural: sie darliehen
third-person plural: sie liehen dar
third-person plural: sie wären dargeliehen
third-person plural: sie würden dargeliehen

imperative · perfect

haben Sie dargeliehen!
second-person plural: habt dargeliehen!
second-person singular: habe dargeliehen!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben dargeliehen
first-person singular: ich habe dargeliehen
second-person plural: ihr habt dargeliehen
second-person singular: du hast dargeliehen
third-person plural: sie haben dargeliehen
third-person plural: sie sind dargeliehen gewesen
third-person plural: sie sind dargeliehen worden
third-person singular: er/sie/es hat dargeliehen
third-person singular: er/sie/es ist dargeliehen gewesen
third-person singular: er/sie/es ist dargeliehen worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben dargeliehen
first-person singular: ich habe dargeliehen
second-person plural: ihr habet dargeliehen
second-person singular: du habest dargeliehen
third-person plural: sie haben dargeliehen
third-person plural: sie seien dargeliehen gewesen
third-person plural: sie seien dargeliehen worden
third-person singular: er/sie/es habe dargeliehen
third-person singular: er/sie/es sei dargeliehen gewesen
third-person singular: er/sie/es sei dargeliehen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten dargeliehen
first-person singular: ich hatte dargeliehen
second-person plural: ihr hattet dargeliehen
second-person singular: du hattest dargeliehen
third-person plural: sie hatten dargeliehen
third-person plural: sie waren dargeliehen gewesen
third-person plural: sie waren dargeliehen worden
third-person singular: er/sie/es hatte dargeliehen
third-person singular: er/sie/es war dargeliehen gewesen
third-person singular: er/sie/es war dargeliehen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten dargeliehen
first-person singular: ich hätte dargeliehen
second-person plural: ihr hättet dargeliehen
second-person singular: du hättest dargeliehen
third-person plural: sie hätten dargeliehen
third-person plural: sie wären dargeliehen gewesen
third-person plural: sie wären dargeliehen worden
third-person singular: er/sie/es hätte dargeliehen
third-person singular: er/sie/es wäre dargeliehen gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre dargeliehen worden

imperative · present

leihen Sie dar!
second-person plural: leiht dar!
second-person singular: leih dar!
second-person singular: leihe dar!

indicative · present

first-person plural: wir darleihen
first-person plural: wir leihen dar
first-person singular: ich darleihe
first-person singular: ich leihe dar
second-person plural: ihr darleiht
second-person plural: ihr leiht dar
second-person singular: du darleihst
second-person singular: du leihst dar
third-person plural: sie darleihen
third-person plural: sie leihen dar
third-person plural: sie sind dargeliehen
third-person plural: sie werden dargeliehen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir darleihen
first-person plural: wir leihen dar
first-person singular: ich darleihe
first-person singular: ich leihe dar
second-person plural: ihr darleihet
second-person plural: ihr leihet dar
second-person singular: du darleihest
second-person singular: du leihest dar
third-person plural: sie darleihen
third-person plural: sie leihen dar
third-person plural: sie seien dargeliehen
third-person plural: sie werden dargeliehen

Verb governance

accusativejemandem etwas darleihen
dativejemandem etwas darleihen

darleihen

verbseparable

Meanings

1.
etwas als Darlehen zur Verfügung stellen
- “Ich habe ihm 100 US-$ dargeliehen.”
- “Wenn du ihm noch einmal etwas darleihst, wird er wieder mit einem blauen Auge davonkommen.”
- “Ich könnte meinen finanziellen Engpass überbrücken, wenn es jemanden gäbe, der mir 500 € darliehe.”
- “Onkel Fritz ist nicht bereit, uns 1.000 € darzuleihen.”
transitive
Englishto lend, to loan
Españolprestar, dar un préstamo
Françaisemprunter, prêter, donner un prêt
Italianoprestare, dare in prestito
Portuguêsemprestar, dar um empréstimo
Русскийодолжить, дать в долг
Türkçeödünç vermek, kredi vermek
Українськапозичити, дати в позику
Ελληνικάδανείζω, παρέχω δάνειο
Tiếng Việtcho vay, cho mượn
العربيةيُقرض, يمنح قرضًا

