darüber hinaus

Meanings

1. 1.

   zusätzlich zu etwas Bestehendem

   • “Joan Baez und Ai Weiwei seien eine "Inspiration für tausende Menschenrechtsaktivisten, in Amerika, Asien und darüber hinaus", sagt Salil Shetty, Internationaler Generalsekretär von Amnesty International.”
   • “Jetzt mieten oder kaufen Kommunen allerorten Räume, oder sie beschlagnahmen diese sogar […] Ein Bundesgesetz erleichtert es darüber hinaus seit Oktober, Gebäude aller Art für Flüchtlinge umzunutzen, vor allem leere Schulen und Krankenhäuser.”
   • “Licht ist eine bestimmte Art von elektromagnetischer Strahlung, nämlich die, die wir mit den Augen wahrnehmen können. Darüber hinaus gibt es aber auch Strahlung, die wir nicht wahrnehmen können. UV-Strahlung zum Beispiel kann der Mensch nicht sehen […]”
   • “„Die Öffnung der Ehe hätte natürlich für viele gleichgeschlechtliche Liebende und weit darüber hinaus einen ungeheuren Symbolcharakter“, sagte der Stuttgarter CDU-Abgeordnete Stefan Kaufmann am Montag der taz.”
   • “Anbei ist der Quartalsbericht, darüber hinaus habe ich eine Analyse in einer weiteren Datei zu den größten Abweichungen auf Kontenebene angefügt.“”

   Englishin addition, beyond that, on top of that, beyond, besides, in addition to, furthermore+2 more

   Españolademás, además de, junto con

   Françaisen plus, de plus, en outre, par ailleurs, de surcroît, au-delà, qui plus est, en plus de, au-delà de+4 more

   Italianooltre a, in aggiunta a

   Portuguêsalém de, em adição a

   Русскийк тому же, в дополнение к, кроме того

   Türkçebunun yanı sıra, ek olarak

   Українськадо того ж, крім того, додатково до

   Ελληνικάεκτός από, επιπλέον

   Tiếng Việtngoài ra, thêm vào đó

   العربيةبالاضافة, بالإضافة إلى, علاوة على ذلك