bukettarm

Meanings

1. 1.

   wenig Bukett aufweisend

   • “„Kleinbeerige Buketttrauben liefern bessere Nachweine als großbeerige und bukettarme.“”
   • “„Bukettreiche Weißweine reifen schneller als bukettarme Weißweine und Rotweine.“”
   • “„Allgemein gilt: trockene Weine müssen vor süßen, leichte vor schweren, extraktarme vor extraktreichen, milde vor herben, daher Weißweine vor Rotweinen, bukettarme vor bukettreichen, jüngere vor älteren Weinen gekostet werden.“”
   • “„Dieser Wein, der ‚Brünnerstraßler‘, galt als Synonym für einen ‚Säuerling‘, einen alkohol- und bukettarmen, stark säurebetonten, dafür aber naturbelassenen Wein aus Trauben mit geringem Zuckergehalt.“”
   • “„Die Untersuchung von 41 Weinproben verschiedenster Herkunft , selbst stark gezuckerter, bukettarmer Moselweine ergab aber, daß alle Proben analytisch sicher nachzuweisende Mengen flüchtiger Säure und flüchtiger Ather enthielten.“”

   Englishlacking bouquet, weak bouquet, low in bouquet

   Españolpoco aromático, sin bouquet

   Françaispauvre en bouquet, manquant de bouquet

   Italianopoco profumato, senza bouquet

   Portuguêspouco aromático, sem bouquet

   Русскийбедный на букет, без букета

   Türkçebuketsiz, az buketli

   Українськабідний на букет, без букета

   Ελληνικάφτωχός σε μπουκέτο, χωρίς μπουκέτο

   Tiếng Việtít hương, thiếu hương

   العربيةقليل الرائحة, بدون باقة