coachen — German Dictionary

coachen

verb

Meanings

1.
Einzelsportler oder Sportmannschaften trainieren, betreuen
- “„Unstet raste er von Trainerjob zu Expertenjob und wieder zurück, ließ sich von Oligarchen aushalten und dazu bequatschen, doch nochmal die argentinische Nationalelf zu coachen – es wurde ein Desaster.“”
transitive
Englishto coach, to train
Españolentrenar, dirigir
Françaisentraîner, coacher
Italianoallenare, guidare
Portuguêstreinar, orientar
Русскийтренировать, коучить
Türkçekoçluk yapmak, antrenörlük yapmak
Українськатренувати, коучити
Ελληνικάπροπονώ, καθοδηγώ
Tiếng Việthuấn luyện, đào tạo
العربيةتدريب, توجيه
2.
Personen im Rahmen der beruflichen oder persönlichen Weiterentwicklung beraten, fördern
- “„Damit die Frauen selbstbewusster auftreten, werden sie von einem Psychologen gecoacht.“”
transitive
Englishto coach
Españolasesorar, mentorear
Françaiscoacher, conseiller, mentorer
Italianocoaching, mentoring
Portuguêscoaching, mentorar
Русскийкоучить, наставлять
Türkçekoçluk yapmak, mentorluk yapmak
Українськакоучити, наставляти
Ελληνικάκαθοδηγώ, mentoring
Tiếng Việthướng dẫn, cố vấn
العربيةتوجيه, إرشاد

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden coachen
first-person plural: wir werden gecoacht sein
first-person plural: wir werden gecoacht werden
first-person singular: ich werde coachen
first-person singular: ich werde gecoacht sein
first-person singular: ich werde gecoacht werden
second-person plural: ihr werdet coachen
second-person plural: ihr werdet gecoacht sein
second-person plural: ihr werdet gecoacht werden
second-person singular: du wirst coachen
second-person singular: du wirst gecoacht sein
second-person singular: du wirst gecoacht werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden coachen
first-person plural: wir werden gecoacht sein
first-person plural: wir werden gecoacht werden
first-person singular: ich werde coachen
first-person singular: ich werde gecoacht sein
first-person singular: ich werde gecoacht werden
second-person plural: ihr werdet coachen
second-person plural: ihr werdet gecoacht sein
second-person plural: ihr werdet gecoacht werden
second-person singular: du werdest coachen
second-person singular: du werdest gecoacht sein
second-person singular: du werdest gecoacht werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden coachen
first-person plural: wir würden gecoacht sein
first-person plural: wir würden gecoacht werden
first-person singular: ich würde coachen
first-person singular: ich würde gecoacht sein
first-person singular: ich würde gecoacht werden
second-person plural: ihr würdet coachen
second-person plural: ihr würdet gecoacht sein
second-person plural: ihr würdet gecoacht werden
second-person singular: du würdest coachen
second-person singular: du würdest gecoacht sein
second-person singular: du würdest gecoacht werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gecoacht gewesen sein
first-person plural: wir werden gecoacht haben
first-person plural: wir werden gecoacht worden sein
first-person singular: ich werde gecoacht gewesen sein
first-person singular: ich werde gecoacht haben
first-person singular: ich werde gecoacht worden sein
second-person plural: ihr werdet gecoacht gewesen sein
second-person plural: ihr werdet gecoacht haben
second-person plural: ihr werdet gecoacht worden sein
second-person singular: du wirst gecoacht gewesen sein
second-person singular: du wirst gecoacht haben
second-person singular: du wirst gecoacht worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gecoacht gewesen sein
first-person plural: wir werden gecoacht haben
first-person plural: wir werden gecoacht worden sein
first-person singular: ich werde gecoacht gewesen sein
first-person singular: ich werde gecoacht haben
first-person singular: ich werde gecoacht worden sein
second-person plural: ihr werdet gecoacht gewesen sein
second-person plural: ihr werdet gecoacht haben
second-person plural: ihr werdet gecoacht worden sein
second-person singular: du werdest gecoacht gewesen sein
second-person singular: du werdest gecoacht haben
second-person singular: du werdest gecoacht worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gecoacht gewesen sein
first-person plural: wir würden gecoacht haben
first-person plural: wir würden gecoacht worden sein
first-person singular: ich würde gecoacht gewesen sein
first-person singular: ich würde gecoacht haben
first-person singular: ich würde gecoacht worden sein
second-person plural: ihr würdet gecoacht gewesen sein
second-person plural: ihr würdet gecoacht haben
second-person plural: ihr würdet gecoacht worden sein
second-person singular: du würdest gecoacht gewesen sein
second-person singular: du würdest gecoacht haben
second-person singular: du würdest gecoacht worden sein

indicative · past

first-person plural: wir coachten
first-person plural: wir waren gecoacht
first-person plural: wir wurden gecoacht
first-person singular: ich coachte
first-person singular: ich war gecoacht
first-person singular: ich wurde gecoacht
second-person plural: ihr coachtet
second-person plural: ihr wart gecoacht
second-person plural: ihr wurdet gecoacht
second-person singular: du coachtest
second-person singular: du warst gecoacht
second-person singular: du wurdest gecoacht

