da scheiden sich die Geister

Meanings

1. 1.

   darüber gibt es verschiedene Ansichten/Meinungen

   • “„‚Du bist, was du isst‘, heißt es gemeinhin. Aber was genau man denn nun essen soll, da scheiden sich die Geister.“”

   Englishdivisive, issue, there are different opinions on that, opinions differ on that

   Españolhay diferentes opiniones al respecto, las opiniones varían sobre eso

   Françaisquestion, divise, il y a différentes opinions à ce sujet, les avis divergent à ce sujet

   Italianoci sono opinioni diverse su questo, le opinioni sono discordi su questo

   Portuguêshá opiniões diferentes sobre isso, as opiniões divergem sobre isso

   Русскийпо этому поводу есть разные мнения, мнения по этому вопросу расходятся

   Türkçebu konuda farklı görüşler var, görüşler bu konuda ayrılıyor

   Українськає різні думки з цього приводу, думки розходяться з цього питання

   Ελληνικάυπάρχουν διάφορες απόψεις γι' αυτό, οι απόψεις διίστανται γι' αυτό

   Tiếng Việtcó nhiều ý kiến khác nhau về điều đó, ý kiến không thống nhất về điều đó

   العربيةهناك آراء مختلفة حول ذلك, الآراء تختلف حول ذلك