mit breiten Schultern/einem breiten Kreuz (in der Regel Beschreibung eines Mannes)
- “Bekanntlich sind breitschultrige Männer für Frauen am attraktivsten.”
Englishbroad-shouldered, square-shouldered, broad-shouldered man
Españolancho de hombros, hombros anchos, hombre de hombros anchos
Françaisde forte carrure, épaules larges, homme aux épaules larges
Italianodalle spalle larghe, spalle larghe, uomo dalle spalle larghe
Portuguêsde ombros largos, ombros largos, homem de ombros largos
Русскийширокоплечий, мужчина с широкими плечами
Türkçegeniş omuzlu, geniş omuzlu adam
Українськаширокоплечий, чоловік з широкими плечима
Ελληνικάφαρδύς ώμος, άνδρας με φαρδιούς ώμους
Tiếng Việtvai rộng, người đàn ông vai rộng
العربيةعريض الكتفين, رجل عريض الكتفين