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir coachten
first-person plural: wir wären gecoacht
first-person plural: wir würden gecoacht
first-person singular: ich coachte
first-person singular: ich wäre gecoacht
first-person singular: ich würde gecoacht
second-person plural: ihr coachtet
second-person plural: ihr wäret gecoacht
second-person plural: ihr wärt gecoacht
second-person plural: ihr würdet gecoacht
second-person singular: du coachtest
second-person singular: du wärest gecoacht

imperative · perfect

haben Sie gecoacht!
seien Sie gecoacht gewesen!
seien Sie gecoacht worden!
second-person plural: habt gecoacht!
second-person plural: seid gecoacht gewesen!
second-person plural: seid gecoacht worden!
second-person singular: habe gecoacht!
second-person singular: sei gecoacht gewesen!
second-person singular: sei gecoacht worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gecoacht
first-person plural: wir sind gecoacht gewesen
first-person plural: wir sind gecoacht worden
first-person singular: ich bin gecoacht gewesen
first-person singular: ich bin gecoacht worden
first-person singular: ich habe gecoacht
second-person plural: ihr habt gecoacht
second-person plural: ihr seid gecoacht gewesen
second-person plural: ihr seid gecoacht worden
second-person singular: du bist gecoacht gewesen
second-person singular: du bist gecoacht worden
second-person singular: du hast gecoacht

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gecoacht
first-person plural: wir seien gecoacht gewesen
first-person plural: wir seien gecoacht worden
first-person singular: ich habe gecoacht
first-person singular: ich sei gecoacht gewesen
first-person singular: ich sei gecoacht worden
second-person plural: ihr habet gecoacht
second-person plural: ihr seiet gecoacht gewesen
second-person plural: ihr seiet gecoacht worden
second-person singular: du habest gecoacht
second-person singular: du seiest gecoacht gewesen
second-person singular: du seiest gecoacht worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gecoacht
first-person plural: wir waren gecoacht gewesen
first-person plural: wir waren gecoacht worden
first-person singular: ich hatte gecoacht
first-person singular: ich war gecoacht gewesen
first-person singular: ich war gecoacht worden
second-person plural: ihr hattet gecoacht
second-person plural: ihr wart gecoacht gewesen
second-person plural: ihr wart gecoacht worden
second-person singular: du hattest gecoacht
second-person singular: du warst gecoacht gewesen
second-person singular: du warst gecoacht worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gecoacht
first-person plural: wir wären gecoacht gewesen
first-person plural: wir wären gecoacht worden
first-person singular: ich hätte gecoacht
first-person singular: ich wäre gecoacht gewesen
first-person singular: ich wäre gecoacht worden
second-person plural: ihr hättet gecoacht
second-person plural: ihr wäret gecoacht gewesen
second-person plural: ihr wäret gecoacht worden
second-person plural: ihr wärt gecoacht gewesen
second-person plural: ihr wärt gecoacht worden
second-person singular: du hättest gecoacht

imperative · present

coachen Sie!
seien Sie gecoacht!
werden Sie gecoacht!
second-person plural: coacht!
second-person plural: seid gecoacht!
second-person plural: werdet gecoacht!
second-person singular: coach!
second-person singular: coache!
second-person singular: sei gecoacht!
second-person singular: werde gecoacht!

indicative · present

first-person plural: wir coachen
first-person plural: wir sind gecoacht
first-person plural: wir werden gecoacht
first-person singular: ich bin gecoacht
first-person singular: ich coache
first-person singular: ich werde gecoacht
second-person plural: ihr coacht
second-person plural: ihr seid gecoacht
second-person plural: ihr werdet gecoacht
second-person singular: du bist gecoacht
second-person singular: du coachst
second-person singular: du wirst gecoacht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir coachen
first-person plural: wir seien gecoacht
first-person plural: wir werden gecoacht
first-person singular: ich coache
first-person singular: ich sei gecoacht
first-person singular: ich werde gecoacht
second-person plural: ihr coachet
second-person plural: ihr seiet gecoacht
second-person plural: ihr werdet gecoacht
second-person singular: du coachest
second-person singular: du seiest gecoacht
second-person singular: du seist gecoacht

