Meanings
- 1.
noch einmal von Anfang an
- “Die Anweisung da capo steht oft vor al fine.”
Englishda capo, from the beginning, start overEspañoldesde el principio, volver a empezarFrançaisdu début, recommencerItalianoda capo, dall'inizio, ricominciarePortuguêsdo começo, começar de novoРусскийс начала, начать зановоTürkçebaşından, yeniden başlamakУкраїнськаз початку, почати зновуΕλληνικάαπό την αρχή, ξεκινάμε πάλιTiếng Việttừ đầu, bắt đầu lạiالعربيةمن البداية, ابدأ من جديد - 2.
wiederholen!, noch einmal!
- “„Eben machte er seine letzten Striche über die alte Geige, und wir bedauerten schon, zu spät gekommen zu sein, als ein allseitiges »da capo, da capo! Go on, Bobby, let us have it once more!« den Alten zu einem kurzen Präludium instigierte, dem nun rasch die Burnsschen Strophen folgten, die wir das erstemal überhört hatten.“”
Englishencore!, repeat!, do it again!Español¡repite!, ¡hazlo de nuevo!Françaisrépète !, fais-le encore !Italianobis!, ripeti!, fai di nuovo!Portuguêsrepita!, faça de novo!Русскийповтори!, сделай это снова!Türkçetekrar et!, bunu tekrar yap!Українськаповтори!, зроби це знову!Ελληνικάεπανάλαβε!, κάνε το ξανά!Tiếng Việtlặp lại!, làm lại!العربيةكرر!, افعلها مرة أخرى!