dahinbewegen

(sich oder jemanden/etwas) langsam, gleichmäßig in eine Richtung bewegen

• “„Und da setzt sich die Prozession in Bewegung. […] Es ist einfach ein breiter Lichtstrom, der sich dahinbewegt, die Pünktchen ergießen sich glitzernd über den tiefen Abgrund vor der Kirche.“”
• “„Wir sahen Trecks, die sich in langsamer Qual über das zugefrorene Haff oder über zerstörten Landstraßen dahinbewegten.“”
• “„Der Graben, auf dessen Damm wir dahinbewegt wurden, war weder besonders tief noch breit.“”

Englishto move slowly, to move steadily

Españolmoverse hacia, avanzar

Françaisse déplacer vers, avancer

Italianomuoversi verso, procedere

Portuguêsmover-se para, avançar

Русскийдвигаться в сторону, продвигаться

Türkçeyönelmek, ilerlemek

Українськарухатись до, просуватися

Ελληνικάκινούμαι προς, προχωρώ

Tiếng Việtdi chuyển đến, tiến về

العربيةالتحرك نحو, التقدم