coachen

verb

Meanings

1.
Einzelsportler oder Sportmannschaften trainieren, betreuen
- “„Unstet raste er von Trainerjob zu Expertenjob und wieder zurück, ließ sich von Oligarchen aushalten und dazu bequatschen, doch nochmal die argentinische Nationalelf zu coachen – es wurde ein Desaster.“”
transitive
Englishto coach, to train
Españolentrenar, dirigir
Françaisentraîner, coacher
Italianoallenare, guidare
Portuguêstreinar, orientar
Русскийтренировать, коучить
Türkçekoçluk yapmak, antrenörlük yapmak
Українськатренувати, коучити
Ελληνικάπροπονώ, καθοδηγώ
Tiếng Việthuấn luyện, đào tạo
العربيةتدريب, توجيه
2.
Personen im Rahmen der beruflichen oder persönlichen Weiterentwicklung beraten, fördern
- “„Damit die Frauen selbstbewusster auftreten, werden sie von einem Psychologen gecoacht.“”
transitive
Englishto coach
Españolasesorar, mentorear
Françaiscoacher, conseiller, mentorer
Italianocoaching, mentoring
Portuguêscoaching, mentorar
Русскийкоучить, наставлять
Türkçekoçluk yapmak, mentorluk yapmak
Українськакоучити, наставляти
Ελληνικάκαθοδηγώ, mentoring
Tiếng Việthướng dẫn, cố vấn
العربيةتوجيه, إرشاد

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden coachen
first-person plural: wir werden gecoacht sein
first-person plural: wir werden gecoacht werden
first-person singular: ich werde coachen
first-person singular: ich werde gecoacht sein
first-person singular: ich werde gecoacht werden
second-person plural: ihr werdet coachen
second-person plural: ihr werdet gecoacht sein
second-person plural: ihr werdet gecoacht werden
second-person singular: du wirst coachen
second-person singular: du wirst gecoacht sein
second-person singular: du wirst gecoacht werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden coachen
first-person plural: wir werden gecoacht sein
first-person plural: wir werden gecoacht werden
first-person singular: ich werde coachen
first-person singular: ich werde gecoacht sein
first-person singular: ich werde gecoacht werden
second-person plural: ihr werdet coachen
second-person plural: ihr werdet gecoacht sein
second-person plural: ihr werdet gecoacht werden
second-person singular: du werdest coachen
second-person singular: du werdest gecoacht sein
second-person singular: du werdest gecoacht werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden coachen
first-person plural: wir würden gecoacht sein
first-person plural: wir würden gecoacht werden
first-person singular: ich würde coachen
first-person singular: ich würde gecoacht sein
first-person singular: ich würde gecoacht werden
second-person plural: ihr würdet coachen
second-person plural: ihr würdet gecoacht sein
second-person plural: ihr würdet gecoacht werden
second-person singular: du würdest coachen
second-person singular: du würdest gecoacht sein
second-person singular: du würdest gecoacht werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gecoacht gewesen sein
first-person plural: wir werden gecoacht haben
first-person plural: wir werden gecoacht worden sein
first-person singular: ich werde gecoacht gewesen sein
first-person singular: ich werde gecoacht haben
first-person singular: ich werde gecoacht worden sein
second-person plural: ihr werdet gecoacht gewesen sein
second-person plural: ihr werdet gecoacht haben
second-person plural: ihr werdet gecoacht worden sein
second-person singular: du wirst gecoacht gewesen sein
second-person singular: du wirst gecoacht haben
second-person singular: du wirst gecoacht worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gecoacht gewesen sein
first-person plural: wir werden gecoacht haben
first-person plural: wir werden gecoacht worden sein
first-person singular: ich werde gecoacht gewesen sein
first-person singular: ich werde gecoacht haben
first-person singular: ich werde gecoacht worden sein
second-person plural: ihr werdet gecoacht gewesen sein
second-person plural: ihr werdet gecoacht haben
second-person plural: ihr werdet gecoacht worden sein
second-person singular: du werdest gecoacht gewesen sein
second-person singular: du werdest gecoacht haben
second-person singular: du werdest gecoacht worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gecoacht gewesen sein
first-person plural: wir würden gecoacht haben
first-person plural: wir würden gecoacht worden sein
first-person singular: ich würde gecoacht gewesen sein
first-person singular: ich würde gecoacht haben
first-person singular: ich würde gecoacht worden sein
second-person plural: ihr würdet gecoacht gewesen sein
second-person plural: ihr würdet gecoacht haben
second-person plural: ihr würdet gecoacht worden sein
second-person singular: du würdest gecoacht gewesen sein
second-person singular: du würdest gecoacht haben
second-person singular: du würdest gecoacht worden sein

indicative · past

first-person plural: wir coachten
first-person plural: wir waren gecoacht
first-person plural: wir wurden gecoacht
first-person singular: ich coachte
first-person singular: ich war gecoacht
first-person singular: ich wurde gecoacht
second-person plural: ihr coachtet
second-person plural: ihr wart gecoacht
second-person plural: ihr wurdet gecoacht
second-person singular: du coachtest
second-person singular: du warst gecoacht
second-person singular: du wurdest gecoacht

