Meanings
- 1.
eine liegende Position innehaben und sich nicht sichtbar bewegen
- “Wie still sie daliegt, ganz klein sieht sie aus in dem großen Bett.”
- “Es war windstill, der See lag da wie ein großer Spiegel.”
Englishto lie down, to be lyingEspañolestar tumbado, estar acostadoFrançaisêtre allongé, être couchéItalianoessere sdraiato, stare sdraiatoPortuguêsestar deitadoРусскийлежать, находиться в лежачем положенииTürkçeyatmak, yatar durumda olmakУкраїнськалежати, бути лежачиΕλληνικάείμαι ξαπλωμένοςTiếng Việtnằm, nằm xuốngالعربيةيكون مستلقياً, يكون في وضع الاستلقاء
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | liege da |
| du | liegst da |
| er/sie/es | liegt da |
| wir | liegen da |
| ihr | liegt da |
| sie | liegen da |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte dagelegen |
| du | hattest dagelegen |
| er/sie/es | hatte dagelegen |
| wir | hatten dagelegen |
| ihr | hattet dagelegen |
| sie | hatten dagelegen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte dagelegen |
| du | hättest dagelegen |
| er/sie/es | hätte dagelegen |
| wir | hätten dagelegen |
| ihr | hättet dagelegen |
| sie | hätten dagelegen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | lag da |
| du | lagst da |
| er/sie/es | lag da |
| wir | lagen da |
| ihr | lagt da |
| sie | lagen da |
| ich | dalag |
| du | dalagst |
| er/sie/es | dalag |
| wir | dalagen |
| ihr | dalagt |
| sie | dalagen |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | läge da |
| du | lägest da |
| du | lägst da |
| er/sie/es | läge da |
| wir | lägen da |
| ihr | läget da |
| ihr | lägt da |
| sie | lägen da |
| ich | daläge |
| du | dalägest |
| du | dalägst |
| er/sie/es | daläge |
| wir | dalägen |
| ihr | daläget |
| ihr | dalägt |
| sie | dalägen |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe dagelegen |
| du | hast dagelegen |
| er/sie/es | hat dagelegen |
| wir | haben dagelegen |
| ihr | habt dagelegen |
| sie | haben dagelegen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe dagelegen |
| du | habest dagelegen |
| er/sie/es | habe dagelegen |
| wir | haben dagelegen |
| ihr | habet dagelegen |
| sie | haben dagelegen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe dagelegen! |
| — | habt dagelegen! |
| — | haben Sie dagelegen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | liege da |
| du | liegst da |
| er/sie/es | liegt da |
| wir | liegen da |
| ihr | liegt da |
| sie | liegen da |
| ich | daliege |
| du | daliegst |
| er/sie/es | daliegt |
| wir | daliegen |
| ihr | daliegt |
| sie | daliegen |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | liege da |
| du | liegest da |
| er/sie/es | liege da |
| wir | liegen da |
| ihr | lieget da |
| sie | liegen da |
| ich | daliege |
| du | daliegest |
| er/sie/es | daliege |
| wir | daliegen |
| ihr | dalieget |
| sie | daliegen |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | lieg da! |
| — | liege da! |
| — | liegt da! |
| — | liegen Sie da!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde daliegen |
| du | wirst daliegen |
| er/sie/es | wird daliegen |
| wir | werden daliegen |
| ihr | werdet daliegen |
| sie | werden daliegen |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde daliegen |
| du | werdest daliegen |
| er/sie/es | werde daliegen |
| wir | werden daliegen |
| ihr | werdet daliegen |
| sie | werden daliegen |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde daliegen |
| du | würdest daliegen |
| er/sie/es | würde daliegen |
| wir | würden daliegen |
| ihr | würdet daliegen |
| sie | würden daliegen |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde dagelegen haben |
| du | wirst dagelegen haben |
| er/sie/es | wird dagelegen haben |
| wir | werden dagelegen haben |
| ihr | werdet dagelegen haben |
| sie | werden dagelegen haben |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde dagelegen haben |
| du | werdest dagelegen haben |
| er/sie/es | werde dagelegen haben |
| wir | werden dagelegen haben |
| ihr | werdet dagelegen haben |
| sie | werden dagelegen haben |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde dagelegen haben |
| du | würdest dagelegen haben |
| er/sie/es | würde dagelegen haben |
| wir | würden dagelegen haben |
| ihr | würdet dagelegen haben |
| sie | würden dagelegen haben |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II