dagegenstimmen

verbseparable

Meanings

1.
(in einer Abstimmung oder Wahl) zuungunsten von etwas oder jemandem votieren
- “„Bei uns Grünen waren acht Abgeordnete ganz klar gegen den Afghanistan-Einsatz. Und am Ende haben vier dagegengestimmt.“”
intransitive
Englishto vote against, to oppose
Españolvotar en contra, oponerse
Françaisvoter contre, s'opposer
Italianovotare contro, opporsi
Portuguêsvotar contra, opor-se
Русскийголосовать против, возражать
Türkçealeyhte oy vermek, karşı çıkmak
Українськаголосувати проти, протестувати
Ελληνικάψηφίζω κατά, αντιτίθεμαι
Tiếng Việtbỏ phiếu chống, phản đối
العربيةالتصويت ضد, معارضة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden dagegenstimmen
first-person singular: ich werde dagegenstimmen
second-person plural: ihr werdet dagegenstimmen
second-person singular: du wirst dagegenstimmen
third-person plural: sie werden dagegenstimmen
third-person singular: er/sie/es wird dagegenstimmen
third-person singular: es wird dagegengestimmt sein
third-person singular: es wird dagegengestimmt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden dagegenstimmen
first-person singular: ich werde dagegenstimmen
second-person plural: ihr werdet dagegenstimmen
second-person singular: du werdest dagegenstimmen
third-person plural: sie werden dagegenstimmen
third-person singular: er/sie/es werde dagegenstimmen
third-person singular: es werde dagegengestimmt sein
third-person singular: es werde dagegengestimmt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden dagegenstimmen
first-person singular: ich würde dagegenstimmen
second-person plural: ihr würdet dagegenstimmen
second-person singular: du würdest dagegenstimmen
third-person plural: sie würden dagegenstimmen
third-person singular: er/sie/es würde dagegenstimmen
third-person singular: es würde dagegengestimmt sein
third-person singular: es würde dagegengestimmt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden dagegengestimmt haben
first-person singular: ich werde dagegengestimmt haben
second-person plural: ihr werdet dagegengestimmt haben
second-person singular: du wirst dagegengestimmt haben
third-person plural: sie werden dagegengestimmt haben
third-person singular: er/sie/es wird dagegengestimmt haben
third-person singular: es wird dagegengestimmt gewesen sein
third-person singular: es wird dagegengestimmt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden dagegengestimmt haben
first-person singular: ich werde dagegengestimmt haben
second-person plural: ihr werdet dagegengestimmt haben
second-person singular: du werdest dagegengestimmt haben
third-person plural: sie werden dagegengestimmt haben
third-person singular: er/sie/es werde dagegengestimmt haben
third-person singular: es werde dagegengestimmt gewesen sein
third-person singular: es werde dagegengestimmt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden dagegengestimmt haben
first-person singular: ich würde dagegengestimmt haben
second-person plural: ihr würdet dagegengestimmt haben
second-person singular: du würdest dagegengestimmt haben
third-person plural: sie würden dagegengestimmt haben
third-person singular: er/sie/es würde dagegengestimmt haben
third-person singular: es würde dagegengestimmt gewesen sein
third-person singular: es würde dagegengestimmt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir dagegenstimmten
first-person plural: wir stimmten dagegen
first-person singular: ich dagegenstimmte
first-person singular: ich stimmte dagegen
second-person plural: ihr dagegenstimmtet
second-person plural: ihr stimmtet dagegen
second-person singular: du dagegenstimmtest
second-person singular: du stimmtest dagegen
third-person plural: sie dagegenstimmten
third-person plural: sie stimmten dagegen
third-person singular: er/sie/es dagegenstimmte
third-person singular: er/sie/es stimmte dagegen

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir dagegenstimmten
first-person plural: wir stimmten dagegen
first-person singular: ich dagegenstimmte
first-person singular: ich stimmte dagegen
second-person plural: ihr dagegenstimmtet
second-person plural: ihr stimmtet dagegen
second-person singular: du dagegenstimmtest
second-person singular: du stimmtest dagegen
third-person plural: sie dagegenstimmten
third-person plural: sie stimmten dagegen
third-person singular: er/sie/es dagegenstimmte
third-person singular: er/sie/es stimmte dagegen