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir coachten
first-person plural: wir wären gecoacht
first-person plural: wir würden gecoacht
first-person singular: ich coachte
first-person singular: ich wäre gecoacht
first-person singular: ich würde gecoacht
second-person plural: ihr coachtet
second-person plural: ihr wäret gecoacht
second-person plural: ihr wärt gecoacht
second-person plural: ihr würdet gecoacht
second-person singular: du coachtest
second-person singular: du wärest gecoacht

imperative · perfect

haben Sie gecoacht!
seien Sie gecoacht gewesen!
seien Sie gecoacht worden!
second-person plural: habt gecoacht!
second-person plural: seid gecoacht gewesen!
second-person plural: seid gecoacht worden!
second-person singular: habe gecoacht!
second-person singular: sei gecoacht gewesen!
second-person singular: sei gecoacht worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gecoacht
first-person plural: wir sind gecoacht gewesen
first-person plural: wir sind gecoacht worden
first-person singular: ich bin gecoacht gewesen
first-person singular: ich bin gecoacht worden
first-person singular: ich habe gecoacht
second-person plural: ihr habt gecoacht
second-person plural: ihr seid gecoacht gewesen
second-person plural: ihr seid gecoacht worden
second-person singular: du bist gecoacht gewesen
second-person singular: du bist gecoacht worden
second-person singular: du hast gecoacht

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gecoacht
first-person plural: wir seien gecoacht gewesen
first-person plural: wir seien gecoacht worden
first-person singular: ich habe gecoacht
first-person singular: ich sei gecoacht gewesen
first-person singular: ich sei gecoacht worden
second-person plural: ihr habet gecoacht
second-person plural: ihr seiet gecoacht gewesen
second-person plural: ihr seiet gecoacht worden
second-person singular: du habest gecoacht
second-person singular: du seiest gecoacht gewesen
second-person singular: du seiest gecoacht worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gecoacht
first-person plural: wir waren gecoacht gewesen
first-person plural: wir waren gecoacht worden
first-person singular: ich hatte gecoacht
first-person singular: ich war gecoacht gewesen
first-person singular: ich war gecoacht worden
second-person plural: ihr hattet gecoacht
second-person plural: ihr wart gecoacht gewesen
second-person plural: ihr wart gecoacht worden
second-person singular: du hattest gecoacht
second-person singular: du warst gecoacht gewesen
second-person singular: du warst gecoacht worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gecoacht
first-person plural: wir wären gecoacht gewesen
first-person plural: wir wären gecoacht worden
first-person singular: ich hätte gecoacht
first-person singular: ich wäre gecoacht gewesen
first-person singular: ich wäre gecoacht worden
second-person plural: ihr hättet gecoacht
second-person plural: ihr wäret gecoacht gewesen
second-person plural: ihr wäret gecoacht worden
second-person plural: ihr wärt gecoacht gewesen
second-person plural: ihr wärt gecoacht worden
second-person singular: du hättest gecoacht

imperative · present

coachen Sie!
seien Sie gecoacht!
werden Sie gecoacht!
second-person plural: coacht!
second-person plural: seid gecoacht!
second-person plural: werdet gecoacht!
second-person singular: coach!
second-person singular: coache!
second-person singular: sei gecoacht!
second-person singular: werde gecoacht!

indicative · present

first-person plural: wir coachen
first-person plural: wir sind gecoacht
first-person plural: wir werden gecoacht
first-person singular: ich bin gecoacht
first-person singular: ich coache
first-person singular: ich werde gecoacht
second-person plural: ihr coacht
second-person plural: ihr seid gecoacht
second-person plural: ihr werdet gecoacht
second-person singular: du bist gecoacht
second-person singular: du coachst
second-person singular: du wirst gecoacht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir coachen
first-person plural: wir seien gecoacht
first-person plural: wir werden gecoacht
first-person singular: ich coache
first-person singular: ich sei gecoacht
first-person singular: ich werde gecoacht
second-person plural: ihr coachet
second-person plural: ihr seiet gecoacht
second-person plural: ihr werdet gecoacht
second-person singular: du coachest
second-person singular: du seiest gecoacht
second-person singular: du seist gecoacht