blutverschmiert

Meanings

1. 1.

   mit Blut verschmiert

   • “„Franklin sieht angewidert zu, wie sie in Babysprache auf das Tier einredet, ihm Küsse zuwirft und, als sie es anlächelt, ihre blutverschmierten Zähne entblößt.“”
   • “„Tyler legt die Finger einer Hand über meine Finger, unsere Hände liegen gespreizt in meinem Schoß auf meiner blutverschmierten Hose, und Tyler sagt, ich soll gut achtgeben, denn dies ist der größte Augenblick meines Lebens.“”
   • “„Als ich aus meiner Trance erwache, wende ich mich zu Cyn - sie lächelt mich an, mit blutverschmiertem Mund, einen dicken Batzen Fleisch in der Hand.“”
   • “„Mr. Wilde lag ächzend auf dem Boden, sein Gesicht blutverschmiert, seine Kleidung zerfetzt.“”
   • “„Constabler Long fand sie kurz vor drei, die blutverschmierte Schürze lag darunter.“”
   • “„Doch die Soldaten wiesen die Frauen an, beiseite zu treten, und von einem Dach ließ man eine weitere Leiche herab, die auf eine Trage geschnallt war, ein dicker barfüßiger Mann in Jeans, deren Hosenbeine hochgerollt waren, und Oberhemd, ein Mann, dessen rundes bärtiges Gesicht geschwollen und blutverschmiert war.“”
   • “„Bis ungefähr drei Uhr, wenn langsam die Mädchen eintrudelten und die Kundschaft sich änderte (ein paar Mal war er überrascht worden), wurde es von Mechanikern einer nahe gelegenen Lkw-Werkstatt und Metzgern des fleischverarbeitenden Betriebs direkt gegenüber bevölkert, von denen viele blutverschmierte Schürzen trugen.“”
   • “„In einer Hand hält Adam das blutverschmierte Püppchen.“”
   • “„Zwei lagen in seiner Nähe und waren blutverschmiert und der erste nicht weit von der Einmündung des Wegs.“”
   • “„James fasste sich unter den Kiefer, sah auf seine Finger. Leicht blutverschmiert.“”
   • “„Die Schmerzen in seinem Abzugsfinger machten Bing mehr zu schaffen als die von Kugeln durchsiebten alten Männer, die unter ihm über den blutverschmierten Marmorboden krochen.“”
   • “„Ein gehorsamer Stamm Zombies erhob sich vom Erdboden, zwanzig verstümmelte tote Männer, zerschlagen und blutverschmiert, mit zerfetzter und zerrissener Kleidung, die vom Make-up-Zelt zum Set stolperten.“”
   • “„Er zog ein frisches Magazin aus einer Tasche und lud Rockys blutverschmierte Waffe für Kolt.“”
   • “„Was ist das erste Bild, das euch in den Sinn kommt, wenn ihr an die Anstalt denkt? Dunkle, enge Gänge mit flackernden Glühbirnen? Blutverschmierte Wände, empathieloses Personal, das sich einen Dreck darum schert, wie es den wahnsinnigen Patienten geht?“”
   • “„Sein Gesicht und die Hände sind blutverschmiert.“”
   • “„Im Fußraum des Wagens lagen zerknüllte, blutverschmierte Papiertaschentücher.“”
   • “„Ein Augenzeuge berichtete, er habe ein blutverschmiertes Stück Papier in der Hand gehalten, auf dem einige Zeilen geschrieben standen.“”

   Englishbloodstained, blood-smeared, bloodied, smeared with blood

   Españolmanchado de sangre, cubierto de sangre

   Françaissali de sang, maculé de sang

   Italianosanguinante, sporco di sangue

   Portuguêsmanchado de sangue, coberto de sangue

   Русскийв крови, запачканный кровью

   Türkçekanla kaplı, kan lekeli

   Українськавкритий кров'ю, забруднений кров'ю

   Ελληνικάλερωμένος με αίμα, κατακόκκινος

   Tiếng Việtbị dính máu, nhuốm máu

   العربيةملطخ بالدم, مغطى بالدم