von Wegen, Fahrbahnen: in einer gewissen Art befestigt (mit Asphalt, Beton, Pflastersteinen oder Ähnlichem)
- “„Man fuhr ohne Mühe auf dem sanften Gefälle einer ordentlich chaussierten Straße der nächsten Post entgegen.“”
- “„Mendazedes heißt das Städtchen, welches in Mexiko nicht weit von der texanischen Grenze entfernt liegt, nämlich auf der Karte durch einen kleinen Ring als Städtchen gekennzeichnet, auf größeren Karten ist auch die Poststraße angegeben, an der es liegen soll – und wenn man hinkommt, so besteht dieses ‚Städtchen‘ nur aus einem einzigen Blockhause, und wer an eine chaussierte Straße gedacht hat, der sieht sich ebenfalls schwer getäuscht.“”
outdated
Englishpaved, surfaced
Españolpavimentado, asfaltado
Françaisrevêtu, pavé
Italianopavimentato, asfaltato
Portuguêspavimentado, asfaltado
Русскийасфальтированный, покрытый
Türkçekaplanmış, asfaltlanmış
Українськапокритий, асфальтований
Ελληνικάστρωμένος, ασφαλτοστρωμένος
Tiếng Việtđược trải nhựa, được lát
العربيةمُعبّد, مُفَرش