crashen

meist mit einem Fahrzeug mit einem anderen zusammenstoßen

Englishto crash, to collide

Españolchocar, colisionar

Françaispercuter, entrer en collision

Italianocrasciare, crashare, scontrarsi, collidere

Portuguêscolidir, bater

Русскийстолкнуться, врезаться

Türkçeçarpmak, çarpışmak

Українськазіткнутися, вдарити

Ελληνικάσυγκρούομαι, χτυπώ

Tiếng Việtva chạm, đâm vào

العربيةيصطدم, يتصادم

große Kursverluste verzeichnen

• “Die Börsen haben gecrasht.”

Englishto crash

Españolcaer en picado, perder valor

Françaiss'effondrer, perdre de la valeur

Italianocrollare, perdere valore

Portuguêsdespencar, perder valor

Русскийобрушиться, потерять в цене

Türkçedüşmek, değer kaybetmek

Українськаобвалитися, втратити вартість

Ελληνικάκαταρρέω, χάνω αξία

Tiếng Việtsụp đổ, giảm mạnh

العربيةينهار, يفقد القيمة

mit einer knittrigen/kräuseligen Oberfläche versehen

Englishto crash

Españolarrugar, fruncir

Françaisfroisser, plisser

Italianosgualcire, increspare

Portuguêsamassar, franzir

Русскийсмять, собрать в складки

Türkçeburuşmak, kırıştırmak

Українськазім'яти, скручувати

Ελληνικάζαρώνομαι, σπρώχνω

Tiếng Việtnhăn nheo, gấp nếp

العربيةيتمزق

funktionsunfähig werden

• “Der Server ist/hat wieder gecrasht.”

Englishto suffer significant losses, to incur major losses

Españoldejar de funcionar, fallar

Françaistomber en panne, ne plus fonctionner

Italianoguastarsi, rompersi

Portuguêsquebrar, parar de funcionar

Русскийсломаться, выйти из строя

Türkçebozulmak, çalışmamak

Українськавийти з ладу, зламатися

Ελληνικάχαλάω, σταματώ να λειτουργώ

Tiếng Việthỏng, ngừng hoạt động

العربيةيتعطل, يتوقف عن العمل

einen Absturz von etwas verursachen

• “Das hat den Server gecrasht.”

Englishto suffer significant losses

Españolcaer, colapsar

Françaiss'effondrer, s'écrouler

Italianocadere, crollare

Portuguêscair, colapsar

Русскийупасть, обрушиться

Türkçedüşmek, çökmek

Українськападати, обвалитися

Ελληνικάπέφτω, καταρρέω

Tiếng Việtsụp đổ, ngã

العربيةيسقط, ينهار