imperative · perfect

haben Sie dagegengestimmt!
second-person plural: habt dagegengestimmt!
second-person singular: habe dagegengestimmt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben dagegengestimmt
first-person singular: ich habe dagegengestimmt
second-person plural: ihr habt dagegengestimmt
second-person singular: du hast dagegengestimmt
third-person plural: sie haben dagegengestimmt
third-person singular: er/sie/es hat dagegengestimmt
third-person singular: es ist dagegengestimmt gewesen
third-person singular: es ist dagegengestimmt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben dagegengestimmt
first-person singular: ich habe dagegengestimmt
second-person plural: ihr habet dagegengestimmt
second-person singular: du habest dagegengestimmt
third-person plural: sie haben dagegengestimmt
third-person singular: er/sie/es habe dagegengestimmt
third-person singular: es sei dagegengestimmt gewesen
third-person singular: es sei dagegengestimmt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten dagegengestimmt
first-person singular: ich hatte dagegengestimmt
second-person plural: ihr hattet dagegengestimmt
second-person singular: du hattest dagegengestimmt
third-person plural: sie hatten dagegengestimmt
third-person singular: er/sie/es hatte dagegengestimmt
third-person singular: es war dagegengestimmt gewesen
third-person singular: es war dagegengestimmt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten dagegengestimmt
first-person singular: ich hätte dagegengestimmt
second-person plural: ihr hättet dagegengestimmt
second-person singular: du hättest dagegengestimmt
third-person plural: sie hätten dagegengestimmt
third-person singular: er/sie/es hätte dagegengestimmt
third-person singular: es wäre dagegengestimmt gewesen
third-person singular: es wäre dagegengestimmt worden

imperative · present

stimmen Sie dagegen!
second-person plural: stimmt dagegen!
second-person singular: stimm dagegen!
second-person singular: stimme dagegen!

indicative · present

first-person plural: wir dagegenstimmen
first-person plural: wir stimmen dagegen
first-person singular: ich dagegenstimm
first-person singular: ich dagegenstimme
first-person singular: ich stimm dagegen
first-person singular: ich stimme dagegen
second-person plural: ihr dagegenstimmt
second-person plural: ihr stimmt dagegen
second-person singular: du dagegenstimmst
second-person singular: du stimmst dagegen
third-person plural: sie dagegenstimmen
third-person plural: sie stimmen dagegen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir dagegenstimmen
first-person plural: wir stimmen dagegen
first-person singular: ich dagegenstimme
first-person singular: ich stimme dagegen
second-person plural: ihr dagegenstimmet
second-person plural: ihr stimmet dagegen
second-person singular: du dagegenstimmest
second-person singular: du stimmest dagegen
third-person plural: sie dagegenstimmen
third-person plural: sie stimmen dagegen
third-person singular: er/sie/es dagegenstimme
third-person singular: er/sie/es stimme dagegen

Verb governance

dative + gegengegen etwas stimmen

dagegenstimmen

verbseparable

Meanings

1.
(in einer Abstimmung oder Wahl) zuungunsten von etwas oder jemandem votieren
- “„Bei uns Grünen waren acht Abgeordnete ganz klar gegen den Afghanistan-Einsatz. Und am Ende haben vier dagegengestimmt.“”
intransitive
Englishto vote against, to oppose
Españolvotar en contra, oponerse
Françaisvoter contre, s'opposer
Italianovotare contro, opporsi
Portuguêsvotar contra, opor-se
Русскийголосовать против, возражать
Türkçealeyhte oy vermek, karşı çıkmak
Українськаголосувати проти, протестувати
Ελληνικάψηφίζω κατά, αντιτίθεμαι
Tiếng Việtbỏ phiếu chống, phản đối
العربيةالتصويت ضد, معارضة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden dagegenstimmen
first-person singular: ich werde dagegenstimmen
second-person plural: ihr werdet dagegenstimmen
second-person singular: du wirst dagegenstimmen
third-person plural: sie werden dagegenstimmen
third-person singular: er/sie/es wird dagegenstimmen
third-person singular: es wird dagegengestimmt sein
third-person singular: es wird dagegengestimmt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden dagegenstimmen
first-person singular: ich werde dagegenstimmen
second-person plural: ihr werdet dagegenstimmen
second-person singular: du werdest dagegenstimmen
third-person plural: sie werden dagegenstimmen
third-person singular: er/sie/es werde dagegenstimmen
third-person singular: es werde dagegengestimmt sein
third-person singular: es werde dagegengestimmt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden dagegenstimmen
first-person singular: ich würde dagegenstimmen
second-person plural: ihr würdet dagegenstimmen
second-person singular: du würdest dagegenstimmen
third-person plural: sie würden dagegenstimmen
third-person singular: er/sie/es würde dagegenstimmen
third-person singular: es würde dagegengestimmt sein
third-person singular: es würde dagegengestimmt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden dagegengestimmt haben
first-person singular: ich werde dagegengestimmt haben
second-person plural: ihr werdet dagegengestimmt haben
second-person singular: du wirst dagegengestimmt haben
third-person plural: sie werden dagegengestimmt haben
third-person singular: er/sie/es wird dagegengestimmt haben
third-person singular: es wird dagegengestimmt gewesen sein
third-person singular: es wird dagegengestimmt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden dagegengestimmt haben
first-person singular: ich werde dagegengestimmt haben
second-person plural: ihr werdet dagegengestimmt haben
second-person singular: du werdest dagegengestimmt haben
third-person plural: sie werden dagegengestimmt haben
third-person singular: er/sie/es werde dagegengestimmt haben
third-person singular: es werde dagegengestimmt gewesen sein
third-person singular: es werde dagegengestimmt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden dagegengestimmt haben
first-person singular: ich würde dagegengestimmt haben
second-person plural: ihr würdet dagegengestimmt haben
second-person singular: du würdest dagegengestimmt haben
third-person plural: sie würden dagegengestimmt haben
third-person singular: er/sie/es würde dagegengestimmt haben
third-person singular: es würde dagegengestimmt gewesen sein
third-person singular: es würde dagegengestimmt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir dagegenstimmten
first-person plural: wir stimmten dagegen
first-person singular: ich dagegenstimmte
first-person singular: ich stimmte dagegen
second-person plural: ihr dagegenstimmtet
second-person plural: ihr stimmtet dagegen
second-person singular: du dagegenstimmtest
second-person singular: du stimmtest dagegen
third-person plural: sie dagegenstimmten
third-person plural: sie stimmten dagegen
third-person singular: er/sie/es dagegenstimmte
third-person singular: er/sie/es stimmte dagegen

