bouquetarm

Meanings

1. 1.

   wenig Bukett aufweisend

   • “„Besonders beliebt ist die Verschneidung von bouquetarmen Weinen mit bouquetreichen, wodurch der Zusatz künstlicher Bouquets entbehrlich wird.“”
   • “„Die Muscatellerweine eignen sich besonders zum Verschneiden mit bouquetarmen Weinen; in Steiermark werden auch Ausbruchweine daraus bereitet.“”
   • “„Zur Bereitung von Schaumwein eignet sich besonders ein leichter, bouquetarmer Wein, dem außerdem noch durch zweckmäßigen Verschnitt der gewünschte Charakter ertheilt wird.“”
   • “„9) Der rothe Riesling ist eine Abart des weißen, in den Eigenschaften und Ansprüchen demselben ähnlich, im Ertrag aber besser. Er eignet sich zur Verbesserung rother, bouquetarmer Weine.“”
   • “„Stehen nur bouquetarme Brennweine zur Verfügung, so ist die Destillation mit den Apparaten au premier jet dem alten Verfahren vorzuziehen.“”

   Englishlacking bouquet, with little aroma, low in bouquet

   Españolpobre en bouquet, con poco bouquet

   Françaispauvre en bouquet, manquant de bouquet

   Italianopovero di bouquet, con poco bouquet

   Portuguêspobre em bouquet, com pouco bouquet

   Русскийбедный на букет, с малым букетом

   Türkçebuketi az, buketi eksik

   Українськабідний на букет, з малою кількістю букета

   Ελληνικάφτωχός σε μπουκέτο, με λίγο μπουκέτο

   Tiếng Việtthiếu bouquet, ít bouquet

   العربيةفقير في البوكيه, بكمية قليلة من البوكيه