cogitieren

verb

Meanings

  1. 1.

    erwägen

    • „In dieser Cogitatio wird immer etwas cogitiert (vorgestellt, wahrgenommen usw.), wie immer es um die Triftigkeit und Verbindlichkeit dieses Cogitierten bestellt sein mag.“
    • „Und zum 3. müssen kleine und große Schüler den Sonntagsspruch mit Gebetlein auswendig cogitieren.“
    • „Es schliesse diese Voraussetzung jeglichen Fortschritt des Denkens aus, weil, wie er nachweist das Ich, das cogitiert, lediglich Produkt einer unbewusst metaphysischen Tätigkeit sei.“
    • „[…] wenns einmal wahr ist, daß materia, oder corpus, sentiren und cogitiren könne: so müßte nothwendig folgen, daß die ganze Welt cogitirte oder sentirte.“
    archaic
    Englishto consider, to contemplate, to ponder
    Españolconsiderar, contemplar
    Françaisconsidérer, contempler
    Italianoconsiderare, contemplare
    Portuguêsconsiderar, contemplar
    Русскийрассматривать, обдумывать
    Türkçedüşünmek, değerlendirmek
    Українськарозглядати, обмірковувати
    Ελληνικάσυλλογίζομαι, σκεφτόμαι
    Tiếng Việtcân nhắc, suy ngẫm
    العربيةيعتبر, يتأمل