da wird doch der Hund in der Pfanne verrückt

phrase

Meanings

  1. 1.

    Aussage, mit der großes Erstaunen über etwas geäußert wird

    • “Du hast im Lotto gewonnen? Da wird doch der Hund in der Pfanne verrückt.”
    EnglishThat's unbelievable!, You must be kidding!
    Español¡Eso es increíble!, ¡No me digas!
    FrançaisC'est incroyable !, Tu rigoles !
    ItalianoÈ incredibile!, Non ci posso credere!
    PortuguêsIsso é inacreditável!, Você está brincando!
    РусскийЭто невероятно!, Ты шутишь!
    TürkçeBu inanılmaz!, Şaka yapıyorsun!
    УкраїнськаЦе неймовірно!, Ти жартуєш!
    ΕλληνικάΑυτό είναι απίστευτο!, Μη μου λες!
    Tiếng ViệtThật không thể tin được!, Bạn đang đùa à!
    العربيةهذا لا يصدق!, أنت تمزح!