Meanings
- 1.
etwas zu Bröseln machen
- “Sie bröselte die trockenen Brötchen, um sie an die Enten zu verfüttern.”
transitiveEnglishto crumble, to break into crumbsEspañoldesmenuzar, hacer migasFrançaisémietter, faire des miettesItalianosbriciolare, fare briciolePortuguêsesfarelar, fazer migalhasРусскийкрошить, делать крошкиTürkçeufalamak, migalara ayırmakУкраїнськакришити, робити крихтиΕλληνικάθρυμματίζω, κάνω ψίχουλαTiếng Việtbẻ vụn, làm vụnالعربيةتفتت, يجعل فتات - 2.
zu Bröseln/kleinen Bestandteilen zerfallen
- “Man muss etwas dafür tun, dass die Mauer nicht ganz von allein bröselt.”
intransitiveEnglishto crumble, to break into piecesEspañoldesmenuzarseFrançaisse désagrégerItalianosbriciolarsiPortuguêsesfarelar-seРусскийкрошитьсяTürkçeufalanmakУкраїнськакришитисяΕλληνικάθρυμματίζομαιTiếng Việtbị vỡ vụnالعربيةيتفتت
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | brösel |
| ich | brösele |
| ich | brösle |
| du | bröselst |
| er/sie/es | bröselt |
| wir | bröseln |
| ihr | bröselt |
| sie | bröseln |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte gebröselt |
| du | hattest gebröselt |
| er/sie/es | hatte gebröselt |
| wir | hatten gebröselt |
| ihr | hattet gebröselt |
| sie | hatten gebröselt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war gebröselt worden |
| sie | waren gebröselt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war gebröselt gewesen |
| sie | waren gebröselt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte gebröselt |
| du | hättest gebröselt |
| er/sie/es | hätte gebröselt |
| wir | hätten gebröselt |
| ihr | hättet gebröselt |
| sie | hätten gebröselt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre gebröselt worden |
| sie | wären gebröselt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre gebröselt gewesen |
| sie | wären gebröselt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | bröselte |
| du | bröseltest |
| er/sie/es | bröselte |
| wir | bröselten |
| ihr | bröseltet |
| sie | bröselten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde gebröselt |
| sie | wurden gebröselt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war gebröselt |
| sie | waren gebröselt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | bröselte |
| du | bröseltest |
| er/sie/es | bröselte |
| wir | bröselten |
| ihr | bröseltet |
| sie | bröselten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde gebröselt |
| sie | würden gebröselt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre gebröselt |
| sie | wären gebröselt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe gebröselt |
| du | hast gebröselt |
| er/sie/es | hat gebröselt |
| wir | haben gebröselt |
| ihr | habt gebröselt |
| sie | haben gebröselt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist gebröselt worden |
| sie | sind gebröselt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist gebröselt gewesen |
| sie | sind gebröselt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe gebröselt |
| du | habest gebröselt |
| er/sie/es | habe gebröselt |
| wir | haben gebröselt |
| ihr | habet gebröselt |
| sie | haben gebröselt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei gebröselt worden |
| sie | seien gebröselt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei gebröselt gewesen |
| sie | seien gebröselt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe gebröselt!(uncommon) |
| — | habt gebröselt!(uncommon) |
| — | haben Sie gebröselt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | brösel |
| ich | brösele |
| ich | brösle |
| du | bröselst |
| er/sie/es | bröselt |
| wir | bröseln |
| ihr | bröselt |
| sie | bröseln |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird gebröselt |
| sie | werden gebröselt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist gebröselt |
| sie | sind gebröselt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | brösele |
| ich | brösle |
| du | bröselst |
| du | bröslest |
| er/sie/es | brösele |
| er/sie/es | brösle |
| wir | bröseln |
| ihr | bröselt |
| ihr | bröslet |
| sie | bröseln |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde gebröselt |
| sie | werden gebröselt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei gebröselt |
| sie | seien gebröselt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | brösel! |
| — | brösele! |
| — | brösle! |
| — | bröselt! |
| — | bröseln Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde bröseln |
| du | wirst bröseln |
| er/sie/es | wird bröseln |
| wir | werden bröseln |
| ihr | werdet bröseln |
| sie | werden bröseln |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird gebröselt werden |
| sie | werden gebröselt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird gebröselt sein |
| sie | werden gebröselt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde bröseln |
| du | werdest bröseln |
| er/sie/es | werde bröseln |
| wir | werden bröseln |
| ihr | werdet bröseln |
| sie | werden bröseln |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde gebröselt werden |
| sie | werden gebröselt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde gebröselt sein |
| sie | werden gebröselt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde bröseln |
| du | würdest bröseln |
| er/sie/es | würde bröseln |
| wir | würden bröseln |
| ihr | würdet bröseln |
| sie | würden bröseln |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde gebröselt werden |
| sie | würden gebröselt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde gebröselt sein |
| sie | würden gebröselt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde gebröselt haben |
| du | wirst gebröselt haben |
| er/sie/es | wird gebröselt haben |
| wir | werden gebröselt haben |
| ihr | werdet gebröselt haben |
| sie | werden gebröselt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird gebröselt worden sein |
| sie | werden gebröselt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird gebröselt gewesen sein |
| sie | werden gebröselt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde gebröselt haben |
| du | werdest gebröselt haben |
| er/sie/es | werde gebröselt haben |
| wir | werden gebröselt haben |
| ihr | werdet gebröselt haben |
| sie | werden gebröselt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde gebröselt worden sein |
| sie | werden gebröselt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde gebröselt gewesen sein |
| sie | werden gebröselt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde gebröselt haben |
| du | würdest gebröselt haben |
| er/sie/es | würde gebröselt haben |
| wir | würden gebröselt haben |
| ihr | würdet gebröselt haben |
| sie | würden gebröselt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde gebröselt worden sein |
| sie | würden gebröselt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde gebröselt gewesen sein |
| sie | würden gebröselt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeetwas zu Bröseln machen