bonbonfarben

adjective

Meanings

  1. 1.

    von (oft als kitschig empfundener) greller Farbe

    • “„Während sein Gehirn im kühlen Luftzug pulsiert, schließt Franklin die Augen, streichelt seine bonbonfarbene Katze und lauscht der kreischenden Musik aus den Kopfhörern, die für ihn so beruhigend wie weißes Rauschen geworden ist.“”
    • “„Sie glich einem Riesenbaby mit rosiger Haut, unbestimmten Formen, großen blauen Augen, hellblondem Haar und einem bonbonfarbenen Kleid.“”
    Englishcandy-colored, garish, sugar-colored
    Españolcolor de caramelo, color dulce
    Françaiscouleur bonbon, couleur sucrée
    Italianocolor caramellato, color dolce
    Portuguêscor de bala, cor doce
    Русскийконфетный цвет, сладкий цвет
    Türkçeşeker rengi, şeker gibi renk
    Українськацукерковий колір, солодкий колір
    Ελληνικάχρώμα καραμέλας, γλυκό χρώμα
    Tiếng Việtmàu kẹo, màu ngọt
    العربيةلون الحلوى, لون السكر

Adjective forms

positive

bonbonfarbener

Compound parts

  • BonbonNOUNhead— goody, candy, lozenge, sweetmeat, sweet, sweetie, hard candy, treat, chocolate bonbon, chocolate truffle