damaszenisch

Meanings

1. 1.

   Damaskus und/oder dessen Einwohner betreffend, aus Damaskus und/oder von dessen Einwohnern stammend

   • “„Der Anlaß war, daß der damaszenische Gouverneur von Bosra, der in Damaskus in Ungnade gefallen war, die Stadt zusammen mit Ṣalḫad auszuliefern versprochen hatte.“”
   • “„Diese sind nicht derart verteilt, daß die ältere Generation einen arabischen Lokaldialekt spricht, die jüngere damaszenisch.“”
   • “„Als das damaszenisch-allepinische Heer im Rabīʿ 1872 (Oktober 1467) von Sawwār vernichtet wurde, geriet der Statthalter von Damaskus, Bard Bak al-Baǧmaqdār, in Gefangenschaft […].“”
   • “„Die Frage, ob stattdessen auch die yā-Konstruktion, in diesem Falle also ˀyārētni ʾaʿṭiʰ yākī, möglich ist, läßt sich ohne Befragung damaszenischer Muttersprachler nicht beantworten.“”

   EnglishDamascene, of Damascus

   Españoldamasquino, damasquina, damasceno, de Damasco

   Françaisdamascène, de Damas

   Italianodamaschino, damaschina, damasceno, damascena, di Damasco

   Portuguêsdamasquino, damasquina, damasceno, de Damasco

   Русскийдамаскинский, из Дамаска

   TürkçeŞami, Şamlı, Şam'a ait

   Українськадамаскінський, з Дамаска

   Ελληνικάδαμασκηνός, από τη Δαμασκό

   Tiếng ViệtDamascus, của Damascus

   العربيةشاَمِىّ, شاَمِىَّة, دمشقي, من دمشق