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir dagegenstimmten
first-person plural: wir stimmten dagegen
first-person singular: ich dagegenstimmte
first-person singular: ich stimmte dagegen
second-person plural: ihr dagegenstimmtet
second-person plural: ihr stimmtet dagegen
second-person singular: du dagegenstimmtest
second-person singular: du stimmtest dagegen
third-person plural: sie dagegenstimmten
third-person plural: sie stimmten dagegen
third-person singular: er/sie/es dagegenstimmte
third-person singular: er/sie/es stimmte dagegen

imperative · perfect

haben Sie dagegengestimmt!
second-person plural: habt dagegengestimmt!
second-person singular: habe dagegengestimmt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben dagegengestimmt
first-person singular: ich habe dagegengestimmt
second-person plural: ihr habt dagegengestimmt
second-person singular: du hast dagegengestimmt
third-person plural: sie haben dagegengestimmt
third-person singular: er/sie/es hat dagegengestimmt
third-person singular: es ist dagegengestimmt gewesen
third-person singular: es ist dagegengestimmt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben dagegengestimmt
first-person singular: ich habe dagegengestimmt
second-person plural: ihr habet dagegengestimmt
second-person singular: du habest dagegengestimmt
third-person plural: sie haben dagegengestimmt
third-person singular: er/sie/es habe dagegengestimmt
third-person singular: es sei dagegengestimmt gewesen
third-person singular: es sei dagegengestimmt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten dagegengestimmt
first-person singular: ich hatte dagegengestimmt
second-person plural: ihr hattet dagegengestimmt
second-person singular: du hattest dagegengestimmt
third-person plural: sie hatten dagegengestimmt
third-person singular: er/sie/es hatte dagegengestimmt
third-person singular: es war dagegengestimmt gewesen
third-person singular: es war dagegengestimmt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten dagegengestimmt
first-person singular: ich hätte dagegengestimmt
second-person plural: ihr hättet dagegengestimmt
second-person singular: du hättest dagegengestimmt
third-person plural: sie hätten dagegengestimmt
third-person singular: er/sie/es hätte dagegengestimmt
third-person singular: es wäre dagegengestimmt gewesen
third-person singular: es wäre dagegengestimmt worden

imperative · present

stimmen Sie dagegen!
second-person plural: stimmt dagegen!
second-person singular: stimm dagegen!
second-person singular: stimme dagegen!

indicative · present

first-person plural: wir dagegenstimmen
first-person plural: wir stimmen dagegen
first-person singular: ich dagegenstimm
first-person singular: ich dagegenstimme
first-person singular: ich stimm dagegen
first-person singular: ich stimme dagegen
second-person plural: ihr dagegenstimmt
second-person plural: ihr stimmt dagegen
second-person singular: du dagegenstimmst
second-person singular: du stimmst dagegen
third-person plural: sie dagegenstimmen
third-person plural: sie stimmen dagegen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir dagegenstimmen
first-person plural: wir stimmen dagegen
first-person singular: ich dagegenstimme
first-person singular: ich stimme dagegen
second-person plural: ihr dagegenstimmet
second-person plural: ihr stimmet dagegen
second-person singular: du dagegenstimmest
second-person singular: du stimmest dagegen
third-person plural: sie dagegenstimmen
third-person plural: sie stimmen dagegen
third-person singular: er/sie/es dagegenstimme
third-person singular: er/sie/es stimme dagegen

Verb governance

dative + gegengegen etwas stimmen