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden darleihen
first-person singular: ich werde darleihen
second-person plural: ihr werdet darleihen
second-person singular: du wirst darleihen
third-person plural: sie werden dargeliehen sein
third-person plural: sie werden dargeliehen werden
third-person plural: sie werden darleihen
third-person singular: er/sie/es wird dargeliehen sein
third-person singular: er/sie/es wird dargeliehen werden
third-person singular: er/sie/es wird darleihen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden darleihen
first-person singular: ich werde darleihen
second-person plural: ihr werdet darleihen
second-person singular: du werdest darleihen
third-person plural: sie werden dargeliehen sein
third-person plural: sie werden dargeliehen werden
third-person plural: sie werden darleihen
third-person singular: er/sie/es werde dargeliehen sein
third-person singular: er/sie/es werde dargeliehen werden
third-person singular: er/sie/es werde darleihen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden darleihen
first-person singular: ich würde darleihen
second-person plural: ihr würdet darleihen
second-person singular: du würdest darleihen
third-person plural: sie würden dargeliehen sein
third-person plural: sie würden dargeliehen werden
third-person plural: sie würden darleihen
third-person singular: er/sie/es würde dargeliehen sein
third-person singular: er/sie/es würde dargeliehen werden
third-person singular: er/sie/es würde darleihen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden dargeliehen haben
first-person singular: ich werde dargeliehen haben
second-person plural: ihr werdet dargeliehen haben
second-person singular: du wirst dargeliehen haben
third-person plural: sie werden dargeliehen gewesen sein
third-person plural: sie werden dargeliehen haben
third-person plural: sie werden dargeliehen worden sein
third-person singular: er/sie/es wird dargeliehen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird dargeliehen haben
third-person singular: er/sie/es wird dargeliehen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden dargeliehen haben
first-person singular: ich werde dargeliehen haben
second-person plural: ihr werdet dargeliehen haben
second-person singular: du werdest dargeliehen haben
third-person plural: sie werden dargeliehen gewesen sein
third-person plural: sie werden dargeliehen haben
third-person plural: sie werden dargeliehen worden sein
third-person singular: er/sie/es werde dargeliehen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde dargeliehen haben
third-person singular: er/sie/es werde dargeliehen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden dargeliehen haben
first-person singular: ich würde dargeliehen haben
second-person plural: ihr würdet dargeliehen haben
second-person singular: du würdest dargeliehen haben
third-person plural: sie würden dargeliehen gewesen sein
third-person plural: sie würden dargeliehen haben
third-person plural: sie würden dargeliehen worden sein
third-person singular: er/sie/es würde dargeliehen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde dargeliehen haben
third-person singular: er/sie/es würde dargeliehen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir darliehen
first-person plural: wir liehen dar
first-person singular: ich darlieh
first-person singular: ich lieh dar
second-person plural: ihr darlieht
second-person plural: ihr lieht dar
second-person singular: du darliehst
second-person singular: du liehst dar
third-person plural: sie darliehen
third-person plural: sie liehen dar
third-person plural: sie waren dargeliehen
third-person plural: sie wurden dargeliehen

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir darliehen
first-person plural: wir liehen dar
first-person singular: ich darliehe
first-person singular: ich liehe dar
second-person plural: ihr darliehet
second-person plural: ihr liehet dar
second-person singular: du darliehest
second-person singular: du liehest dar
third-person plural: sie darliehen
third-person plural: sie liehen dar
third-person plural: sie wären dargeliehen
third-person plural: sie würden dargeliehen

imperative · perfect

haben Sie dargeliehen!
second-person plural: habt dargeliehen!
second-person singular: habe dargeliehen!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben dargeliehen
first-person singular: ich habe dargeliehen
second-person plural: ihr habt dargeliehen
second-person singular: du hast dargeliehen
third-person plural: sie haben dargeliehen
third-person plural: sie sind dargeliehen gewesen
third-person plural: sie sind dargeliehen worden
third-person singular: er/sie/es hat dargeliehen
third-person singular: er/sie/es ist dargeliehen gewesen
third-person singular: er/sie/es ist dargeliehen worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben dargeliehen
first-person singular: ich habe dargeliehen
second-person plural: ihr habet dargeliehen
second-person singular: du habest dargeliehen
third-person plural: sie haben dargeliehen
third-person plural: sie seien dargeliehen gewesen
third-person plural: sie seien dargeliehen worden
third-person singular: er/sie/es habe dargeliehen
third-person singular: er/sie/es sei dargeliehen gewesen
third-person singular: er/sie/es sei dargeliehen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten dargeliehen
first-person singular: ich hatte dargeliehen
second-person plural: ihr hattet dargeliehen
second-person singular: du hattest dargeliehen
third-person plural: sie hatten dargeliehen
third-person plural: sie waren dargeliehen gewesen
third-person plural: sie waren dargeliehen worden
third-person singular: er/sie/es hatte dargeliehen
third-person singular: er/sie/es war dargeliehen gewesen
third-person singular: er/sie/es war dargeliehen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten dargeliehen
first-person singular: ich hätte dargeliehen
second-person plural: ihr hättet dargeliehen
second-person singular: du hättest dargeliehen
third-person plural: sie hätten dargeliehen
third-person plural: sie wären dargeliehen gewesen
third-person plural: sie wären dargeliehen worden
third-person singular: er/sie/es hätte dargeliehen
third-person singular: er/sie/es wäre dargeliehen gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre dargeliehen worden

imperative · present

leihen Sie dar!
second-person plural: leiht dar!
second-person singular: leih dar!
second-person singular: leihe dar!

indicative · present

first-person plural: wir darleihen
first-person plural: wir leihen dar
first-person singular: ich darleihe
first-person singular: ich leihe dar
second-person plural: ihr darleiht
second-person plural: ihr leiht dar
second-person singular: du darleihst
second-person singular: du leihst dar
third-person plural: sie darleihen
third-person plural: sie leihen dar
third-person plural: sie sind dargeliehen
third-person plural: sie werden dargeliehen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir darleihen
first-person plural: wir leihen dar
first-person singular: ich darleihe
first-person singular: ich leihe dar
second-person plural: ihr darleihet
second-person plural: ihr leihet dar
second-person singular: du darleihest
second-person singular: du leihest dar
third-person plural: sie darleihen
third-person plural: sie leihen dar
third-person plural: sie seien dargeliehen
third-person plural: sie werden dargeliehen

Verb governance

accusativejemandem etwas darleihen
dativejemandem etwas darleihen