Meanings
- 1.
still sitzen (hocken)
- “Er hat den ganzen Abend nur dagehockt. Hat auch kaum was gesagt.”
Englishto squat, to sit stillEspañolagacharse, sentarseFrançaiss'accroupir, s'asseoirItalianoaccovacciarsi, sedersiPortuguêsagachar, sentar-seРусскийприсесть, сидетьTürkçeçömelmek, oturmakУкраїнськаприсісти, сідатиΕλληνικάκαθίζω, κάθομαιTiếng Việtngồi xổm, ngồi xuốngالعربيةيجلس, ينحني
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | hocke da |
| du | hockst da |
| er/sie/es | hockt da |
| wir | hocken da |
| ihr | hockt da |
| sie | hocken da |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte dagehockt |
| du | hattest dagehockt |
| er/sie/es | hatte dagehockt |
| wir | hatten dagehockt |
| ihr | hattet dagehockt |
| sie | hatten dagehockt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | war dagehockt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte dagehockt |
| du | hättest dagehockt |
| er/sie/es | hätte dagehockt |
| wir | hätten dagehockt |
| ihr | hättet dagehockt |
| sie | hätten dagehockt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | wäre dagehockt worden |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | hockte da |
| du | hocktest da |
| er/sie/es | hockte da |
| wir | hockten da |
| ihr | hocktet da |
| sie | hockten da |
| ich | dahockte |
| du | dahocktest |
| er/sie/es | dahockte |
| wir | dahockten |
| ihr | dahocktet |
| sie | dahockten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wurde dagehockt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hockte da |
| du | hocktest da |
| er/sie/es | hockte da |
| wir | hockten da |
| ihr | hocktet da |
| sie | hockten da |
| ich | dahockte |
| du | dahocktest |
| er/sie/es | dahockte |
| wir | dahockten |
| ihr | dahocktet |
| sie | dahockten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde dagehockt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe dagehockt |
| du | hast dagehockt |
| er/sie/es | hat dagehockt |
| wir | haben dagehockt |
| ihr | habt dagehockt |
| sie | haben dagehockt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | ist dagehockt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe dagehockt |
| du | habest dagehockt |
| er/sie/es | habe dagehockt |
| wir | haben dagehockt |
| ihr | habet dagehockt |
| sie | haben dagehockt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | sei dagehockt worden |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe dagehockt!(uncommon) |
| — | habt dagehockt!(uncommon) |
| — | haben Sie dagehockt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | hocke da |
| du | hockst da |
| er/sie/es | hockt da |
| wir | hocken da |
| ihr | hockt da |
| sie | hocken da |
| ich | dahocke |
| du | dahockst |
| er/sie/es | dahockt |
| wir | dahocken |
| ihr | dahockt |
| sie | dahocken |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird dagehockt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | hocke da |
| du | hockest da |
| er/sie/es | hocke da |
| wir | hocken da |
| ihr | hocket da |
| sie | hocken da |
| ich | dahocke |
| du | dahockest |
| er/sie/es | dahocke |
| wir | dahocken |
| ihr | dahocket |
| sie | dahocken |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde dagehockt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | hock da! |
| — | hocke da! |
| — | hockt da! |
| — | hocken Sie da!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde dahocken |
| du | wirst dahocken |
| er/sie/es | wird dahocken |
| wir | werden dahocken |
| ihr | werdet dahocken |
| sie | werden dahocken |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird dagehockt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde dahocken |
| du | werdest dahocken |
| er/sie/es | werde dahocken |
| wir | werden dahocken |
| ihr | werdet dahocken |
| sie | werden dahocken |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde dagehockt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde dahocken |
| du | würdest dahocken |
| er/sie/es | würde dahocken |
| wir | würden dahocken |
| ihr | würdet dahocken |
| sie | würden dahocken |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde dagehockt werden |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde dagehockt haben |
| du | wirst dagehockt haben |
| er/sie/es | wird dagehockt haben |
| wir | werden dagehockt haben |
| ihr | werdet dagehockt haben |
| sie | werden dagehockt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird dagehockt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde dagehockt haben |
| du | werdest dagehockt haben |
| er/sie/es | werde dagehockt haben |
| wir | werden dagehockt haben |
| ihr | werdet dagehockt haben |
| sie | werden dagehockt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde dagehockt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde dagehockt haben |
| du | würdest dagehockt haben |
| er/sie/es | würde dagehockt haben |
| wir | würden dagehockt haben |
| ihr | würdet dagehockt haben |
| sie | würden dagehockt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde dagehockt worden sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II