blutrünstig

Meanings

1. 1.

   bestrebt, jemanden so zu verletzen, dass Blut fließt; Blutvergießen verherrlichend oder genießend

   • “Das ist ein blutrünstiger Film.”
   • “„Kein Zar hat so menschenverachtend und blutrünstig geherrscht wie Stalin.“”

   Englishbloodthirsty, gory, bloodlusting

   Españolsangriento, sanguinario, sediento de sangre

   Françaissanguinaire, assoiffé de sang

   Italianosanguinario, assetato di sangue, truculento

   Portuguêssanguinário, sedento de sangue

   Русскийкровожадный

   Türkçekanlı, kan içici

   Українськакровожерний, кровожерливий

   Ελληνικάαιμοδιψής, αίμα

   Tiếng Việtkhát máu, thích đổ máu

   العربيةمُتَعطِّش للدم, مُحب للدماء
2. 2.

   blutig, voller Blut, blutfließend

   • “„Mergel war gar nicht so arg betrunken, und die Eltern der Braut gingen abends vergnügt heim; aber am nächsten Sonntage sah man die junge Frau schreiend und blutrünstig durchs Dorf zu den ihrigen rennen, alle ihre guten Kleider und neues Hausgerät im Stich lassend.“”

   archaic

   Englishbloody

   Españolsangriento

   Françaissanglant

   Italianosanguinoso

   Portuguêssangrento

   Русскийкровавый

   Türkçekanlı

   Українськакровавий

   Ελληνικάαιματηρός

   Tiếng Việtđẫm máu

   العربيةدموي